Enseignante certifiée - titulaire CAPES - depuis 15 ans au service de l'Éducation Nationale - Expérience en France et dans le monde

En savoir plus sur Nadege

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Ai-je droit à une autre raison?
  Au collège, dès mon premier cours je me suis passionnée pour cette langue et les musiques dites "latines". Lorsque j'écoute du "son" et les accords du "tres" je me sens transportée à Cuba, comme si cette culture m'était familière!

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Gabriela Mistral, poétesse chilienne, enseignante, diplomate qui oeuvre à travers ses écrits et conférences pour l'accès à l'éducation, la protection de l'enfance, les droits des femmes, la justice sociale. Un sacré bout de femme!

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  L'expression "buenas noches"! Le fait que cette expression soit au pluriel en espagnol!
  Et ce qui m'amuse le plus c'est faire remarquer cela à des espagnols ou latinos! Eux aussi sont surpris lorsqu'ils analysent cette expression!

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Parler une langue nous ouvre à une culture et nous permet d'échanger avec les membres de celle-ci! Lorsque je voyage je pars à la découverte d'un pays et surtout de ses habitants. Et bien sûr, je m'échappe vite des sentiers battus et pars à la rencontre des gens dans des endroits isolés! Ce que je veux c'est comprendre, découvrir l'autre et cela je ne peux le faire qu'en parlant sa langue! (raison pour laquelle je parle aussi anglais et portugais, et j'apprends l'italien)

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Rouler les "r" relève du défis pour certains! S'amuser à roucouler tel un pigeon peut vous permettre de réussir à enfin prononcer cette lettre!

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Alors que je voyageais, seule, au Pérou, pendant 1 mois et demi, je suis montée dans un bus avec un plat relativement odorant, une dame me fixait, au lieu de l'agresser je lui ai demandé si elle souhaitait goûter mon plat, celle-ci m'a fait signe, j'ai alors compris qu'elle était sourde et muette. Sans perdre une seconde j'ai sorti un petit papier et nous avons commencé à échanger. Elle s'est mise à sourire. Un moment magique!

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Flûte je viens de répondre à cette question en partie!
  J'ai voyagé dans 25 pays et vécu en Espagne, Colombie, Brésil, Nouvelle Calédonie, Martinique.
  J'ai réalisé ces voyages seule, (sauf 3 d'entre eux!), mon backpack est mon plus fidèle ami depuis une bonne dizaine d'années! Je me déplace en stop, bus, et tout autre moyen de transport (pirogue, tracteur)! Vive l'imprévu! Sortir de ma zone de confort est mon leitmotiv pour choisir mes destinations! C'est ainsi que je me suis retrouvée à une lagune à 4600m d'altitude, sous une cascade de 650m, à nager avec des requins de récifs, des requins baleines, à faire des loopings dans les airs, à défiler dans une troupe de danse lors du carnaval de Barranquilla, à organiser un réveillon avec une 60aines de personnes et autant de nationalités et donc de plats différents!

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Ma grande bienveillance et humanité :) l'autre m'importe énormément! Lors de mes cours je vais être très attentive au bien-être de mon apprenant. Au fait qu'il se sente à l'aise, motivé, et semble s'amuser tout en apprenant! On rit beaucoup lors de mes cours et on apprend davantage!