Diplômée en Espagnol Langue Etrangère donne des cours pour tous niveaux. Méthodologie personnelle et communicative !

En savoir plus sur Carolina

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu’un professeur vous a donné envie de l’apprendre ?

  Je parle espagnol couramment avant tout grâce à mes origines : c’est ma langue maternelle, celle dans laquelle j’ai grandi, étudié, rêvé et commencé à enseigner. Mais ce n’est pas seulement une langue « d’origine » : c’est aussi une langue que j’ai étudiée en profondeur à l’université, que j’ai analysée d’un point de vue littéraire, culturel et pédagogique, et que je continue de perfectionner chaque jour en tant que professeure.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Je choisirais sans hésiter Isabel Allende, écrivaine chilienne et figure majeure de la littérature sud-américaine contemporaine. Je l’admire profondément pour la force de son écriture, mais aussi pour sa persévérance, son engagement social et sa grande humanité. Son œuvre donne une voix aux femmes, à la mémoire, à l’exil et à l’histoire, tout en restant accessible et universelle. Elle a traversé des moments très difficiles, tant sur le plan personnel que politique, qu’elle a su transformer en création littéraire et en engagement.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  La "sobremesa" est une tradition que j’adore. Il s’agit de ce moment qui prolonge le repas, lorsque l’on reste à table pour discuter, partager des anecdotes, rire ou simplement être ensemble, sans regarder l’heure. La conversation devient aussi importante que la nourriture.
  C’est une tradition simple, mais profondément significative, qui exprime une culture chaleureuse et conviviale — des valeurs que j’aime aussi transmettre dans mes cours.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d’un point de vue plus personnel ?

  L’espagnol est aujourd’hui l’une des langues les plus parlées au monde. Sur le plan scolaire, il permet d’accéder à une immense richesse culturelle et littéraire. D’un point de vue professionnel, c’est un atout majeur dans de nombreux domaines : commerce, tourisme, relations internationales, enseignement, culture.
  Mais parler espagnol, c’est aussi, sur un plan plus personnel, pouvoir voyager, comprendre d’autres réalités, créer des liens authentiques et élargir sa vision du monde.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La difficulté principale de l’espagnol réside souvent dans la conjugaison et la diversité des temps verbaux. Cependant, son apprentissage est facilité par la musicalité de la langue, sa structure logique et la richesse des supports authentiques : films, chansons, séries, podcasts.
  Une pratique régulière de l’oral, dans un cadre bienveillant et progressif, permet de dépasser rapidement les blocages. Avec une méthode communicative et adaptée, l’espagnol devient une langue très agréable à apprendre.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Au fil de mon parcours, l’enseignement m’a permis de vivre des expériences assez inattendues. À Santiago du Chili, j’ai notamment eu l’opportunité de donner des cours au directeur du Cirque du Soleil lors de son passage dans la ville, une expérience aussi enrichissante que amusante!!
  Une autre fois, un élève m’a présenté à l’acteur espagnol Antonio Banderas!! Ces rencontres, aussi surprenantes que mémorables, illustrent parfaitement le pouvoir des langues : elles créent des ponts entre les personnes, les cultures et les univers professionnels.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J’ai eu la chance de voyager dans plusieurs pays, notamment en Amérique latine (Argentine, Bolivie, Colombie, Uruguay). Chaque voyage a enrichi ma perception de la langue espagnole, car elle se décline en une grande variété d’accents, d’expressions et de références culturelles.
  Mais l’une des décisions les plus importantes de ma vie a été de quitter le Chili pour m’installer en France. Ce choix a représenté un véritable défi personnel, culturel et linguistique.
  Vivre dans un autre pays m’a confrontée à une nouvelle langue, à d’autres codes culturels et à la nécessité de sortir de ma zone de confort. Cette expérience m’a permis de mieux comprendre les difficultés que rencontrent les apprenants de langues étrangères : la peur de se tromper, le sentiment d’insécurité, mais aussi la satisfaction immense de progresser et de s’intégrer.

• Qu’est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s’exprimer en plusieurs langues ?

  Ce qui fait de moi un Superprof, c’est avant tout ma passion pour l’enseignement et mon expérience avec des publics très variés : enfants, adolescents, adultes et étudiants universitaires. Je m’adapte aux besoins, aux objectifs et au rythme de chaque élève.
  Je conçois des cours dynamiques, bienveillants et structurés, où l’erreur fait partie du processus d’apprentissage. Mon objectif est que chaque élève prenne confiance, progresse avec plaisir et ose s’exprimer en espagnol dès les premières séances.