Page d'accueil
Donner des cours
Paris 12e 
35€/h
1er cours offert !
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 24h
Cours proposés par 建慧
  • Individuel
Ces cours peuvent se dérouler
Matières enseignées
  • Chinois
  • Mandarin
  • Expression orale - chinois
  • Traduction - chinois
  • Expression écrite - chinois
  • Réduction d'accent chinois
Niveaux
  • Tous niveaux

Doctorante en littérature comparée à la Sorbonne donne cours de chinois (étudiant ou adult) à Paris

Méthodologie

Mes forts intérêts pour la langue ainsi que l'acquisition du bagage intellectuel mentionné précédemment sont donc l’une des mes qualités pour vous proposer des cours, qui pourront se donner en français ou en chinois, et qui conviendront à vos demandes générales ou particulières telles que l’étude de la grammaire, la conversation libre, le raffinement de l’intonation et de la prononciation, l’exercice de l’écriture ou de la compréhension orale, et ainsi de suite.

Parcours

Diplômée d’un master 2 (avec une note de soutenance 18/20) en littérature générale et comparée à l’Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, je suis doctorante depuis 2017. Ayant suivi une formation dans le domaine de la langue et de la littérature au niveau de Licence et Master à Taïwan, je m’intéresse vivement aux événements linguistique, littéraire, culturel, historique ainsi qu’artistique.

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : 30€/h
Tarifs pour 5 heures de cours : 150€
Tarifs pour 10 heures de cours : 280€
Cours proposés par 建慧
Individuel
Ces cours peuvent se dérouler
Chez vous
Matières enseignées
  • Chinois
  • Mandarin
  • Expression orale - chinois
  • Traduction - chinois
  • Expression écrite - chinois
  • Réduction d'accent chinois
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae de 建慧

I. FORMATION-DIPLÔME
‧2017.10-:Doctorante en littérature générale et comparée (LGC) de l’Université Sorbonne-
Nouvelle (Paris III).

‧2016-2017:Diplômée du Master 2 en LGC de Paris III, mention très bien (16.27 / 20).
‧2014-2015:Diplômée du Master 1 en LGC de Paris III.
‧2011-:Master du département de français de
l’Université Nationale Centrale (NCU), Taïwan.
‧2002-2006:Diplômée du Master en théorie et histoire du théâtre de l’Université Nationale des
Arts de Taipei (TNUA), Taïwan, (bac+5).

‧1997-2001:Diplômée du Licence du département des langues et des littératures de l’Université
Nationale Chiao-Tung (NCTU), Taïwan, (bac+4).
‧1994-1997:Lycée National de filles de Pingtung, Taïwan.

II. EXPERIENCES PROFESSIONNELLES
‧2019.1 : Présentatrice de la soirée pour fêter la fin d’année et le nouvel an lunaire organisée par les
ressortissants taïwanais en France.
‧2018.9 : Présentatrice français-chinois du festival à l'occasion de la fête nationale de l’an 107 de
Taïwan.
‧2018.9 : Traductrice français-chinois pour la collaboration entre le GESIP et le département de
protection de l’environnent pour une formation sur les risques chimiques.
‧2018.8 : Présentatrice de la soirée de bienvenue du nouveau ambassadeur de Taïwan en France.
‧2018.6:Traductrice français-chinois pour la directrice taïwanaise Lee Yi-shan lors de discussion
après la projection du festival “Les nuits en or”.
‧2018.6:Présentatrice du trente-huitième anniversaire de l’Association Euro-Medlan.
‧2018.2 -:Tuteur privée du chinois.
‧2016.7:Traductrice français-chinois pour l’alpiniste taïwanaise Chiang, Hsiu-chen, lors de sa
visite à l’Ecole Nationale de Ski et d’Alpinisme (ENSA) à Chamonix-Mont-Blanc.
‧2015.9-2016.8:Vendeuse temps partiel de Galerie Bretonniere à Montmartre.

‧2013.8:Animatrice et attachée du Camp International d’Echange entre Jeunes de Divers Horizons
organisé par le Ministère de l’Éducation de Taïwan.

‧2005.7-2014.8:Présentatrice de télé-achat en Eastern Home Shopping (EHS) à Taïwan.

‧2004:Traductrice pour le montage de la scène, lors du concert de Sarah Brightman à Taipei.
‧2003-2005:Éditrice des manuels scolaires de « Arts et Lettres » pour le collège à Taïwan.
‧1997-2006:Aide aux devoirs pour des étudiants d’école primaire ; professeur particulier d’anglais
pour enfants, collégiens, lycéens et d’adultes à Taïwan.
‧2001-2003:Actrice amatrice de l’opéra Kunqu (à Taipei et à Nanjing) ; Employée de la troupe de
théâtre Ping-Fong ; Actrice, Assistante de répétition et costumière de la troupe de
théâtre expérimental Playbox Ensemble Theatre à Taïwan.

