Page d'accueil
Donner des cours
s:62926:"
Lyon 7e 
Lyon 7e 
  • (6 avis)
Felix
« Albina has been teaching me Russian for two years now. In that time... Lire plus »
Felix
« Albina has been teaching me Russian for two years now. In that time I've gone from absolute beginner to advanced. Totally recommend her for getting similar results! »
20€/h
1er cours offert !
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 13h
Cours proposés par Albina
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Anglais
  • Expression orale - anglais
  • Expression écrite - anglais
  • Compréhension écrite - anglais
  • Traduction - anglais
  • Vocabulaire - anglais
Niveaux
  • Tous niveaux

Сours particuliers d'anglais et de russe à Lyon, France - 5 ans d'expérience

Méthodologie

Je m’appelle Albina, je suis professeure de russe et d’anglais depuis 5 ans.

J’aide principalement mes étudiants à passer leurs examens, à obtenir un job nécessitant la maîtrise d’anglais, à réussir un entretien pour des formations spécialisées à l’Université ou encore à apprendre la langue maternelle de leur conjoint.

Durant les cours, nous faisons des exercices pour améliorer les points faibles, travaillons avec des vidéos et articles pertinents selon les besoins d’apprentissage ou de perfectionnement de la langue et pratiquons l’expression orale.

Les horaires que je propose sont particulièrement souples et s’adaptent aux personnes travaillant. Je suis disponible les midis pendant la pause déjeuner, le week-end ou le soir après le travail, que ce soit dans un café, à la bibliothèque ou à domicile. Pour mes étudiants, je propose des cours une à deux fois par semaine mais aussi des sessions plus intensives d’une heure et demie cinq jours par semaine.

Je propose des cours de manière ludique avec les jeunes étudiants
et je varie les activités avec les étudiants plus âgés : compréhension, apprentissage du vocabulaire, expression orale et écrite.

Par ailleurs, je dispose d’un diplôme d’anglais EF ERI-s équivalant à C1 selon CEFRL, j’ai travaillé comme traductrice lors d’évènements internationaux tels que la Coupe du Monde de la FIFA 2018 en Russie, la Coupe des Confédérations de la FIFA 2017, les Universiades 2013, FINA 2015, Red Bull Air Race 2016 et 2017 ou encore d’autres événements de haut niveau.

Ma vision de la compréhension et du perfectionnement d’une langue repose sur un travail régulier, le suivi des conseils et l’écoute. Apprendre une langue, c’est une aventure mais aussi un travail. De mon côté, je ferai de mon mieux pour rendre cet apprentissage simple, passionnant et stimulant.

Cordialement,

Albina

Parcours

J’ai le diplôme d’anglais EF ERI-s équivalant à C1 selon CEFRL.
J’ai passé également l’attestation de connaissance de française et en plus, j’ai un diplôme validant mes connaissances de Chinois (HSK 3).


J’ai travaillé comme traductrice aux événements internationaux comme Universiade 2013, FINA 2015, la Coupe des Confédération 2017, Red Bull Air Race, la coupe du Monde de la FIFA 2018, et beaucoup d’autres événements de haut niveau.

Tarifs

Frais de déplacement : 2€
Tarifs pour des cours par webcam : 20€/h
Tarifs pour 5 heures de cours : 75€
Tarifs pour 10 heures de cours : 150€

Précisions

Un cours par semaine - 20 EUR
2 cours par semaine - 15 EUR

Cours proposés par Albina
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Anglais
  • Expression orale - anglais
  • Expression écrite - anglais
  • Compréhension écrite - anglais
  • Traduction - anglais
  • Vocabulaire - anglais
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae d'Albina

FORMATION
2018 – à present : Université Jean Moulin, LEA : Langues et Gestion, Master 1 (Anglais, Russe)
2012 – 2016 : Licence avec mention Linguistique «Traduction et théorie de la traduction : anglais et français » , diplôme mention honorable, Université Fédérale de Kazan

PUBLICATION ACADEMIQUES
2016 « Traduction de textes à caractère socio-politique »
2015 « Difficultés principales de la traduction de la terminologie sportive en français »

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
2017-2018 : Direction des projets sportifs et sociaux
Département des services pour des médias – Traductrice
• Traduction des sites Internet en anglais et en français : fr.mineps2017.com ; kzn2018.com/fr/ ; worldskills2019.com/en/ ; dspkazan.com
• Interpétation consécutive des interviews et pourparlés
• Organisation des événements internationaux à Kazan : la Coupe des Confédérations de la FIFA 2017 ; REd Bull Air Race; la 6me conférence de l’UNESCO MINEPS ; la Coupe du Monde de la FIFA 2018 et WORLDSKILLS 2019

Fujitsu Russia GDC (ICL Services)
Spécialiste de l’aide technique francophone

Société sportive Dynamo (République du Tatarstan)
Traductrice aux Championnats d'Europe de Police de Volley-ball l'USPE

Direction des projets sportifs et sociaux
Organisation des événeménts internationaux en tant que bénévole : Universiade d’été 2013, Championnats de monde de judo 2014, FINA 2015, l’EURO 2016

LANGUES
Russe, Tatare: langues maternelles
Anglais: EF EPI 92% - équivalent C1 selon CEFRL
Français: 2017 DALF C1 83 sur 100 ; 2015 DELF B2 : 87 sur 100
Chinois : HSK 3 269 sur 300

Les 6 avis sur Albina
  • 5/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.

