🟨 Professeur colombien natif, diplômé en langues étrangères – Cours d’espagnol interactifs et adaptés à tous les niveaux !

En savoir plus sur Jhonatan

• 1) Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Oui, je suis un locuteur natif espagnol d'origine colombienne.

• 2) Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Un représentant emblématique de la culture colombienne et hispanique c'est Gabriel García Márquez. Sus escritos nos sumergen en un mundo de realismo mágico, donde la historia, la fantasía y la vida cotidiana se entrelazan para revelar profundas verdades sobre la condición humana y la cultura latinoamericana. Con obras como Cien años de soledad y El amor en los tiempos del cólera, García Márquez no solo ha capturado la esencia de la idiosincrasia colombiana, sino que también ha puesto en alto la literatura hispana a nivel mundial. Su legado sigue siendo una fuente de inspiración y orgullo para toda Hispanoamérica.

• 3) Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  L'expression "Dar papaya (Donner papaye)" est l'une des plus connues en Colombie et a une signification très particulière liée à l'évitement de situations dans lesquelles on pourrait être exploité ou lésé. En d'autres termes, cela signifie s'exposer inutilement ou se mettre dans une position vulnérable.
  
  Elle est utilisée dans des contextes de précaution et d'autosoin. Par exemple, si quelqu'un a un téléphone portable très visible dans un endroit fréquenté, un Colombien pourrait dire : "No des papaya (Ne donne pas papaye)", faisant référence au fait qu'il ne doit pas faciliter une situation où il pourrait être victime d'un vol. La "papaya (papaye)", dans ce cas, représente l'opportunité qu'on offre à quelqu'un d'autre pour tirer avantage.
  
  Ce dicton reflète la malice et l'ingéniosité de la culture colombienne, où la prévention et l'astuce jouent un rôle important dans la vie quotidienne. Cela m'amuse, car étant donné que la papaye est un fruit tropical, beaucoup pourraient comprendre l'expression de manière littérale et penser à partager une papaye avec quelqu'un.

• 4) En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Savoir parler espagnol est crucial car cela vous permet de communiquer avec environ 480 millions de personnes dans le monde, ce qui ouvre des portes sur le plan professionnel et académique. Cela enrichit également votre expérience culturelle en vous permettant de profiter de la littérature, du cinéma et de vous délecter de nombreux succès de la musique latine dans leur langue originale. De plus, cela permet de découvrir les destinations paradisiaques des 21 pays hispanophones et de s'intégrer à leurs cultures exotiques.

• 5) Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La principale difficulté de l'espagnol réside dans sa conjugaison verbale complexe et les variations dialectales, ce qui peut dérouter les apprenants, notamment en ce qui concerne les accords de genre et de nombre. Cependant, plusieurs facteurs peuvent favoriser son apprentissage, tels que l'immersion dans un environnement hispanophone, la pratique régulière à travers la conversation, la musique, les films et la lecture, ainsi que l'utilisation de ressources variées comme des applications et des cours en ligne. Interagir avec des locuteurs natifs enrichit également l'expérience d'apprentissage, tout comme le fait de se fixer des objectifs clairs et de rester motivé par des raisons personnelles ou professionnelles.

• 6) Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Une anecdote marquante de ma carrière d'enseignant s'est produite lors d'un cours de conversation avec des étudiants de niveau A2. Nous avions discuté des différences culturelles entre les pays hispanophones, et un élève a partagé une histoire amusante sur sa première expérience en Espagne. Il a raconté comment il avait commandé un plat en pensant qu'il s'agissait d'une salade, mais en réalité, c'était une "ensalada" de fruits de mer, ce qui l'a vraiment surpris !
  
  Cette anecdote a ouvert la porte à une discussion vivante sur les faux amis dans la langue espagnole et les malentendus culturels. Non seulement cela a rendu le cours plus interactif, mais cela a également permis aux étudiants de partager leurs propres expériences et de rire ensemble. Ce moment a souligné l'importance de l'humour et de la curiosité dans l'apprentissage des langues, et cela reste l'une de mes plus belles expériences d'enseignement.

• 7) Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai eu la chance de voyager dans plusieurs pays, ce qui m'a permis de découvrir différentes cultures et d'enrichir ma compréhension des langues. Voici quelques expériences marquantes:
  
  États-Unis : J'ai eu l'occasion de me rendre trois fois aux États-Unis en tant que camp counselor. Cette expérience m'a non seulement permis d'améliorer mon anglais, mais aussi de développer des compétences en gestion de groupe et en animation. J'ai adoré interagir avec des enfants et des adolescents de différents horizons culturels, ce qui a enrichi ma perspective.
  
  France : Mon voyage en France a été particulièrement significatif, car j'ai été assistant de langues à l'Académie de Grenoble. Cela m'a permis de renforcer mon expérience en tant que professeur dans un lycée et un collège, tout en découvrant la richesse de la culture francophone. J'ai visité Paris et d'autres régions, où j'ai eu l'occasion de goûter à la gastronomie française et d'admirer l'architecture. Cette expérience a également renforcé mon désir de m'impliquer dans des projets d'enseignement de l'espagnol à des étudiants francophones.
  
  Pérou : Mon voyage au Pérou a été inoubliable, surtout la visite de Machu Picchu. Découvrir cette merveille du monde ancien dans un cadre aussi majestueux a été une expérience incroyable. En plus d'explorer les ruines, j'ai eu l'occasion d'en apprendre davantage sur la culture inca et de goûter à la délicieuse cuisine péruvienne. Ce voyage a renforcé mon appréciation pour les différentes cultures hispanophones et m'a donné envie d'intégrer ces expériences dans mes cours.
  
  Ces voyages m'ont non seulement permis d'améliorer mes compétences linguistiques, mais aussi de développer des compétences interculturelles précieuses, ce qui est essentiel dans mon rôle en tant qu'enseignant d'espagnol. Ils m'ont appris l'importance de l'ouverture d'esprit et de la curiosité dans l'apprentissage des langues et des cultures.

• 8) Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  En plus de ma capacité à m'exprimer en plusieurs langues, plusieurs éléments font de moi un Superprof. J'ai une solide expérience pédagogique en tant que professeur d'espagnol et assistant de langues, ce qui m'a permis d'adapter mes méthodes d'enseignement aux besoins spécifiques de chaque étudiant. Ma passion pour l'enseignement se traduit par la création d'un environnement d'apprentissage dynamique et encourageant, où les élèves se sentent à l'aise pour poser des questions. Mes voyages et expériences interculturelles me permettent d'intégrer des éléments culturels pertinents dans mes cours. De plus, je suis flexible dans mes méthodes, utilisant une variété de ressources pour maintenir l'intérêt des étudiants, tout en les motivant à définir des objectifs clairs. Enfin, mes compétences en communication me permettent d'expliquer des concepts complexes de manière claire et compréhensible, facilitant ainsi leur apprentissage.