Trouvez les mots justes en anglais : aide à la rédaction, à la correction et à la traduction de vos textes

Amie proche, je peux témoigner de son sérieux et de sa passion pour l’enseignement. Elle se forme constamment pour améliorer ses pratiques.

Elle a une excellente capacité à faire progresser les apprenants à l’oral, ce qui est souvent le point faible des élèves français.

Je la recommande vivement pour les adultes souhaitant gagner en aisance à l’oral dans un cadre professionnel ou personnel.

C’est une enseignante investie, fiable et très attentive aux progrès de ses élèves, quels que soient leur âge ou leur niveau.

Je recommande cette professeure pour son approche motivante. Elle sait transmettre l’anglais avec enthousiasme et pédagogie.

Je recommande vivement Laura ! Excellent formateur, à l'écoute et pédagogue, elle est très impliquée avec ses élèves, assurant un accompagnement personnalisé. Sa connaissance approfondie de l'anglais et de la culture américaine, ainsi que son parcours professionnel se manifestent clairement dans son enseignement !
--------------------
I highly recommend Laura! An excellent tutor, who listens and teaches, she is very involved with her students, providing personalized support. Her in-depth knowledge of English and American culture as well as her professional background are clearly evident in her teaching!

Laura est une prof extrêmement patiente et à l'écoute. Elle s'adapte rapidement aux besoins de l'élève et se montre très rassurante et encourageante !
--------------------
Laura is an extremely patient and attentive teacher. She adapts quickly to the student's needs and is very reassuring and encouraging!

Laura est bienveillante et pédagogue ! Elle saura s'adapter au niveau de l'élève pour l'accompagner dans son apprentissage.
--------------------
Laura is a caring teacher! She knows how to adapt to the student's level to help them learn.

Très bonne prof. Elle connaît son sujet et sait parfaitement comment expliquer les notions. Je peux voyager et parler anglais couramment aujourd'hui grâce à son aide.
--------------------
Very good teacher. She knows her subject and knows perfectly how to explain the concepts. I can travel and speak English fluently today thanks to her help.

Laura est une personne investie et ponctuelle. Elle a à coeur de valoriser les autres pour les faire progresser. Je conseille !
--------------------
Laura is dedicated and punctual. She is passionate about helping others to progress. I recommend her!

Votre pédagogie est un exemple que nous devrions présenter à beaucoup. Ma fille a une envie débordante de continuer d'apprendre auprès de Laura et je lui en suis reconnaissant pour cela.
------------------
Your pedagogy is an example that we should set for many. My daughter is eager to continue learning from Laura and I am grateful for that.

Mon fils a pris des cours d'anglais avec Laura et il était ravi !
Très drôle et très sympathique !
Je recommande à 100% même pour des gens qui souhaiteraient débuter.
--------------------
My son took English lessons with Laura and was delighted!
Very funny and friendly!
I recommend Laura 100%, even for people just starting out.

Laura est une excellente représentante des États-Unis à l'étranger. Je me souviens avoir pensé qu'elle ferait une bonne ambassadrice lorsque je l'ai rencontrée. Elle fait preuve d'un grand professionnalisme, est un leader naturel, a une passion pour la construction et l'accentuation des relations, et peut rassembler les informations nécessaires à des idées novatrices. Elle a la capacité de démontrer la force des différences culturelles.
--------------------
Laura is an excellent representative of the United States abroad. I remember thinking she would make a good ambassador when I first met her. She is highly professional, a natural leader, has a passion for building and accentuating relationships, and can gather the information needed for innovative ideas. She has the ability to demonstrate the strength of cultural differences.

Laura possède les qualités que l'on associe à l'enseignement ou au mentorat. Alors qu'elle était une jeune professionnelle en train de construire sa carrière, les autres membres de l'équipe la sollicitent pour les aider à comprendre les tâches qui leur étaient confiées, pour obtenir de l'aide sur les projets, ainsi que des conseils sur des situations de la vie quotidienne. Cela est resté vrai lorsqu'elle a supervisé d'autres employés dans l'environnement de travail, car elle était chef d'équipe responsable de la réalisation de projets détaillés qui nécessitent la coopération et le consensus des membres de son équipe. Lorsqu'elle était à New York, elle a fait du bénévolat auprès d'adultes aveugles qui se tournaient vers elle pour obtenir de l'aide et apprendre à gérer leurs affaires quotidiennes. Ils la considéraient comme quelqu'un qui se souciait sincèrement d'eux, d'après la consternation qu'ils ont exprimée lorsqu'elle s'apprêtait à quitter New York.
--------------------
Laura possesses the qualities one associates with teaching or mentoring. As a young professional building her career, other team members sought her out to help them understand their assigned tasks, for help with projects, as well as advice on everyday situations. This remained true when she supervised other employees in the work environment, as she was a team leader responsible for carrying out detailed projects that required the cooperation and consensus of her team members. While in New York, she volunteered with blind adults who looked to her for help in managing their daily affairs. They saw her as someone who genuinely cared about them, from the consternation they expressed when she was about to leave New York.

Laura, qui est titulaire d'un Bachelor of Business Administration in International Business de l'Université du Mississippi, s'est installée en France en 2015 après une carrière professionnelle réussie aux États-Unis. À cette date, elle a courageusement choisi de suivre sa passion pour la création artistique en se réorientant vers des études d'art et d'archéologie à Sorbonne Université.
Je peux également témoigner des qualités de ce professeur qui est une étudiante travailleuse, active, dynamique et brillante. Dans mes séminaires et dans nos relations plus personnelles autour de ses recherches, Laura s'est montrée proactive et extrêmement ouverte. Enfin, l'ensemble de son parcours montre sa capacité d'adaptation à différents contextes socioprofessionnels, linguistiques et intellectuels.
--------------------
Laura, who holds a Bachelor of Business Administration in International Business from the University of Mississippi, moved to France in 2015 after a successful professional career in the United States. At that time, she courageously chose to follow her passion for artistic creation by reorienting herself towards art and archaeology studies at Sorbonne University.
I can also testify to the qualities of this teacher, who is a hard-working, active, dynamic and brilliant student. In my seminars and in our more personal relationships around her research, Laura has been proactive and extremely open. Last but not least, her career as a whole demonstrates her ability to adapt to different socio-professional, linguistic and intellectual contexts.