6 recommandations

Felix

Albina has been teaching me Russian for two years now. In that time I've gone from absolute beginner to advanced. Totally recommend her for getting similar results!

Alexandre

Fait preuve d'une grande patiente et pédagogie.
À l'écoute des attentes concrètes de l'élève, dont les progrès lui tiennent sincèrement à cœur.

Camille

Albina est très patiente et va essayer de nous faire comprendre des notions de la meilleure des façons. Elle est très impliquée et a de l'expérience, ce qui fait qu'apprendre et discuter avec elle est vraiment génial !

Alice

Albina est une étudiante studieuse et brillante. Elle maîtrise très bien la langue française en plus de l'anglais. Le fait qu'elle ai déjà travailler avec des enfants, fait d'elle quelqu'un de très attentif et pédagogue.

Noha

Albina est une super enseignante ! Elle était très patiente avec moi en apprenant l'anglais et elle possède une méthode qui était super convenable à mes attentes. Son style est très dynamique et innovant et elle avait toujours plein d'idées à appliquer dans nos cours. Son expérience exceptionnelle dans les événements interculturels la rend quelqu'un de très intéréssant de discuter avec. Je recommande Albina fortement !

Galiya

Lessons with Albina are great if you want to prepare for exams or improve your fluency. Very attentive and professional, definitely recommend!

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'expression orale - anglais pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'expression écrite - anglais accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de compréhension écrite - anglais n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Lyon 7e
Jeune homme donne cours d'anglais de la primaire au lycée sur Lyon
19€
Thomas
  • (2 avis)
1er cours offert !

Je m'adapte à chacun en fonction de son niveau et de ses attentes. Je commence généralement par de la conversation afin...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Étudiante en master de traduction, diplômée de deux licences en langues, j'enseigne l'anglais à Lyon aux adultes, ados et enfant !
22€
Joséphine
  • (7 avis)
1er cours offert !

Mes cours sont basés sur l'élève, ses besoins, ses désirs, ses questions. J'écoute, je note les erreurs pour ensuite...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon 9e
Étudiant en journalisme donne des cours d'anglais pour les élèves allant de l'école primaire au lycée
16€
Yann
  • (2 avis)
1er cours offert !

J'essaye de faire en sorte que mes élèves comprennent de manière parfaite ce que je leur explique, je ne saute pas les...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 8e
Etudiant en Master 2 Relations Internationales donne cours d'Anglais (aide aux devoirs, préparation BAC, amélioration des compétences linguistiques...)
18€
Adam
  • (6 avis)
1er cours offert !

Je n'ai pas de méthode d'enseignement particulière. J'essaye de m'adapter à mes élèves en cherchant le meilleur moyen...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon-7E-Arrondissement
Etudiante en quatrième à Sciences Po donne des cours d'anglais à Lyon
17€
Charlotte
1er cours offert !

Ma méthode est de structurer mes cours en fonction du besoin de l'élève. Ainsi la partie explicative sera toujours...

Cours en face à face Profil validé
Lyon-2E-Arrondissement
Etudiante en Master en école de commerce donne des cours d'Anglais à Lyon
15€
Emma
1er cours offert !

Ma méthode d'enseignement est de mettre à l'aise et de parler beaucoup en anglais avec mon élève. Et de reprendre...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon
Etudiante irlandaise dispense des cours particuliers en anglais et en russe, en personne ou en ligne
20€
Diana
1er cours offert !

J'adapte mes leçons en fonction du niveau de l'élève. Les leçons comprennent de la grammaire, du vocabulaire, de la...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 2e
Bonjour, je suis une étudiante en 2e année d'économie gestion et je donne des cours d'anglais à Lyon.
25€
Inda
1er cours offert !

A mon avis, pour mieux apprendre les langues, il faut que la personne qui nous l'enseigne nous donne envie d'en apprendre...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 3e
Étudiante en LLCE anglais donne cours d'anglais du collège au lycée. Niveau C1 acquis.
15€
Laura
1er cours offert !

Mes cours s'adressent à des élèves de collège/lycée, ou simplement à toute personne voulant améliorer son niveau. Je...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon
Étudiante en classe préparatoire littéraire donne cours jusqu'à la terminale (langue/soutien scolaire) à Lyon
20€
Annabelle
1er cours offert !

La structure de mes cours s'adapte à vos besoins. Si c'est pour l'anglais, tout dépend de vos ''ambitions''. Il peut...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Saint-Genis-Laval
Vétérinaire, actuellement en Master 2 Pharmacie vétérinaire donne des cours d'Anglais .
15€
Nesrine
  • (3 avis)
1er cours offert !

Je m'adapte aux besoins de chaque individus, la méthodologie d'apprentissage peut différer d'une personne à une autre,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 6e
Cours d'anglais avec un professeur natif à Lyon pour tout niveaux: conversation, anglais des affaires/Business English, coaching, entretien embauche, préparation examens TOEIC,TOEFL, BULATS
50€
English Academy
  • (49 avis)

Des cours d’anglais sur mesure avec English Academy General English ➜ grammaire ➜ écrit ➜ conversation ➜...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 20€ 22€ 20€
5 heures 75€ 85€ 100€
10 heures 150€ 170€ 200€
Réserver un cours
";