Professeure certifiée & examinatrice-correctrice DELF/DALF. Tous publics acceptés. Spécialisée dans la préparation du DELF B2.

En savoir plus sur Nina

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Je suis née et j'ai grandi en France, le français est donc ma langue maternelle. Cependant, j'aime autant apprendre qu'enseigner, je parle couramment anglais et espagnol et j'ai pour projet d'apprendre prochainement le portugais.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Cette question est difficile car chaque culture est complexe et chaque pays est peuplé de millions d'individus aussi divers que variés. Cependant, le français étant surnommé "la langue de Molière", je pense que ce comédien et dramaturge français du XVIIe siècle est incontestablement un représentant emblématique de la France. Son œuvre, composée de comédies qui se moquaient des comportements et des mentalités de la société de son époque, est restée étonnamment très actuelle et fait toujours écho à la société d'aujourd'hui.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Les français ont une relation passionnelle avec la nourriture ! Les repas de famille durent des heures pendant lesquels les plats se succèdent jusqu'au traditionnel plateau de fromages qui précède le dessert. Les convives adorent parler de ce sujet, même en mangeant. Sur les menus des grands restaurants, les plats sont parfois décrits par de longs énoncés poétiques et mystérieux comme « Petits rougets de roche, huiles des sirènes et fenouillette sauvage de la falaise» ou « Surprise Exquise, en Nuage sur une Délicate Crème Potagère» qui laissent planer le doute sur ce que l'on va recevoir dans nos assiettes. Le français est une langue riche de nombreuses expressions idiomatiques très imagées, qui amusent souvent les apprenants, certaines sont d'ailleurs en lien avec la nourriture telles que «être aux petits oignons», «avoir un cœur d'artichaut», «raconter des salades», «aller se faire cuire un œuf» ou encore «en faire tout un fromage».

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Le français est la cinquième langue la plus parlée dans le monde. Ainsi, parler français permet de s'ouvrir aux cultures des 29 pays dont elle est la langue officielle, répartis sur 5 continents. C'est tout un monde à découvrir, tant cinématographique, littéraire que musical. Professionnellement parlant, le français est la langue officielle de nombreuses organisations internationales et la troisième langue la plus utilisée dans le commerce. Elle est ainsi très utile dans de nombreuses carrières professionnelles comme la diplomatie, les affaires, le tourisme, la communication...

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Le français est une langue exigeante tant par sa grammaire, souvent illogique avec toutes les exceptions qui accompagnent chaque règle, que par sa conjugaison, à déclinaison latine avec ses nombreux verbes irréguliers. J'aime rendre son apprentissage le plus ludique et interactif possible en utilisant des jeux, des chansons, des dialogues de film... La grammaire doit être considérée comme un outil pour communiquer et non pas comme un objectif en soi. Je pars donc de situations de communication réelles pour aborder quelques points de grammaire à chaque cours. Je donne également des devoirs pour que les apprenants puissent avancer sur leurs difficultés en autonomie. En bref, j'essaye de donner envie d'apprendre ces règles en montrant leur utilité dans le quotidien.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  A l'université des Philippines, j'étais en charge d'un cours sur l'histoire de France. J'ai profité des élections présidentielles de 2017 pour aborder le fonctionnement de la démocratie française et suivre rapidement la campagne des différents candidats mais également pour que la classe élise son candidat préféré. C'était très amusant de transformer la salle de classe en bureau de vote et de dépouiller les résultats, très différents de la réalité, de jeunes citoyens philippins de l'autre bout du monde.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Après un semestre d'études à Athènes, en Grèce, la passion du voyage ne m'a plus quittée. J'ai vécu et travaillé comme professeure de français dans 4 pays différents : l'Angleterre, les Philippines, le Ghana et l'Espagne. Enseigner dans des pays de cultures très éloignées est un apprentissage très riche qui fait évoluer en tant que professeure mais aussi en tant que personne car il faut sans cesse remettre en question ses croyances et ses habitudes pour respecter les mœurs de chaque pays. J'aime aussi voyager en tant que touriste mais je privilégie l'expatriation qui me permet de comprendre une nouvelle culture en profondeur, notamment en se faisant des amis locaux. J'adore découvrir de nouveaux regards sur le monde et souhaiterais poursuivre mon exploration en Amérique latine.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Passionnée par l'enseignement, la réussite de mes élèves me tient à cœur et je mets tout en place pour qu'ils atteignent leurs objectifs. Je suis très empathique et me mets facilement dans leur peau étant moi-même une éternelle apprenante en langues. Je m'intéresse à de nombreux sujets et je trouve souvent de nouveaux articles, vidéos ou documentaires à exploiter en classe. Riche d'expériences variées, je sais m'adapter à chacun.e et offre un enseignement personnalisé. Enfin, étant souriante et joviale, j'essaye de transmettre ma bonne humeur et mon humour pendant mes cours pour joindre l'utile à l'agréable.