Page d'accueil
Donner des cours
s:57299:"
24€/h
1er cours offert !
Diplôme vérifié
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Mélanie
  • Individuel
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Italien
  • Expression orale - italien
  • Traduction - italien
  • Compréhension écrite - italien
  • Expression écrite - italien
  • Compréhension orale - italien
Niveaux
  • Tous niveaux

Etudiante Sciences Po trilingue propose des cours d'italien à Paris niveau collège/lycée/licence

Méthodologie

Je souhaiterais aborder l'enseignement de l'italien de façon ludique, en m'appuyant sur les goûts et passions de l'élève. L'avantage de l'étude d'une langue est de pouvoir constituer les cours autour de nombreuses sphères : la culture (cinéma, littérature, arts), l'histoire, la géographie, la politique, etc.
Mes cours s'adressent aux niveau collège/lycée/licence.

Parcours

Actuellement en Master Gouvernance Internationale à Sciences Po Paris, je reviens d'une année à Rome où j'ai travaillé à l'ambassade de France en Italie à la chancellerie diplomatique.
J'ai tout au long de ma scolarité suivi des enseignements en italien, en anglais et en français, et j'ai également obtenu un master Traduction juridique (italien/anglais) à la Sorbonne Nouvelle en 2016.
Je suis passionné par l'étude des langues, notamment par l'italien et par l'Italie. J'aimerais transmettre mon goût pour cette culture et cette langue à travers mes cours.

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : 20€/h
Cours proposés par Mélanie
Individuel
Ces cours peuvent se dérouler
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Italien
  • Expression orale - italien
  • Traduction - italien
  • Compréhension écrite - italien
  • Expression écrite - italien
  • Compréhension orale - italien
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae de Mélanie

Formations:
2017-2020 : Master Droit Economique – SCIENCES PO PARIS
Droit des obligations, droit pénal, procédures civile et pénale, droit des sociétés, droit des biens, droit international privé, droit de la concurrence, droit économique européen, droit du financement des entreprises, droit administratif.

2014-2016 : Master Traduction Juridique & Financière – SORBONNE NOUVELLE
Traduction juridique: contrats et actes, textes internationaux
Traduction financière, fiscale, comptable et boursière
Droit des contrats (US)
Finance

2011-2014 : Licence Communication, Parcours Italien – SORBONNE NOUVELLEExpériences :

Expériences :
Septembre 2018 - Août 2019 : FREELANCE TRANSLATIONS
Legal, Financial, Business & Marketing translations
Traductions EN/IT vers FR : contrats, contrats de service/de distribution), documents d’entreprise (statuts, codes de bonnes pratiques, procès-verbaux d’assemblée, rapports de gestion/gouvernance d’entreprise, pacte d’actionnaires, contrats d’option d’achat/de vente, SPA), CGV, traductions marketing et SEO.

Octobre 2018 - Janvier 2019 : SOCOTEC
Stagiaire juriste au sein de la Direction juridique Groupe
Analyse de contrats et baux commerciaux, relecture, rédaction ; travail sur le dispositif de prévention de la corruption (cartographie des risques, whistleblowing, code éthique et de conduite, formation).

Mars 2018 - Juillet 2018 : AMBASSADE DE FRANCE EN ITALIE – MINISTERE DE L’EUROPE ET DES AFFFAIRES ETRANGERES
Stagiaire à la Chancellerie diplomatique
Veille politique et juridique, rédaction de notes diplomatiques et d’études de fond dans le cadre du suivi des élections parlementaires italiennes et de la formation du gouvernement ; préparation des nombreux contacts, entretiens et visites entres les autorités françaises et italiennes, organisations d’évènements en lien avec les différents services de l’ambassade.

Septembre 2017 - Février 2018 : CDAM TRADUCTIONS
Stagiaire en traduction juridique et financière
Traductions de documents juridiques pour des cabinets d’avocats : statuts, PV d’assemblée, assignation en divorce, baux commerciaux, contrats de cession de créance, etc.

Mars 2016 - Juillet 2016 : DIGITAL KEYS
Stagiaire en traduction web/ SEO
EN/IT vers FR : traductions, adaptation, localisation, révision, optimisation du contenu pour référencement naturel.

