Professeure d’allemand tous niveaux, native speaker! Je vous donne des cours particuliers sur mesure et/ou les clefs pour maîtriser l'allemand d’affaires!

En savoir plus sur Ewelina

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu’un professeur vous a donné envie de l’apprendre ?

  Je parle couramment la langue allemande en raison de mes origines. J’ai également grandie en Allemagne, où j’ai terminé mes études avec un Masters degree spécialisé en Économie & Gestion International à la Fachhochschule Frankfurt am Main. De plus ma mère a été professeur de la langue allemande et m’a toujours motivé d’apprendre aussi d’autre langues. Pendant ma carrière professionnelle, j'ai par ailleurs travaillé pour plusieurs grands groupes internationaux allemands et suisses.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  À mon avis, Johann Wolfgang von Goethe est le personnage historique qui représente très bien la culture allemande.
  Il est considéré comme l’un des créateurs les plus importants de la poésie de la langue allemande.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  L’expression qui m’amuse particulièrement est un mot “Mahlzeit!”
  Ce mot est également utilisé comme salutation, bien qu’il signifie littéralement “nourriture”.
  C’est l’abréviation de l’ancienne salutation “Blessed meal”.
  En allemand contemporain, l’expression est utilisé pour se saluer pendant l’heure du déjeuner, en particulier dans l’environnement de travail pendant la pause déjeuner.
  Quand quelqu’un vous crie “Meal!”, vous pouvez aussi dire “Mahlzeit!”

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d’un point de vue plus personnel?

  L’allemand fait partie des dix langues les plus parlées dans le monde. C’est aussi une langue commerciale importante en Europe centrale et orientale.
  Les pays germanophones, en revanche sont des pays de destination populaires pour les travailleurs migrants en raison de leur puissance économique et de leur stabilité politique.
  Maîtriser au mieux la langue permet une intégration et des opportunités de carrière.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Pour beaucoup étrangères, apprendre la langue allemande demande beaucoup d’efforts. Après le finnois, le chinois et le japonais, l’allemand est l’une des langues les plus difficiles au monde.
  Cela est principalement dû à la grammaire compliquée. Pour favoriser son apprentissage il est alors important que vous preniez les cours de la langue et pratiquiez la grammaire régulièrement, vous lisez beaucoup en allemand, vous interagissiez et que vous parlez beaucoup avec les allemands.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Je peux raconter une anecdote en rapport avec mon experience dans une entreprise.
  À l’époque nous avons cherchés des stagiaires chez un ancien employer. J’ai toujours le candidat en tête! Il est venu d’abord 30 min en retard à l’entretien et en jogging!
  Lorsqu’on lui a demandé s’il avait découvert notre entreprise et pouvait nous dire quelque chose, il a répondu tout aussi froidement: “Non, ce serait beaucoup plus facile si nous lui disions quelque chose sur nous, nous le saurions beaucoup mieux!”
  Au final, nous avons opté pour un autre candidat.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Au cours de ma vie, j’ai voyagé dans plus de 60 pays, tant à titre privé que professionnel ainsi que pour des raisons académiques. Il y avait parfois juste des courts séjours, ainsi que des séjours plus longs principalement en Europe et en Asie.
  De plus, j’ai également vécu dans 6 pays au total, dont l’Allemagne, la France, la Grande-Bretagne, le Luxembourg, Monaco et la Pologne.
  En général, j’adore voyager et découvrir de nouvelles cultures, les monuments, les gens et leur traditions et coutumes. Cependant, la chose la plus importante pour moi est de revenir d’un voyage inspiré par de nouvelles idées et possibilités ainsi que par la perspective du monde.

• Qu’est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s’exprimer en plusieurs langues ?

  En tant que Superprof, je suis toujours à l’écoute, investie, sérieuse et motivante. Tout d’abord j’essaie de determiner les désirs et besoins de chaque de mes étudiants pour pouvoir créer un plan d’étude adapté à chaque personne. Je suis toujours préparé avec des materiel, parfois il peut s’agir d’un article de presse que nous lisions ensemble. Nous pratiquons la grammaire avec des exercises, le vocabulaire, la prononciation, l’orthographe ainsi que l’expression orale et écrite.
  J’adapte toujours mon matériel d’apprentissage de manière ce que les cours avec moi soient très efficaces, motivantes et amusantes.
  La chose la plus importante pour moi, cependant, est que l’élève retrouve sa confiance de parler la langue allemande et fasse des progrès visibles en peu de temps.