Étudiant en Master 2 de droit à Sceaux donne des cours d'allemand, à toute personne le désirant, à domicile ou par webcam.

En savoir plus sur Slobodan

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu’un professeur vous a donné envie de l’apprendre ?

  Je parle couramment la langue allemande grâce aux merveilleux professeurs d’allemand que j’ai eu l’occasion de côtoyer tout au long de ma scolarité. En effet, toutes les professeures d’allemand que j’ai eu étaient allemandes. Elles parlaient donc la langue parfaitement, avec un accent parfait. Je les enviais. De ce fait, je me suis mis à travailler, en dehors des heures de cours d’allemand, mon allemand. J’ai eu plusieurs correspondants avec qui j’échangeais par écrit, et à l’oral aussi.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Sans aucune hésitation, Marlene Dietrich. C’est un personnage réel, du XXe siècle, qui symbolise parfaitement la culture actuelle allemande. En effet, à travers son vécu, Marlene Dietrich explique qu’il faut aller au bout de ses rêves, s’en donner les moyens et ne jamais laisser la concurrence nous marcher dessus. Enfin, Marlene Dietrich nous explique aussi qu’il faut éviter à tout prix les conflits. Il faut être pacifiste, comme l’Allemagne.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Si l’on parle de la culture allemande, je dirai le « Oktoberfest », ou la semaine du mois d’Octobre au cours de laquelle les allemands consomment de la bière, mangent et bien évidement prennent du bon temps. Ce comportement m’amuse car il prouve que, bien que nous sommes au mois d’octobre au moment de la fête et que les journées de travail battent leur plein, les allemands trouvent toujours un moyen de relativiser tout en restant productif et sociables.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d’un point de vue plus personnel ?

  Tout d’abord, c’est une langue difficile mais logique car la grammaire y est stricte, rigide et avec très peu d’exceptions. Ensuite, en maîtrisant cette langue, une infinité de portes s’ouvrent à vous, car d’une part très peu de personnes maîtrisent couramment l’allemand (ils ont des connaissances scolaires vagues), et d’autre part, l’Allemagne est un pays très compétitif sur le marché du travail. En effet, les géants automobiles ou autres sont allemands. De ce fait, des personnes résidant dans l’Union Européenne parlant allemand sont les bienvenues pour travailler dans le tertiaire.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La difficulté principale de cette langue est sa grammaire, car elle est stricte et spéciale.
  Elle n’a rien à voir avec la grammaire française ou anglaise, même si des points communs existent. Malheureusement, afin de favoriser l’apprentissage de cette grammaire, il faut de l’exercice, comme pour toutes les langues.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Lorsque j’étais au collège, il était évoqué lors d’un cours d’allemand le lieu suivant : « Das Shloss Sanssouci » = le palais de Sanssouci. Le terme « Sanssouci » avait suscité un rire général, car l’on estimait que c’était un terme trop proche du français. Or, c’est à ce moment même que j’ai enfin eu le déclic que la langue allemande ne devait pas ressembler aussi facilement au français. Depuis ce jour là, lorsque j’enseigne l’allemand à mes élèves, je leur rappelle que lorsque l’on apprend l’allemand, il ne faut pas du tout penser au français. Il faut s’en détacher, comme si l’on entrait dans un univers parallèle.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  En ce qui concerne l’univers germanophone, j’ai eu l’occasion de faire un seul voyage, dans l’état du « Baden-Württemberg » (Sud-Ouest de l’Allemagne). C’était un échange linguistique de deux semaines, au cours desquels je me suis immiscé dans la culture allemande, et j’ai pu apprécier le revers du décor. C’est-à-dire, j’ai pu démêler le vrai du faux par rapport à ce qui m’a été enseigné à l’école en ce qui concerne la culture allemande. Enfin, j’ai eu l’occasion de pratiquer des traditions de la culture allemande, comme par exemple peindre des œufs pour Pâques.

• Qu’est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s’exprimer en plusieurs langues ?

  Je dispose de déjà 3 années d’expérience ( 8 élèves satisfaits, donc deux étaient sur Superprof et ont pu donner leurs avis) en tant que professeur particulier d’allemand. Ce qui fait de moi un Superprof est sans doute ma capacité à m’adapter aux envies de l’élève. Je ne cherche pas à enseigner de manière classique la langue, comme l’élève le reçoit à l’école, mais j’essaie, du mieux que possible, à stimuler l’élève à apprendre la langue. Je cherche à tout prix à lui inculquer une réponse à la question suivante : « Pourquoi est-ce que j’apprends l’allemand ? »