1er cours offert
Le profil DE Côme, son diplôme et ses coordonnées ont été vérifiés par nos experts
Côme
- Tarif 10€
- Réponse 24h
10€/h
Voir les professeurs d'anglais
Ce professeur est malheureusement indisponible
1er cours offert
- Anglais
L'Anglais dans le Jeux-Vidéo, doit-on toujours tout traduire pour profiter des titres?
- Anglais
Méthodologie
- Primaire
- Collège
- Seconde
- +2
niveaux :
Primaire
Collège
Seconde
Première
Avancé
- Français
- Anglais
Toutes les langues parlées pour le cours :
Français
Anglais
Durée : 1 mois - Prix : 20.00€ - Lieu : Toulouse (31100)A travers plusieurs œuvres vidéo-ludiques, (Zelada, Astral-Chain, Deltarune, GTA...) nous verrons l'importance de la traduction originale dans la compréhension de l'histoire et l'implication émotionnelle du joueur qui en découle. Musique, dialogue, texte d'inventaire... Tout y passe!
A vos claviers, manettes ou joystick!
voir plus
Planning du stage
1ère phase du stage : Découverte de plusieurs jeux en comparant les traductions.
2ème phase du stage : Apprendre à déceler les erreurs de traductions.
3ème phase : Question ouverte, exposé à rendre sur une œuvre de son choix.
4ème phase : Création d'une ligne de dialogue dans un jeu fictif.
voir plus
Informations pratiques
- Durée de la formation : 1 mois
- Prix du stage : 20.00€
- Lieu : Toulouse (31100)
- Nombre maximum d'élèves durant la formation : 10
- Public concerné : tous
- Validité du stage : toute l'année
Tarifs
Tarif
- 10€
Tarifs packs
- 5h : 50€
- 10h : 100€
webcam
- 10€/h
cours offert
Côme offre son premier cours, il vous permettra de pratiquer votre première leçon et d'adapter vos besoins à vos prochains cours
- 1h
