Page d'accueil
Donner des cours
Lyon 7e 
Lyon 7e 
  • (1 avis)
Lisa L.
« Je ne peux que recommander Lucie pour les cours particuliers de vos... Lire plus »
Lisa L.
« Je ne peux que recommander Lucie pour les cours particuliers de vos enfants. Témoin de son sérieux, Lucie est la personne qu'il vous faut pour les aider à s'améliorer. Véritable passionnée des langues étrangères, sa maîtrise de l'espagnol et de l'anglais est tout simplement indéniable. Lucie est la professeure idéale, car elle allie passion et rigueur, qui sont des qualités essentielles à un professeur pour réaliser ce travail de transmission. »
18€/h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Lucie
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • FLE - Français langue étrangère
  • Expression orale - français
  • Compréhension orale - français
  • Expression écrite - français
  • Réduction d'accent français
Niveaux
  • Tous niveaux

Etudiante en traduction et interprétation (anglais/espagnol) donne cours de langues Lyon 7

Méthodologie

Envie d'apprendre le français ou une langue étrangère sans avoir la "pression" d'un cours? Viens découvrir les multiples facettes du français, de l'anglais ou de l'espagnol avec une étudiante de master 2 en Traduction commerciale et juridique! La grammaire, les accents, la conjugaison ou encore la syntaxe n'auront plus de secrets pour toi. Grâce à des exercices ciblés et adaptés à ton niveau, nous atteindrons à ton rythme l'objectif fixé lors du premier cours.

Les cours s'adapteront à tes envies (partie grammaire, compréhension écrite, compréhension orale, questions) et se ponctueront d'évaluations pouvant être récompensées!

Parcours

J'ai donné des cours dans une école de langues en Espagne, j'avais des élèves de 18 à 55 ans avec des niveaux et des objectifs différents. 15/20 ont obtenu leur diplôme de Français Langue Étrangère.

Ils ont apprécié la simplicité des explications, la "décontraction" et le "non-jugement" lors des cours et les nombreux échanges que l'on a pu avoir sur des thèmes qu'eux-mêmes m'avaient proposés.

Tarifs

Frais de déplacement : 2€
Tarifs pour des cours par webcam : 14€/h
Tarifs pour 5 heures de cours : 90€
Tarifs pour 10 heures de cours : 190€

Précisions

Il s'agit de tarifs indicatifs, tout peut être négocié, dans la mesure du raisonnable.

Cours proposés par Lucie
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • FLE - Français langue étrangère
  • Expression orale - français
  • Compréhension orale - français
  • Expression écrite - français
  • Réduction d'accent français
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae de Lucie

FORMATION ACADÉMIQUE

2015 à 2017 : Titre RNCP de niveau I en Traduction spécialisée et interprétation de liaison - Université Catholique de Lyon, France.
• Mémoire Master 2 : Traduction médicale sur la maladie de Crohn (EN>FR)
• Projets : création d’une agence de traduction / interprétariat

2014-15 : Troisième année de Licence Langues Etrangères Appliquées « LEA » (FR / ES / EN) - Université de Murcia, Espagne (ERASMUS).

2012 à 2014 : Première et deuxième années de Licence en Langues Etrangères Appliquées (FR / ES / EN) - Université de Strasbourg, France.

2011-12 : Baccalauréat scientifique (mention très bien), option Sciences de la Vie et de la Terre - Lycée Docteur Koeberlé, Sélestat, France.


Expériences en INTERPRÉTARIAT (6 mois)

Janvier à Juin 2016 (6 mois) : Stagiaire en tant que Traductrice et Interprète (ES/EN>FR).
 Rimontgó (agence immobilière de luxe), Valence, Espagne.
- Interprétation lors de conversations téléphoniques entre le commercial de l’agence et les clients français

Du 10 au 14 octobre 2016 : Mission d’Interprète (ES>FR / FR>ES) – proposée par l’Université Catholique de Lyon.
 Secours Catholique (lancement de projets associatifs et nationaux), Lourdes, France.
- Interprétation en cabine, en chuchotage et avec bidules au cours des assemblées de la rencontre ou de réunions en groupe plus restreint

Expériences en TRADUCTION (1 an)

Mars à Mai 2017 (3 mois ) : Stagiaire en tant que Traductrice (ESFR / EN>FR / EN>ES) et Community manager.
 Observatoire International de Justice Juvénile, Murcie, Espagne.
- Traduction d’articles de presse, de dossiers et de rapports relatifs aux domaines judiciaire et des droits de l’enfant
- Rédaction d’articles sur des thèmes similaires, publication sur le site de l’organisation
- Relecture d’articles traduits en français
- Community management : publication des événements, gestion de la communication autour des participations aux divers projets ou conférences, mise à jour du site internet en toutes langues.

