Enseignante de profession. Préparation aux tests de langue, examens et concours post-bac (CPGE, ingénieur, commerce, fonction publique...) .

En savoir plus sur Sarah

• 1) Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  C'est en effet une très pertinente question ! J'ai grandi aux portes de l'Allemagne, car je viens de l'est de la France, en Moselle, et cela a fait partie de mon quotidien dès le plus jeune âge. J'ai commencé à apprendre l'allemand à l'école dès l'âge de 8 ans, et cette langue ne m'a jamais quittée depuis. J'ai étudié, travaillé, vécu en Allemagne, et ensuite en Autriche, à Vienne.
  J'ai ensuite préparé mon concours de professeur d'Allemand à la Sorbonne, et j'ai adoré y étudier.
  J'y ai rencontré des professeurs compétents et passionnés, qui savent partager leur savoir et leur amour du monde germanophone, et ont à cœur de le transmettre.

• 2) Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Ah ... Question tout à fait large, car il y a tant de personnages qui peuvent y prétendre !
  Il n'y a par ailleurs pas une culture allemande, mais bien plusieurs, car l'allemand est parlé en Allemagne, bien sûr, mais également en Autriche, en Suisse, au Luxembourg et même dans certaines communautés belges.
  Cependant, si je pense à l'Autriche, ce serait l'artiste Gustav Klimt qui me viendrait à l'esprit, avec cette originalité bien Viennoise et pour l'Allemagne, je penserais à Luther pour son influence culturelle et linguistique qui est encore bien présente aujourd'hui.

• 3) Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Un mot: Baba ! c'est une manière de se dire au revoir de façon amicale en dialecte viennois. Cela me rappelle mon année à Vienne.
  
  Une tradition: le découpage de cravate lors du "Weiberfastnacht" , un jour du carnaval allemand (plus important chez eux qu'en France) dédié aux femmes, durant lequel les femmes coupent les cravates des hommes - qui ont eu la fâcheuse idée d'en porter une ce jour-là - même s'il s'agit de parfaits inconnus.
  
  Un comportement typique: la "deutsche Direktheit" : le fait de s'exprimer de façon très directe, sans détour.

• 4) En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  L'Allemagne est le premier partenaire commercial de la France et les entreprises françaises manquent de main d'œuvre capable de travailler en allemand.
  On estime qu'il y a environ seulement 5% des français qui disposent d'un niveau avancé en allemand.
  Parler allemand vous donne la possibilité d'être recruté plus facilement à des postes plus élevés, intéressants et/ou de prétendre à une meilleure rémunération.
  L'anglais ou l'espagnol sont répandus, contrairement à l'allemand. C'est donc un véritable critère de sélection !
  
  D'un point de vue personnel, je trouve la culture germanique riche et très différente de notre culture française, très latine. La différence suscite l'intérêt.

• 5) Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Contrairement aux idées reçues, l'allemand n'est pas une langue d'une difficulté insurmontable, en plus d'être soi-disant imprononçable.
  Ce sont malheureusement des préjugés qui lui collent à la peau !
  Il y a peu d'exceptions grammaticales et tout s'écrit presque exactement comme cela se prononce.
  Comme dans toute langue, il y a des éléments plus faciles à comprendre que d'autres.
  Les prépositions et préverbes sont les éléments les plus compliqués en allemand.

• 6) Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  En voyage scolaire en Allemagne, au lycée, nous avions une après-midi de libre. Il venait tout juste de neiger une bonne dizaine de centimètres et nous nous sommes petit à petit rassemblés autour du bus.
  C'était le dernier jour du voyage. Et c'est ainsi que tant professeurs qu'élèves, nous nous sommes lancés dans une immense bataille de boule de neige d'environ 50 personnes sous le regard amusé des passants.

• 7) Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai principalement voyagé en Europe, mais le monde entier m'intéresse.
  Je suis allée dans de nombreux endroits de l'espace germanophone, mais j'ai une préférence pour le sud: la Bavière et l'Autriche.
  J'aime leur accent qui est pour moi chantant et leur francophilie particulière a fait que j'y ai noué de solides amitiés.

• 8) Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à vous exprimer en plusieurs langues ?

  Pour être un Superprof il faut savoir de quoi on parle et aimer ce que l'on transmet.
  J'aime ce que je fais, et j'en ai fait mon vrai métier, ma profession.
  Pour faire apprendre une langue, il ne faut pas seulement être capable de la parler (c'est l'essentiel absolu), il faut aussi être capable de la transmettre en étant pédagogue,
  à l'écoute et clair dans les explications, tout en s'adaptant à l'âge, aux capacités et aux buts de son élève.
  
  Ce qui est vraiment important pour moi est de donner le goût d'apprendre l'allemand afin que mes élèves apprécient cette langue et donnent le meilleur d'eux-mêmes, quel que soit leur but.
  Je propose un apprentissage de qualité et véritablement personnalisé, ce qui rend cet apprentissage réellement efficace.
  Je peux non seulement apporter du contenu linguistique, mais également mon expérience concrète et mes connaissances sur la culture de l'espace germanophone.
  Je parle également anglais couramment - qui est une langue cousine de l'allemand - ce qui me permet de faire des parallèles entre les deux.