Cours personnalisés d'anglais en ligne, enseignante bilingue à temps plein avec 11 ans d'expérience

En savoir plus sur Alisa

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je suis bilingue français-anglais, mais quant au suédois je l'ai appris comme troisième langue. Étant originaire de Genève, la langue française correspond à ma culture, l'anglais au langage international et le suédois à ma terre d'adoption.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Pour le français je dirais Edith Piaf, dont les paroles de chansons et la personnalité sont très représentatives de la culture française.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Se faire la bise est quelque chose d'étrange pour quelqu'un qui ne vient pas d'un pays latin.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Le français est souvent vu comme une langue de culture, de diplomatie, ou d'économie, ce qui lui confère une importance particulière sur la scène internationale.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La grammaire est très différente de celle de l'anglais ou du suédois. Le fait d'avoir une terminaison différente pour chaque pronom complique et ralentit l'apprentissage. La formulation peut aussi parfois être considérée comme inversée par rapport à ces langues. Pour favoriser l'apprentissage, je dirais qu'il faut surtout éviter la traduction mentale mot à mot et vraiment apprendre les phrases entières dans le bon ordre directement.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Depuis 2013 j'ai eu des élèves de tous âges et de toutes nationalités ou presque, et la personnalité de chacun joue un grand rôle dans l'apprentissage, car apprendre à parler une langue requiert de parler un peu de soi et d'être ouvert à la conversation, sinon il ne peut y avoir d'évolution.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Je suis également artiste peintre, muraliste et auteure de deux romans publiés. Pendant près de quatre ans, depuis que mes cours sont majoritairement en ligne, j'ai eu l'occasion de voyager à travers l'Europe grâce à divers mandats pour réaliser des fresques.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  La personnalisation des leçons est essentielle. Il n'existe pas une seule méthode d'apprentissage. Tout dépend de l'élève, de ses goûts, et du plaisir qu'il ou elle éprouve, ou non, avec un certain type d'apprentissage. C'est toujours à moi de m'adapter pour permettre à l'élève de continuer à prendre plaisir à apprendre.