Janvier à Juin 2016 (6 mois) : Stagiaire en tant que Traductrice et Interprète (ES/EN>FR).
 Rimontgó (agence immobilière de luxe), Valence, Espagne
- Traduction de textes variés de l’espagnol et de l’anglais vers le français (courriers commerciaux, articles de presse, contrats divers, descriptions de propriétés de luxe, tenue du site internet)
- Réécriture de descriptions de propriétés et d’articles en français
- Relecture et révision d’articles et de descriptions de propriétés en français

Juin à Août 2015 (3 mois) : Stagiaire en tant que Professeure de français et Traductrice (ES>FR).
 Big Ben Idiomas (école de langues et agence de traduction), Murcie, Espagne.
- Traduction de textes techniques variés de l’espagnol au français
- Cours particuliers et en petits groupe (FR) à des publics jeunes et professionnels – tous niveaux

Autres expériences professionnelles (9 mois)

Juillet à Août 2017 (3 mois) : CDD d’Adjoint du patrimoine.
 Château du Haut-Koenigsbourg, Alsace, France.

Juillet à Août 2016 (2 mois) : CDD d’Adjoint du patrimoine.
 Site touristique de la Volerie des Aigles, Alsace, France.

Juillet à Août 2013 et 2014 (4 mois) : CDD d’Adjoint du patrimoine.
 Château du Haut-Koenigsbourg, Alsace, France.

L'avis sur Lucie
  • 5/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.

1 recommandation

Lisa L.

Je ne peux que recommander Lucie pour les cours particuliers de vos enfants. Témoin de son sérieux, Lucie est la personne qu'il vous faut pour les aider à s'améliorer. Véritable passionnée des langues étrangères, sa maîtrise de l'espagnol et de l'anglais est tout simplement indéniable. Lucie est la professeure idéale, car elle allie passion et rigueur, qui sont des qualités essentielles à un professeur pour réaliser ce travail de transmission.

Les professeurs similaires

des cours de fle - français langue étrangère à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'expression orale - français pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de compréhension orale - français accessible(s) pour tous ! Suivre des cours d'expression écrite - français n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Lyon 3e
Étudiante de 20 ans en biologie, donne des cours particuliers de français
16€
Elissa
1er cours offert !

Je préfère aborder une méthodologie en fonction du niveau de l'élève. Le plus souvent, le plus préférable c'est...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Professeur certifiée et expérimentée propose des cours de FLE sur Skype et à domicile - Tous niveaux et tout âge - Cours de langue, conversation, phonétique, aide aux devoirs, remise à niveau
33€
Nuri
  • (69 avis)
1er cours offert !

Professeur certifiée avec plus de 10 ans d’expérience : cours à domicile ou sur Skype. Ma passion est...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Apprendre à lire ou revoir ses bases de grammaire,d'orthographe ... en français pour des besoins personnels, professionnels ou pour renforcer ses bases dans une atmosphère studieuse et détendue.
20€
Samia
  • (4 avis)
1er cours offert !

Professeur d'anglais depuis plus de 15 ans, j'aspire à offrir mon expérience  et mon enthousiasme à des enfants et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 2e
Professeur de FLE certifiée donne cours d' anglais et allemand sur Lyon
25€
COURS ULYSSE
  • (14 avis)

Bonjour à tous ! Ma passion pour le cours particulier s’est révélée lorsque, au collège , j’aidais certains...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Villeurbanne
Professeure examinatrice DELF A1-B2, DALF C1, C2, diplomée Master FLE, SKYPE  from everywhere/ French for foreigners  / face to face in LYON
26€
Vendula F.
  • (28 avis)
1er cours offert !

Passionnée par les langues et forte en méthodologie d'apprentissage, je souhaite transmettre ce précieux savoir-faire à...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 2e
Prof de français - 6 ans d'expérience - Master 2- Delf/Dalf/TCF - trilingue (espagnol, anglais)
16€
Aurélie
  • (10 avis)
1er cours offert !

