Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
18€/h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Raquel
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Espagnol
  • FLE - Français langue étrangère
  • Traduction - espagnol
  • Réduction d'accent espagnol
  • Techniques de traduction
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Professeur native d'Espagnol - Cours d'Espagnol Langue Etrangère - traduction - accent

Méthodologie

Je suis espagnole et je propose des cours d'Espagnol langue étrangère à tous les niveaux.

- Cours débutants adultes et enfants.
- Recherche d'emploi.
- Soutien scolaire (primaire, collège, lycée) .
- Cours de conversation.
- Approfondissement.
- Affaires.
- Remise à niveaux .
- Aide à la traduction.

En ce qui concerne à la méthodologie, je prepare les cours de façon individuelle et sur mesure en fonction des objectives (apprentissage, approfondissement, recherche d'emploi...).
On travaillera les quatres compétences nécessaires: Compréhension écrite et oral, et Expression écrite et orale.

Parcours

2014-2016 Traductice freelance FR>ES (projet international)
2014- 2015 professeur contractuel de l'éducation national par l'Académie de Lille.
2014-2015 professeur particulier d'espagnol dans le Nord-Pas de Calais tous les niveaux.
2012-2013 professeur particulier d'espagnol à Bruxelles tous les niveaux.
2010-2014 soutien escolaire tous les niveux en Espagne.

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : 18€/h
Tarifs pour 5 heures de cours : 86€
Tarifs pour 10 heures de cours : 162€
Cours proposés par Raquel
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
webcam
Matières enseignées
  • Espagnol
  • FLE - Français langue étrangère
  • Traduction - espagnol
  • Réduction d'accent espagnol
  • Techniques de traduction
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Curriculum Vitae de Raquel

DIPLOMES ET FORMATION
2016 Master enseignement CAPES
2015 Master en traduction spécialisé juridique-administrative et économique - Université de Cordoue. ESPAGNE Spécialité: Français-Anglais
2015 Certificat de spécialisation en traduction économique - Institut supérieur de linguistique et traduction ( ISTRAD ). ESPAGNE Spécialité: Français-Espagnol
2014 Maîtrise en Traduction et interprétariat - Université de Grenade. ESPAGNE
Spécialité: Français - Arabe
2014 Atelier d’interprétation par téléphone - Université de Grenade. ESPAGNE
2013 Bourse ERASMUS ( Traduction et interprétariat ) - Institut Supérieur de traduction et interprétation (ISTI) - Bruxelles, BELGIQUE
2011 Cours de langue et de culture française - ICL Clarife. Durée 60h. Lille, FRANCE
2010 Cours de Français langue étrangère - Université Lille I. Durée 42h. Lille, FRANCE
2010 Cours That's English - Ecole officielle de langues de Grenade. ESPAGNE

Langues
Espagnol: Langue maternelle
Français: Bilingue
Anglais: Niveau B2 - Certificat de maîtrise de la langue Anglaise: B1– 2010
Arabe: Niveau A2
Roumain: Niveau A2
Neerlandais: Niveau A2 - Haute École de Bruxelles.

Informatique
Bureautique: Microsoft Office ( Word, Excel, PowerPoint, Access ) ,Prezi.
Logiciels de traduction: Trados, MultiTerm, Interplex, Aegisub, DreamWeaver.

EXPERIENCE PROFESSIONNELLE

2016 Traductrice freelance – Accenture/Entreculturas
Projet de traduction de matériel pédagogique (Lien: (information cachée)
2014 Traductrice freelance – Ofilingua
Demandes d’entraide judiciaire émanant des Tribunaux Espagnols et Français
2015 Assistante de langues - Lycée des Flandres à Hazebrouck
2014 Soutien scolaire

CENTRES D'INTERETS
Littérature: Association de lecture Maracena
Voyages: Nombreux séjours: Allemagne, Algérie, Angleterre, Italie, République Dominicaine, Pays-Bas
Sport: Escalade, cyclisme, randonnées

Les professeurs similaires

des cours d'espagnol à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de fle - français langue étrangère pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de traduction - espagnol accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de réduction d'accent espagnol n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Lille
Proposition de cours d'espagnol pour tous les niveaux dans l'amour de la langue
12€
Émilie
1er cours offert !

Bonjour/Bonsoir Je m'appelle Emilie, j'ai 18 ans et je suis lilloise. Je me propose de donner des cours pour des élèves...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
La Madeleine
Native espagnole, diplômée en Sciences Politiques, donne cours d'espagnol du collège au lycée à Lille (centre-ville) et La Madeleine.
12€
Angela
  • (1 avis)
1er cours offert !