III. PERFORMANCES ACADÉMIQUES
‧2003:Assistante de recherche du projet « Les représentations théâtrales de la tragédie grecque à
Taïwan » à TNUA.
‧2003:Assistante du « Revue de théâtre » de TNUA.

IV. TRAVAUX ACADEMIQUES
1. Sujet de mémoire et de thèse :

‧2018-:« La lecture du dehors:littérarité de l’identité et poétique insulaire dans la littérature “de Taïwan”
», Paris III sous la direction de M. Philippe DAROS (thèse, en français).
‧2018.5 : « L’insulaire, l’océanique et le visage de l’autre : sur les stratégies d’écriture
sinophone et la formation des identités chez les écrivains aborigènes du point de vue
de la traductologie, le cas de Syaman Rapongan » (Journée d’étude “Cultures de
l’océan et de la terre : l’écolittérature à Taïwan” à l’Université d’Artois)
‧2017:« La Traduction comme observatoire des identités, le cas de la traduction française de
l’écrivain taïwanais Wu Ming-yi » sous la direction de Mme. Yen-Mai Tran-Gervat, 139
pages, mention très bien (18/20), Paris III (mémoire de M2, en français).

‧2015:« La Beauté et le Mal dans Le Pavillon d’Or et Les Fleurs du Mal », Pairs III (mémoire
de M1, en français).
‧2006:« Satan suit comme une ombre:sur la transformation de la signification du Diable
dans le théâtre occidental, prenez la pièce de théâtre Doctor Faustus de Marlowe
comme exemple », TNUA, Taïwan (en chinois).

2. Présentation orale de l’essai académique lors du Symposium théâtral National pour les étudiants
en maîtrise et doctorat:
‧2004:« Une pensée en 3 dimensions: sur la présentation et la création de l’espace dans l’opéra
chinois à travers l’analyse de Chambre de l’Ouest », TNUA, Taïwan (en chinois).
‧2003:« Où se cache Ma Zhiyuan ? Sur la stratégie narrative dans L’Automne au palais des Han »
TNUA, Taïwan (en chinois).

V. BOURSES SCOLAIRES
‧2018.6 : Bourse de la bourse d’étude délivrée par le ministre de l’éducation de Taïwan.
‧2018.2 : Obtention de la bourse des études organisée par le ministre de l’éducation de Taïwan,
CNRS et EHESS.
‧2011:Obtention de la bourse d’étude délivrée à l’étudiant arrivée en première place à l’examen
d’entrée du master du département de français de NCU, Taïwan.
‧2011-2012:Bourse de l’Université Nationale Centrale de Taïwan.
‧2003-2004:Bourse de l’Université Nationale des Arts de Taipei.

VI. COMPÉTENCES LINGUISTIQUES
‧Chinois (Taïwan):langue maternelle (courant:lu, écrit et parlé)
‧Taïwanais:langue maternelle (courant:parlé)

‧Français: DALF C1 (courant:lu, écrit et parlé)
‧Anglais: TOEIC 860 / 990 (courant:lu, écrit et parlé)

Les professeurs similaires

des cours de chinois à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de mandarin pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours d'expression orale - chinois accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de traduction - chinois n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Villejuif
Professeur chinois diplômé (Université Paris 7 Master LLCE) donne cours de chinois à Paris
22€
Amélie
1er cours offert !

Dialogues et mises en situation Textes en chinois ET en pinyin (transcription phonétique) Fiches de vocabulaire...

Cours en face à face Profil validé
Paris 4e
Professeur chinois enregistré à SAP (Services à la personne), 6 ans d’expérience. Cours chinois pour adulte et enfant (≥8 ans) à votre domicile. Préparation d'examen. 50% réduction (crédit d'impôt)
20€
Camillus BAI
  • (59 avis)

Bonjour, Je m'appelle Camillus BAI, un chinois de base. J'ai fini un MSc (Master of Science) à Paris et j'habite ici...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Professeur de chinois, cours adaptés pour adultes et enfants, tous niveaux en île-de -France. Diplômée d'un master en France
25€
Ran
  • (18 avis)
1er cours offert !

Je m’appele RAN XU, venant du nord de la Chine. Je vis et travaille en France depuis 2011. Ayant des expériences en tant...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 12e
Chinois tout niveaux / Ecrit (Caractères Traditionnel et simplifié) / Oral / Vocabulaire / Etude de texte / Culture Chinoise
30€
Yi Ni
  • (12 avis)
1er cours offert !