Les professeurs similaires

des cours d'italien à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'expression orale - italien pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de traduction - italien accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de compréhension écrite - italien n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Paris 11e
Cours d'italien à Paris débutants et avancés. Particulièrement litt. itaienne et poésie
35€
Andrea
  • (11 avis)
1er cours offert !

Déjà professeur d'italien dans un lycée privé de Paris, je suis également étudiant en Master 2 de Philosophie et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 18e
Corsi di italiano a domicilio (orale, scritto, ascolto, preparazione esami di lingua...)
20€
Ilaria
1er cours offert !

I adapt my metholody on each different person. I always create personalised material and a personalised course and lesson...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 13e
Jeune diplômée italienne à Paris donne cours de grammaire ou conversation dans sa langue maternelle
15€
Valeria Angela Ada
  • (1 avis)
1er cours offert !

Mes éléves idéaux sont des jeunes de mon âge ou en général des adultes, avec lesquels je peux trouver des sujets de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Saint-Ouen
Scénariste italien de 26 ans donne cours d'italien (tout niveau) à Paris
20€
Luca
  • (2 avis)
1er cours offert !

Je peux facilement adapter mes cours aux différents niveaux de mes élèves : sont bienvenus les débutants et les...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 3e
Professeur d'italien - 
Compréhension et expression orale et écrite / Culture et civilisation / Traduction
20€
Caterina
  • (1 avis)
1er cours offert !

Adaptés à tout niveau, les cours seront basés sur un apprentissage naturel et dynamique où l'oral nous servira...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 10e
Professeur d'italien tous niveaux et tous publics à Paris et proche banlieu
20€
Maurizio
  • (1 avis)
1er cours offert !

Mes années d'expérience en tant que professeur d'italien m'ont appris à concevoir et mener des cours selon les besoins de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 1er
Etudiante en prépa littéraire (B/L), donne des cours d'Italien (très bon niveau avec mes études et mes origines italiennes) à Paris et sud de Paris
28€
Chloé
  • (4 avis)
1er cours offert !

Je commence en général par vérifier la bonne compréhension du cours ; c'est essentiel pour pouvoir ensuite aider...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 18e
L'Italie, c'est un désir. Professeur d'italien très expérimenté - philosophe, traducteur et journaliste à mes heures perdues - donne cours particuliers de langue et culture italiennes.
40€
Massimiliano
  • (5 avis)
1er cours offert !

Ma méthodologie est communicative, expérientielle et basée sur l’écoute et l’égalité des intelligences....

Cours en face à face Profil validé
Paris
Bilingue Franco-italien donne des cours de langue et civilisation italienne pour tous niveaux.
25€
Andrea
1er cours offert !

Ma méthode d'enseignement est centrée autour de l'élève et de ses attentes. Avec rigueur, j'analyse les problèmes qui...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 10e
Ingénieur italien civil géotecnique donne cours de langue italienne aux étrangers (ITA)
25€
Carlo
1er cours offert !

J'aimerais enseigner des matières scientifiques (maths, phisique) aux etudiants de quelconque niveau scolaire (j'ai...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 16e
Cours d'italien pour adultes et enfants - Imparare è facile! Iscriviti subito!
20€
Mariana
1er cours offert !

Les contenus des cours et la la méthodologie utilisée sont personnalisés en fonction des besoins spécifiques des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Italien, étudiant en école d'art, donne cours d'italien, conversation et culture italienne
20€
Niccolò
1er cours offert !

Ma méthode d'enseignement est assez libre, suivant les nécessites de l'élève en vue de créer un parcours sur mesure....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 18e
Italienne, professeure certifiée, pédagogie adaptée, supports authentiques. Cours tous niveaux. A presto!
30€
Alessandra
1er cours offert !

Je suis surtout à l'écoute: ma méthode se construit avec l'apprenant, suivant ses besoins et ses objectifs. J'utilise des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 17e
Jeune bilingue italo-française avec Bac Littéraire donne cours particuliers d'italien à Paris
25€
Charlotte
1er cours offert !

Je base mes cours essentiellement sur l'amusement! Je pense que la meilleure façon d'apprendre quelque chose ce soit à...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 18e
Parlons ensemble! Federica de Milan est là de vous enseigner l'italien ;)
25€
Federica
  • (9 avis)

Je propose des cours de conversation en italien et en anglais à Paris pour tous ceux qui veulent apprendre l’italien....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 24€ 20€
Réserver un cours
";