Page d'accueil
Donner des cours
Lyon 3e 
20€/h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Júlia
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Anglais
  • Espagnol
  • Traduction - espagnol
  • Réduction d'accent espagnol
  • Catalan
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé
  • C2
  • Autre formation professionnelle

Cours de langues et de traduction (anglais et espagnol) : professeure espagnole

Méthodologie

Ayant étudié la licence de Traduction et interprétation à Barcelone, cette année je suis venue à Lyon pour continuer ma formation universitaire en langues et améliorer mon français (j'ai le niveau C1 pour l'instant). J'ai expérience comme professeure d'espagnol et anglais langue étrangère et de soutien de catalan (dans un milieu universitaire).

J'ai aussi participé à des ateliers de traduction où j'ai travaillé les techniques d'apprentissage de la traduction et l'interprétation, et j'ai travaillé professionnellement en tant que traductrice et interprète à Barcelone.

Parcours

Il y a 3 ans que je donne des cours d'anglais et 2 que je donne des cours d'espagnol et catalan. Autrement j'ai travaillé comme baby-sitter et monitrice (6 ans) et comme traductrice et interprète. J'ai aussi été stagiaire dans le domaine de la traduction automatique et de la lexicographie.

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : -10€/h

Précisions

Tarif dégressif en fonction du niveau (toujours entre 20 et 14 euros/heure).

Cours proposés par Júlia
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Anglais
  • Espagnol
  • Traduction - espagnol
  • Réduction d'accent espagnol
  • Catalan
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé
  • C2
  • Autre formation professionnelle

Curriculum Vitae de Júlia

Je suis en train d'obtenir le diplôme de licence de Langues Étrangères Appliquées (Anglais Espagnol) à l'Université Jean Moulin de Lyon. J'ai déjà eu ma licence de Traduction et interprétation à Barcelone et j'ai fait des échanges d'études à Cleveland (États Unis) et Paris.

J'ai travaillé comme professeure à:
- Kids&Us (Anglais)
- Université Pompeu Fabra (Espagnol et catalan)
- Soutien du Collège de Jesuïtes CASP (Soutien)

Comme monitrice à:
- Kids&Us English Summer Fun
- Xanascat l'Estiu és teu (English Summercamps about Astronomy and Smart Cities & Applications)
- Grup de Colònies i Campaments de Casp (bénévole)
- Fundació COMTAL (bénévole)

Comme traductrice/interprète à:
- Premi Born de Teatre (traduction d'une pièce de théâtre)
- Biennal de Ceràmica del Vendrell (interprétation de liaison)
- World Federation of Associations of Teacher Education (WFATE) Conference (interprétation de conférence)
- Hearing Aids for Toddlers (interprétation de conférence)
- Europa Press de Catalunya (stage)

Comme stagiaire en lexicographie à:
- ObNeo UPF (néologie)
- InfoLex UPF (lexicographie, participation dans la confection d'un dictionnaire d'espagnol)

Je parle:
- Espagnol (langue maternelle)
- Catalan (langue maternelle)
- Anglais C1
- Français C1
- Arabe A2
- Italien A1

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'espagnol pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de traduction - espagnol accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de réduction d'accent espagnol n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Lyon 3e
Professeur vénézuélienne expérimentée donne cours d'Espagnol par Skype et à domicile sur Lyon pour tous niveaux : Préparation au Bac, remise à niveau, aide aux devoirs.Heures CPF ou en tant que partic
25€
Josmari
  • (31 avis)
1er cours offert !

Souhaitez-vous améliorer votre Espagnol ? Êtes-vous en train de vous préparer pour le DELE, des concours ou partir...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 3e
Cours d'anglais avec un professeur natif à Lyon pour tout niveaux: conversation, anglais des affaires/Business English, coaching, entretien embauche, préparation examens TOEIC,TOEFL, BULATS
50€
English Academy
  • (49 avis)

Des cours d’anglais sur mesure avec English Academy General English ➜ grammaire ➜ écrit ➜ conversation ➜...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 3e
Prof d'anglais - Cours à domicile - 50% de réduction d'impôts - Pédagogue, patient et expérimenté
40€
Frédéric
  • (9 avis)
1er cours offert !

Hi everyone ! Les cours sont adaptés à votre niveau, que vous soyez débutant, intermédiaire ou avancé, mais...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Formatrice d'anglais, Britannique, 50% réduction d'impôts, TOEIC, TOEFL, Conversation, Entretiens, Concours, ou juste pour Plaisir...,
40€
Alison
  • (13 avis)

** Je me conforme entièrement aux directives de sécurité gouvernementales COVID-19 Je suis native britannique, de...

Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon 6e
NOUVEAU! VIDEO présentation anglais ET français CELTA Univ. Cambridge -50% réduction fiscale
40€
Matt
  • (12 avis)
1er cours offert !