Bonjour, Parler, écouter, lire, écrire, je vous propose des cours chinois intéressants. Cela s'adresse aux élèves...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 17e
Professeur chinois qualifié vous  propose des cours de chinois mandarin en français et en ANGLAIS
35€
Xiang
  • (34 avis)

Expérimentée depuis plus de 20 ans dans le domaine de l'enseignement en Chine et en France, Je pratique une méthode...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 12e
Maîtresse des cours de chinois à tous les niveaux et à tous les publics, expérimentés et intéressantes.
30€
Meng
  • (4 avis)
1er cours offert !

Pour les enfants, je préfère les apprendre par des jeux intéressants. Par exemple, après avoir appris des mots au sujet...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 4e
PROFESSEUR DE CHINOIS, PREPARATION AU HSK1 à HSK6, YCT, JUGE AU BAC ET HSK. PROFESSEUR EXPÉRIMENTÉ EN PRÉPAS ET EN GRANDES ECOLES - UNIVERSITÉ (HEC, SCIENCES-PO, ESCP, EMLYON, SUP DE LUXE, ISG, IPAG)
30€
Isabelle
  • (29 avis)

Référence : (information cachée) PROFESSEUR EXPÉRIMENTÉ PREPARE AU HSK1 à HSK6, YCT, JUGE AU BAC ET HSK ET AUSSI EN...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 5e
Docteur en Didactique du chinois à l'INALCO, Professeur de chinois au département des études chinoises dans une université française : COURS DE CHINOIS
40€
Vivienne
  • (13 avis)
1er cours offert !

大家好! Enseignante de la langue chinoise depuis 2009, je suis professeur de chinois au département des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 12e
Trilingue chinois/français/anglais, ayant de l'expérience dans l'enseignement des langues ainsi que dans le domaine des échanges commerciaux et culturels avec la Chine
30€
Yu
  • (1 avis)
1er cours offert !

-1ère rencontre: faire connaissance, définir les méthodes de travail ensemble en fonction de vos besoins et attentes et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 11e
Etudiante dans le double master Sciences Po Paris /Fudan University donne des cours de chinois du collège au lycée
25€
Milena
1er cours offert !

Mes cours s'organisent à l'aide du matériel dont dispose l'élève s'il étudie le chinois à l'école. L'enseignement du...

Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 13e
Cours de chinois ludique et sérieux, résultats 100% positifs, Cours en ligne
20€
Stefania
  • (5 avis)
1er cours offert !

J'ai été en Chine 3 ans, j'ai déjà enseigné le chinois à Paris et l'italien en Chine. J'ai un Master 2 de chinois et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 12e
Expérience de l’enseignement et de la presse. Méthode progressive de mandarin standard. Adapté à tous les niveaux. Donne le cours de chinois ( ajouter un enseignement à distance).
25€
Mian Xiang
1er cours offert !

Ma méthode d'enseignement est communiquer des connaissances aux élèves selons leurs différences d'aptitude et...

Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 13e
Freelancer Italienne donne cours particuliers ou de groupe de langue Italienne en ligne
20€
Stefania
  • (5 avis)
1er cours offert !

Les cours s'adressent à des gens qui souhaitent pratiquer la langue italienne à l'orale comme à l'écrit. Je peux...

Cours en face à face Profil validé
Paris
COURS DE la LANGUE CHINOISE PRATIQUE  à PARIS POUR VOYAGE ou ETUDES
20€
Kay
1er cours offert !

je suis étudiante littéraire en chine, donne les cours de la langue Chinois de A0 à B2. bienvenue à les gens qui...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
COURS DE CHINOIS TOUS LES NIVEAUX  et tous les âges ( HSK 1- HSK6) de Débutant à avancé
30€
Thắng
1er cours offert !

Des cours de chinois que je prospose est concentrés sur la prononciation chinois, élargissement du vocabulaire et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 12e
Étudiante chinoise à l'Université Didérot donne cours de chinois aux enfants ou les débutants
20€
Qiao
1er cours offert !

Pour les débutants, en général, je commencerai par la prononciation. Et puis, il faut d'abord avoir une structure, et je...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 20e
Comédien taïwanais de théâtre donne des cours de Chinois tout niveau et personnalisés
35€
Hao
1er cours offert !

A l’oral, je mets en avant l’apprentissage dans la pratique (beaucoup d’essai, d’encouragement à se libérer à...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez lui Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 35€ 30€
5 heures Non disponible 150€ 150€
10 heures Non disponible 280€ 300€
Contacter