Individuele Nederlandse lessen op maat en gezellige conversatietafels, ook voor Franstaligen en Engelstaligen

En savoir plus sur Verovdv

• 1) Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu’un professeur vous a donné envie de l’apprendre ?

  Mes grand-parents ont chacun une nationalité différente. Dans ma famille on parlait tous (pas parfaitement) français, néerlandais, anglais et allemand. J’ai fait toute ma scolarité en néerlandais alors qu’on parlait majoritairement français et allemand à la maison. J’ai appris à écrire le français à 20 ans.

• 2) Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Voici un comique qui mélange bien les langues comme nous : https://www.youtube.com/watch?v=l-ZLRKa3A0w

• 3) Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Une tradition dans ma famille était de changer de langue selon le langue officielle de l’endroit, comme si tout le monde était obligé de parler QUE néerlandais en Flandres, etc.

• 4) En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d’un point de vue plus personnel ?

  J’enseigne trois langues (français, néerlandais et anglais), je pratique trop peu l’allemand pour l’enseigner. Je n’ai jamais été au chômage grâce aux langues, ça devient indispensable pour travailler.

• 5) Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Beaucoup d’élèves mélangent anglais et néerlandais.

• 6) Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  A l’école, les copains et copines arrêtaient de parler le patois de Renaix (Ronse) là où j’étais scolarisée, pour passer à du algemeen beschaafd nederlands, argumentant que je devais pas apprendre le patois. Pas toi le patois ;-)

• 7) Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J’ai beaucoup voyagé et visité pendant mon enfance avec mes parents. Je n’aimais pas ça, mais je ne regrette pas du tout, maintenant que je suis adulte, car c’est un énorme cadeau. J’ai visité la Russie, l’Israël, les pays d’Afrique du Nord, les pays autour de la Belgique, ainsi que la Suisse, l’Autriche, la Tchequie, puis New York. Maintenant je voyage moins car je suis malade chronique.

• 8) Qu’est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s’exprimer en plusieurs langues ?

  Je m’adapte à mes élèves et je confectionne, à l’aide de chatgpt, parfois des cours ciblés sur le domaine dont l’élève a besoin. J’ajoute aussi des dictées aux exercices du matériel que j’utilise.