J'ai passé ma jeunesse aux USA puis plus de 8 ans au Canada, au Royaume-Uni et en Australie dans le cadre de mes études,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon 2e
Cours d'Anglais domicile/distance - 50% réduction d'impôts ! Conversation/Business Préparation concours + TOEIC/TOEFL/IELTS - Possibilité 50% Réduction d'Impôts ! Apprenez l'Anglais de manière innovan
40€
Jonathan
  • (14 avis)
1er cours offert !

Ma méthodologie a été, est et restera toujours fixée sur l'élève, et personne d'autre. Chaque élève est unique,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 7e
Apprendre à lire ou revoir ses bases de grammaire,d'orthographe ... en français pour des besoins personnels, professionnels ou pour renforcer ses bases dans une atmosphère studieuse et détendue.
20€
Samia
  • (4 avis)
1er cours offert !

Professeur d'anglais depuis plus de 15 ans, j'aspire à offrir mon expérience  et mon enthousiasme à des enfants et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 6e
Professeur d'origine britannique avec expérience pédagogique donne cours particuliers et/ou stages en petits groupe en anglais, espagnol et FLE
25€
Timothy
  • (31 avis)
1er cours offert !

" What's a teacher's favorite nation? - The expla-nation " " ¡Más vale aprender español tarde que nunca ! Nunca es...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 3e
Professeur agrégé donne cours d'ANGLAIS enfant / adulte, débutant à confirmé, à LYON en face à face ou par Webcam
25€
David
  • (7 avis)
1er cours offert !

Je suis professeur agrégé et docteur en anglais. J'ai donné des cours à des particuliers à des adolescents et des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon 8e
Étudiante passionnée en Communication Internationale anglais/espagnol donne cours d'anglais à Lyon
20€
Laurie
  • (6 avis)
1er cours offert !

Je chercherai déjà à connaître mon élève afin de cerner ses intérêts, ce qu'il aime faire, ses hobbies, etc. À...

Cours en face à face Profil validé
La Mulatière
Professeure espagnole 28 ans d’expérience donne cours dans sa langue maternelle à tous les niveaux
22€
Susana
  • (16 avis)

Je propose des cours d'espagnol pour les élèves de niveau collège et lycée, mais également pour adultes particuliers et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Villeurbanne
Professeur certifiée d'anglais et de français, je donne des cours par Skype,Zoom cloud meeting..
20€
CLAIRE
  • (10 avis)

Préparation de concours post-bac, cours intensifs avant voyage, mise à niveau.Travail à partir de podcasts et de dossiers...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 8e
Cours de soutien en espagnol, en m'appuyant sur mon niveau consolidé à l'étranger. Clarté, efficacité et bienveillance sont là pour vous aider à progresser efficacement.
15€
Jeanne-Sophie
  • (13 avis)
1er cours offert !

Je prends soin d'adapter ma méthodologie en fonction du niveau concerné, mais également de chaque élève : j'ai...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 2e
Professeur de FLE certifiée donne cours d' anglais et allemand sur Lyon
25€
COURS ULYSSE
  • (14 avis)

Bonjour à tous ! Ma passion pour le cours particulier s’est révélée lorsque, au collège , j’aidais certains...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon 8e
Étudiant en école d’ingénieur, je donne des cours d’Anglais tout niveau Collège/Lycée/Etudes Supérieures) à Lyon.
18€
Jonas
1er cours offert !

Ayant eu l’habitude de fonctionner avec une pédagogie inversée pendant mon année aux Etats-Unis et au cours de la...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lyon
Une coréenne trop sympa et basée sur Lyon qui peut vous proposer surtout des cours de coréen et aussi d'anglais
20€
Lynn
  • (17 avis)
1er cours offert !

Je suis une coréenne installée en France depuis 8 ans et je vous propose d'apprendre la langue du pays du Matin Calme! ...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon 7e
Étudiante en licence LLCER anglais à Lyon. Dispense des cours d'anglais (grammaire, conjugaison, compréhension et expression orale et écrite)
11€
Jade
  • (5 avis)
1er cours offert !

J'adapte mes cours suivant les besoins et attentes de mes élèves. J'essaie toujours d'illustrer mes leçons avec des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 20€ -10€
Ce professeur est malheureusement indisponible