Étudiante donne cours d'anglais à Lyon, pour des élèves de tous âges, de niveau débutant à C1. Attention, vous allez beaucoup parler :)

En savoir plus sur Romane

• 1) Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  C'est mon professeur de section européenne, à partir de la classe de 3e, qui m'a le plus aidée. Il nous faisait sans cesse parler, organisait des débats, nous amenait à lire des textes intéressants et à s'exprimer dessus, tant à l'écrit qu'à l'oral. Merci Mr. Corrigan: sans vous je ne saurais probablement pas que « mister » veut dire « mon vieux » quand il n'est pas suivi d'un nom de famille, et je n'aurais probablement pas donné de cours d'anglais moi-même

• 2) Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Une charmante petite dame irlandaise nommée Barney, qui m'avais accueillie il y a quelques années à l'occasion d'un stage de 3 semaines en Irlande, aux alentours de Dublin. Professeure d'histoire curieuse et chaleureuse, c'est elle qui la première m'a appris à prononcer le mot "literature", et avec qui j'ai mangé le meilleur (et le plus immense) fish & chips que je connaisse, dans le port de Howth, avec ses couleurs sombres, son vent cinglant et ses nuages remplis de pluie.

• 3) Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Je me souviens de ses deux petits chiens tous deux de taille miniature, mais pas toujours plus commodes, auxquels on lançait la balle avec une espèce de canne étrange, que j'ai vue plus tard arriver dans les marchés français 😂

• 4) En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Scolairement, c'est une façon de mettre son dossier en valeur; l'avantage actuellement, c'est qu'on a beaucoup de ressources pour pratiquer l'anglais, même sans aller dans le pays. C'est une matière qui ne discrimine pas beaucoup.
  
  Professionnellement, je dirais que c'est devenu obligatoire dans pas mal de métiers.
  
  D'un point de vue personnel, c'est tout simplement incroyable de pouvoir avoir des échanges riches, intéressants, et un vrai partage, avec des personnes de pays extrêmement différents, de cultures à des extrêmes opposés. Pas seulement dans la culture anglo-saxonne, mais avec toute personne venant de n'importe quel pays et qui aurait appris l'anglais. J'ai beaucoup apprécié cela pour ma part, et je continue de rencontrer du monde.

• 5) Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La difficulté la plus grande est je crois la prononciation, car il n'existe pas beaucoup de règles précises ou exhaustives à ce sujet.
  
  Ce qui peut favoriser son apprentissage? Regarder séries et films en VO (en plus de découvrir le plaisir de la VO, on capte les sons, rythmes et spécificités de la langue telle qu'elle est parlée). On ne capte en général ces chose que lorsque l'on part dans le pays: pour imprégner tout ça, il faut passer suffisamment de temps à écouter des natifs parler.
  
  + Lire si vous avez la motivation, sur des sujets qui vous intéressent (lecture active avec recherche et travail du vocabulaire, en notant les expressions et structures nouvelles)

• 6) Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  J'aime beaucoup quand les cours changent complètement de tournure suite à un contresens rigolo (on en croise plus que ce que l'on pourrait penser; je rigole beaucoup en cours)

• 7) Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai voyagé dans plusieurs pays d'Europe, mais mes séjours les plus longs ont été au Royaume Uni, en Allemagne et Autriche, ainsi qu'en Grèce.
  
  Mon premier voyage en pays anglophone a eu lieu en sixième, avec un voyage de classe. On m'avait mise en garde sur la nourriture, mais j'ai été accueillie et hébergée par une italienne 😄 miam miam.
  
  Deuxième voyage, seule cette fois: en Allemagne, pour un camp d'été franco-allemand. Moitié de français, moitiés d'allemands, dans une auberge de jeunesse en Bavière : 2 semaines incroyables, riches rencontres et en éclats de rire. Je me souviens encore des amies allemandes pliées en deux face à ma tentative de prononcer « schmutzi socken », ou encore de mes amis qui, au vu de la consonance peu habituelle de mon prénom dans le référentiel allemand, avaient décidé de m'appeler Ramon. De bons souvenirs
  
  Et le fameux voyage en Irlande, dans lequel j'ai rencontré Barney, ainsi que son mari … italien! et chef dans un restaurant italien 🥰🥳 Inutile de dire que mon expérience de la nourriture anglaise fut quelque peu différente de la norme (hehe et là tout le monde est jaloux)
  
  J'ai aussi travaillé un mois en Allemagne, bénévolement, en jardin d'enfants.

• 8) Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  J'aime partager mon amour des langues, et j'aime beaucoup trouver ce qui fonctionne avec l'élève, une façon d'apprendre qui leur convient, de nouvelles stratégies, les amener à prendre de plus en plus confiance en eux, via l'oral (parce que c'est toujours le plus dur). J'aime leur partager ce que j'aime à propos des langues; aussi pour les guider vers ce que eux pourraient aimer et trouver dans l'apprentissage des langues.