■ Philosophie : s'adapter aux besoins mais aussi à la personnalité et à la manière d'apprendre de chaque étudiant....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 6e
Professeur d'origine britannique avec expérience pédagogique donne cours particuliers et/ou stages en petits groupe en anglais, espagnol et FLE
30€
Timothy
  • (31 avis)
1er cours offert !

" What's a teacher's favorite nation? - The expla-nation " " ¡Más vale aprender español tarde que nunca ! Nunca es...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Villeurbanne
Comédien professionnel donne ateliers afin de maîtrisez, perfectionner votre expression orale, vous donnez les clés pour réduire votre accent en toute confiance. Pour tous les niveaux.
20€
Wilfried
  • (2 avis)
1er cours offert !

1 h par séance, ces ateliers s'adressent à toute personne désirant maîtriser, perfectionner votre expression orale en...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 3e
Enseignante très expérimentée donne cours de FLE « à la carte » à Lyon
25€
Corinne
1er cours offert !

Je propose des cours de FLE ludiques, vivants et interactifs qui reposent sur les 4 compétences avec des supports variés....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Vénissieux
Professeure passionnée donne des cours de Français sur Lyon et ses alentours
20€
Esméralda
1er cours offert !

Mes cours se déroulent de la manière suivante: je fais tout d'abord un bilan avec l'élève sur ses besoins spécifiques...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 3e
Etudiante en Master 2 Français langue étrangère et seconde donne cours de FLE tous niveaux, à Lyon
20€
Héloïse
  • (5 avis)
1er cours offert !

Etudiante en 2ème année de Master de Français langue étrangère et seconde, spécialisée en apprentissage et...

Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Trilingue, multi-diplomé, Bac+5. Je donne des cours de langues: FLE, Orthographe et grammaire du français, de l'anglais, et du grec,
30€
Sébastien
  • (1 avis)
1er cours offert !

Bonjour, Je suis un enseignant qui, depuis quelques années maintenant, donne des cours de langues. Enseigner est pour...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 9e
Formateur diplômé (Assistant commercial bilingue allemand/français) propose des cours de français langue étrangère.
49€
Patrik
  • (1 avis)
1er cours offert !

La compréhension et la production orale et écrite font partie intégrale des cours. Ces compétences s’améliorent au...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon-3E-Arrondissement
Professeure de Français Langue Etrangère donne cours particuliers à Lyon (69003) par Carole
20€
Carole
  • (1 avis)
1er cours offert !

Bonjour, Vous souhaitez apprendre ou améliorer votre français, je vous propose d'utiliser des supports et méthodes...

Cours en face à face Profil validé
Lyon
Master 2 FLES - Enseignante expérimentée de français langue étrangère à Lyon
25€
Nooshin
  • (2 avis)
1er cours offert !

Mes cours s'adressent à tous ceux qui s'intéressent à apprendre la langue française (FLE, FLI, FOS, FOU). Les...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon 7e
Mexicano de Baja California da cursos de Francés para quienes quieran aprender o mejorar su conocimiento del idioma de una forma divertida y dinámica, acompañada de cultura e historia
200€
Jorge Luis
  • (2 avis)
1er cours offert !

Me gusta conocer primero los objetivos del alumno para poder crear un curso que responda a sus necesidades y lo motive a...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Franco-Australienne sur Lyon avec experience de Management donne cours d'anglais professionnels sur-mesure
30€
Veronique
  • (1 avis)
1er cours offert !

Bilingue anglais ayant la double nationalité française et australienne, j'ai à coeur de vous faire aimer l'anglais que ce...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
FLE-French Language for foreigners (with French attestation, Online and in Lyon, France)
6€
Robert' Language Center
1er cours offert !

Le système moderne d’apprentissage numérique audio / vidéo, une assistance en ligne gratuite, des tuteurs...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Villeurbanne
Spend your vacation or week-end in LYON with your FRENCH BUDDY = french teacher, tutor, guide, friend in one person / FRENCH in LYON / FLE à LYON
20€
Vendula F.
  • (16 avis)

Je peux être votre FRENCH BUDDY pendant 5 heures, 1 jour, 1 week-end, 1 semaine, bref ..à la carte ! Activités selon vos...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 20€ 14€
5 heures Non disponible 100€ 70€
10 heures Non disponible 210€ 140€
Ce professeur est malheureusement indisponible