Prof d'Anglais confirmé, maîtrise L.E.A anglais-italien en 1991, traducteur audiovisuel depuis 20 ans pour télévisions, cinéma, presse, médias, arts & culture : spécialisé compréhension orale, écrite,

Serge est traducteur et très au fait du langage écrit comme oral. Avec pédagogie et empathie, il sait révéler à ses élèves tout ce qu'il faut savoir de la langue, depuis la règle de grammaire la plus pointue jusqu'à la petite phrase qu'il ne faudra pas oublier si vous sortez en soirée ;)

Serge est un passionné de l'enseignement, il est attentif. Il saura s'adapter à vos besoins et à votre rythme. C'est un très bon traducteur audiovisuelle et il peut pour cela aider et faire progresser toute personne voulant apprendre, aussi bien l'anglais, l'italien et bien sur le français afin d'atteindre les résultats souhaités. Je le recommande vivement.

Serge est une personne digne de confiance, c'est un passionné jusqu'au bout des doigts et de sa pensée, il est investi par ce qu'il fait lorsqu'il se consacre à 200% sur un projet!
Qu'elle que soit l'idee, il sera une force de proposition et investit pour donner le meilleur de lui-même.
Rare sont les personnes aussi dévouées et accomplies dans leurs travaux.

Serge est très à l'écoute et riche de conseils judicieux. Je le recommande chaleureusement.

Bonjour,
je connais Serge et j'ai eu l'occasion de travailler avec lui sur plusieurs productions. Cette collaboration a été fructueuse car en effet Serge est un garçon intelligent, talentueux, très sérieux dans son travail.
Etant moi même d'origine italienne, nous avons beaucoup échangé dans cette langue qu'il maitrise à la perfection, à tel point que je lui ai conseillé de donner des cours.

Avec M. Gallo, non seulement vous apprendrez à parler Italien mais vous aurez envie de le faire. Son enthousiasme est communicatif.