Prof d’Italien CONCOURS et STAGES : Écoles de Commerce, MASTER, BTS, Bac, Fonction Publique

En savoir plus sur Solange

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Parlons de l'Italien ( j'enseigne aussi l'espagnol depuis plus longtemps..). J'ai appris cette langue sur le tard , très motivée et , dirais-je , enthousiaste car des amis italiens m'ont donné envie de l'apprendre , puis, mes professeurs m'ont toujours soutenue au cours de mes études en me félicitant pour mon accent et pour mon grand intérêt pour leur langue !

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Pour citer un personnage vivant et tellement digne de la culture Italienne , je citerais ....Roberto BENIGNI ! En France, il peut passer pour un clown, il énerve même certaines personnes ....En réalité, c'est un homme élégant , un artiste généreux qui n'hésite pas à se déplacer dans de petits théâtres de province en proposant un spectacle plein de poésie sur la « Divine Comédie « . Son film « La vita è bella « m'a bouleversée....Alliance du tragique et de l'humour....Tout un art très subtil !

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Les Italiens sont des artistes , ont le sens de la beauté et de l'harmonie ..Mais avant tout, leur grand art est de toujours repartir du bon pied même dans les moments les plus difficiles , je dirais ....une certaine « élégance décontractée « : dans les moments les plus délicats , ils savent prendre du recul et tourner en dérision leur situation...jusqu'à trouver le mot pour y échapper avec humour....! Du très grand art , un art de vivre pourrait -on dire....

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Parler cette langue me donne l'occasion de « vivre « la culture Italienne, en particulier de par sa musicalité et l'harmonie qui s'en dégagent ....sans oublier l'influence énorme sur notre culture française au cours des siècles ( je suis Guide-Conferenciere en Italien) . Les Italiens m'ont appris à être toujours en mouvement, en projet, en créativité. C' est cette attitude face à la vie que j'essaie toujours de transmettre avec enthousiasme à mes étudiants et qui se reflète dans la langue....Apprendre dans la bonne humeur !!!

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La difficulté principale de cette langue est la grammaire qui est difficile car toute en nuances, en subtilités ....
  
  Ce qui pourrait favoriser son apprentissage , par exemple, ce serait de chanter .( ..puisque c'est la langue du premier opéra ), de faire du théâtre ....de créer un spectacle , etc....

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Lorsque mes étudiants m'ont demandé de venir au restaurant avec eux et où nous avons chanté en Italien pour vivre concrètement la langue , en mélangeant l'art culinaire et l'art du chant..., le tout arrosé d'humour! Que de souvenirs tellement chaleureux , vivants et uniques ..... où mes étudiants ont passé de très bons moments en goûtant la culture italienne dans son ensemble ! Ils voulaient partir tout de suite en Italie ...!!!!

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  En ce qui concerne mes voyages, j'ai parcouru principalement l'Espagne et l'Italie sans oublier l'Autriche, le Portugal et l'Allemagne ...

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Il est difficile de répondre à cette dernière question !!! Peut-être ce grand intérêt pour apprendre la différence, apprendre de l'autre ( de mes étudiants aussi !) qui me passionne , car, a mon sens, ...de la différence naissent la richesse , la tolérance , les échanges, l'ouverture d'esprit : c'est justement ce qui me passionne dans l'apprentissage des langues ! Apprendre pour mieux transmettre ensuite ....