Traductrice et interprète expérimentée, native de Madrid, parfaitement trilingue français, anglais, espagnol

Mon mari et moi avons pris des classes avec Elsa ces derniers mois pour nos vacances en France. Nous avons pris une partie des cours dans notre maison et nous avons aussi traversé différents quartiers ensemble. Nous avons beaucoup appris sur Paris et notre prononciation s'est considérablement amélioré. Elsa a toujours été très sympathique et a été capable de répondre au moindre de nos doutes. Nous sommes impatients de retourner prendre des nouvelles classes avec vous.

Elsa est une prof très sympa, créative, passionnée, organisée et adaptée à son propre niveau. J'apprécie tous les cours que j'ai pris avec elle depuis un an. En plus des guides de grammaire, d'orthographe, etc, on a beaucoup parlé de l'art, de la culture et de la littérature! C'était super! Je la recommande sans hésitation!

Have you always thought of French lessons?
I knew that I wanted to advance from Intermediate French to fluent French...but had to do it virtually.
Made a great discovery!
Elsa is unquestionably the most pleasant, informed and most fun French tutor one could ever hope for.
We work on Skype two days a week. She is in Paris and I’m in Northern Virginia.
The lessons are challenging but systematically my fluency grows every lesson.
Elsa style is conversational French with attention to both verbal and written skills.
She has great patience and sense of humor.
If you are seriously thinking about French, maybe in advance of a trip this spring or summer.Elsa is a call worth making.

Ça fait 2 mois que je prends des cours de français avec Elsa, et j'ai déjà beaucoup appris. Chaque cours et complètement personnalisé selon mes objectifs et interêts. Par exemple, elle trouve des vidéos et articles ayant un rapport avec mon métier et on en discute, ou elle prépare des exercises pertinents. De plus, elle est toujours professionnelle et de bonne humeur.

Elsa ist eine ausgezeichnete Lehrerin. Ihr Unterricht war strukturiert, dynamisch und genau auf mein Niveau und meine persönlichen Lernziele abgestimmt. In meinem Fall lag der Fokus auf dem Sprechen. Elsa fand für jede Stunde interessante Themen. So habe ich gleichzeitig viel über Frankreich erfahren. Elsa selbst ist sehr professionell und total sympathisch. Ich hab in kurzer Zeit so viel bei ihr gelernt und hatte richtig Spaß dabei.

Elsa is an excellent teacher. Her classes were structured, dynamic and catered to my difficulties and my specific goals. In my case, we concentrated on conversation and Elsa came up with interesting topics for each class. This way, I learned something about France too! Elsa is extremely professional and friendly. I learned so much in a short period of time and the classes were great fun.

Elsa es una profesora excelente. Sus clases fueron muy dinámicas. Adaptó las clases a mi nivel y las personalizó enfocando en mis objetivos. En mi caso el foco era conversación y Elsa siempre ponía los temas muy diferentes e interesantes. De ese modo, llegué a conocer más sobre Francia también! Elsa es muy profesional y simpática. He aprendido mucho en poco tiempo y lo he pasado muy bien!

Professeure vivante et très sérieuse. Ponctuelle et sens de l'engagement.
Ma fille qui est en première ES n'avait pas la moyenne en début d'année en Espagnol. Grâce à Elsa, elle a progressé régulièrement pour obtenir 15/20 de moyenne au troisième trimestre.

Professeure très vivante et très sérieuse. Ponctuelle et sens de l'engagement.
Ma fille qui est en première ES n'avait pas la moyenne en espagnol en début d'année et ses résultats n'ont cessé de progresser pour atteindre le 15/20 de moyenne au 3ème trimestre grâce à l'aide d'Elsa.

Professeure très vivante et très sérieuse. Ponctuelle et sens de l'engagement.
Ma fille qui est en première ES n'avait pas la moyenne en espagnol en début d'année et ses résultats n'ont cessé de progresser pour atteindre le 15/20 de moyenne au 3ème trimestre grâce à l'aide d'Elsa.

Très bonne enseignante, qui sait être à l'écoute et faire progresser ses élèves.

Excellente prof!! Sympa, dispo et pédago!!