Mes cours (à domicile) se dirigent principalement aux étudiants d'espagnol au collège et au lycée, mais aussi à tous...

Cours en face à face Profil validé
Lille
Etudiante française (bilingue anglais) donne cours de français aux étrangers souhaitant améliorer leur maîtrise de la langue
19€
Coralie
  • (1 avis)
1er cours offert !

Français : J'évalue le niveau pendant le premier cours (qui est gratuit) et j'articule mes cours selon les points à...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Native polonaise - cours de POLONAIS vis à vis ou par Skype
15€
Patrycja
1er cours offert !

Polonaise, titulaire d'une licence et d'un master de français/espagnol (LEA, Pologne) propose des cours de polonais (du...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Cours particuliers de russe (aux enfants et aux adultes de tous niveaux) avec un professeur natif expérimenté
26€
Marina
  • (12 avis)
1er cours offert !

Professeur diplômée en russe langue étrangère avec 19 ans d'expérience pédagogique propose des cours particuliers de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lambersart
Etudiant à l'université Lille 1, bilingue en Espagnol et très bon en anglais
15€
Paul
1er cours offert !

Je base mes cours sur l'enseignement du système scolaire en y ajoutant des méthodes récréatives qui m'ont...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Haubourdin
Jeune femme de 26 ans, passionnée par la Chine, souhaite enseigner le chinois aux alentours de Lille
14€
Pauline
  • (1 avis)
1er cours offert !

Moi c'est Pauline, j'ai 26 ans et j'ai fais une licence pro dans les métiers des livres et de la documentation, j'ai un...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
La Madeleine
Professeur d'espagnol natif et d'anglais pour tous les niveaux à Lille - La Madeleine - Marcq en Baroeul.
15€
Alejandro
1er cours offert !

Une première rencontre à moitié de prix permettant l'identification du niveau de l'éleve, ses points forts et les...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Groupe de professeurs universitaires (Université Catholique, Lille1, Lille2, Lille3) proposent des cours particuliers en Espagnol, Compréhension orale, Compréhension écrite, Préparation DELE.
35€
Succès Supérieur
  • (3 avis)
1er cours offert !

--------- Succès Supérieur : Votre Succès est notre métier --------- Faire progresser les étudiants tout en...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Lessons of French as a Foreign Language by a certified teacher in Lille and around/ Cours de Français Langue Etrangère par un professeur certifié, à Lille et alentour
20€
Maëlle
  • (3 avis)
1er cours offert !

Hello ! My name is Maëlle and I have been a teacher of French for 10 years. I offer private lessons adapted to your...

Cours en face à face Profil validé
Lambersart
Professeur bilingue espagnol/français à domicile, webcam. Expérience de 10 ans. Lille et alentours.
25€
Jennifer
1er cours offert !

Hola, Ma méthode s'appuie sur l'apprentissage ludique autours de jeux, vidéos, chansons et ateliers (pour les plus...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Saint-André-lez-Lille
Auteur vous propose d'améliorer vos compétences écrites de composition et compréhension en français
15€
Julie
  • (1 avis)
1er cours offert !

Après une évaluation des compétences à acquérir ou améliorer, et en accord avec le projet de l'élève, nous mettrons...

Cours en face à face Profil validé
Lille
Prof de FLE depuis 13 ans et également étudiant en psychologie propose des cours de FLE.
20€
Tiago
1er cours offert !

Les cours sont totalement basés sur les attentes ou objectifs des élèves, pouvant aller simplement de la pratique de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lambersart
Etudiant en 3 ème année de licence espagnol à Lille 3 et titulaire d'un bac série littéraire. Je peux vous aider à apprendre l'espagnol ! Je peux donner des cours à Lille Lomme et Lambersart.
13€
Isaie
1er cours offert !

Je base mes cours principalement sur les difficultés rencontrées par les élèves pour les aider à progresser. Je leur...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Professeur d'espagnol natif et diplômé en Langues étrangères propose enseignant d'espagnol à tous les niveaux
15€
Jaime
  • (2 avis)
1er cours offert !

En général je propose de cours d'un heure et demi avec une partie de grammaire et un autre d'exercice oral afin de bien...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible Non disponible 18€
5 heures Non disponible Non disponible 90€
10 heures Non disponible Non disponible 180€
Ce professeur est malheureusement indisponible