Page d'accueil
Donner des cours
22€/h
1er cours offert !
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Odile
  • Individuel
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
Matières enseignées
  • Allemand
  • Expression orale - allemand
  • Compréhension orale - allemand
  • Compréhension écrite - allemand
  • Traduction - allemand
  • Vocabulaire - allemand
Niveaux
  • Tous niveaux

ENSEIGNANTE DIPLOMEE et EXPERIMENTEE propose cours particuliers, aide aux devoirs en ALLEMAND et ANGLAIS région de SAINT-FLORENTIN (89600) - Niveaux collège, lycée : préparation DNB et BAC.

Méthodologie

En tant que professeur particulier, j'aime partager mes connaissances et je fais le maximum pour encourager mes élèves afin qu'ils progressent, même si c'est une tâche de longue haleine !. L'essentiel pour moi, c'est qu'ils soient plus à l'aise en cours d'anglais et/ou d'allemand au collège ou au lycée.

C'est pourquoi, j'attache une importance particulière à la connaissance du vocabulaire : je tiens à ce qu'il soit aussi riche et varié que possible, par conséquent, je travaille volontiers avec les synonymes et les contraires. J'utilise la méthode du lexique (qui a indubitablement fait ses preuves) pour l'apprentissage des termes fondamentaux en lien avec le programme. La maîtrise des verbes qu'ils soient irréguliers (en anglais) ou (forts) en allemand est également capitale pour la compréhension tant orale qu'écrite.
Pendant le cours de soutien, je demande à l'élève de me dire ce qu'il n'a pas compris en classe et je réexplique le vocabulaire. J'ajoute également des explications à propos du contexte (éléments de civilisation par exemple), j'essaye aussi de faire travailler le thème abordé avec des textes ou des vidéos complémentaires que je choisis afin de bien cerner le sujet sous ses différents aspects, comme c'est le cas avec les 5 notions dans le cadre du baccalauréat.
S'agissant des collégiens ou des lycéens, je fais également faire des exercices sur la phonétique, la prononciation. Je fournis aussi une méthodologie tant pour l'expression que la compréhension orale, avec ensuite une mise en situation pour que l'élève comprenne bien le fonctionnement.

Parcours

Mon métier est celui de professeur en cours particuliers. Je possède une Maîtrise d'Anglais et d'Allemand, obtenue à la Faculté de Langues de DIJON.
Je travaille dans le domaine de l'enseignement depuis 1987 : tout d'abord, au sein de l'Education Nationale et, à présent, pour le compte de sociétés privées. Les différents postes que j'ai occupés, m'ont permis d'acquérir une bonne connaissance de la pratique du professorat ainsi que de la pédagogie. Par ailleurs, au fil des années, j'ai développé grâce à mon expérience des qualités relationnelles et d'écoute, ceci afin de répondre au mieux aux besoins des élèves.

Tarifs

Tarif pour 1 heure de cours : 22€/h

Précisions

Tarifs sur demande en fonction du niveau

Cours proposés par Odile
Individuel
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
Matières enseignées
  • Allemand
  • Expression orale - allemand
  • Compréhension orale - allemand
  • Compréhension écrite - allemand
  • Traduction - allemand
  • Vocabulaire - allemand
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae d'Odile

Depuis Juillet 2008: professeur à domicile en Allemand, Anglais, Français pour le compte de sociétés
privées: enseignement primaire et secondaire (collège, lycée).

Missions pédagogiques: soutien scolaire personnalisé (révisions, approfondissement des acquis), aide aux devoirs (explications des points non compris en cours), remise à niveau (grammaire, vocabulaire) par acquisition d'une méthode de travail, préparation aux examens DNB, BACCALAUREAT.
Suivi scolaire adapté au rythme de l'enfant avec évaluation en amont des points faibles à consolider + bilan des progrès réalisés.

1991-2008 : Traductrice indépendante Anglais et Allemand
• Traduction et révision de documents d'entreprise, en particulier, spécifications
techniques, cahier des charges, manuels d'assurance qualité, fiches de sécurité,
notices produits, correspondance commerciale, appels d'offres, contrats ....

Clients: industrie (PME-PMI, multinationales), banques et cabinets juridiques.
Domaines de compétences: métallurgie, transport ferroviaire, matériel de physiothérapie, agro-alimentaire, monétique.
• Interprétariat de liaison (ponctuellement) :
- Sur site, visite d'usines, assistance lors de négociations d'affaires.
- Accompagnement sur salons professionnels/communication à l'export.

1989-1991: Assistante d'ingénieur (Service Recherche & Développement) chez ALUSUISSE FRANCE S.A. PRODUITS INDUSTRIELS (450 employés), filiale d'ALCAN Inc. (leader mondial de l'extrusion et de la production de l'aluminium).

Missions: Gestion des dossiers de développement ferroviaires au niveau commercial et technique,
en interface avec le centre de recherche.
- Suivi de fabrication dans les unités de production allemande et suisse,
- Mise en place des contrôles réceptions et coordination des plannings de livraison,
- Etablissement d'offres de prix pour les nouveaux alliages (aéronautique),
- Etudes de marché,
- Multiples traductions techniques : soudage, propriétés mécaniques et composition
chimique des alliages d'aluminium, traitement thermique, laquage...


F o r m a t i o n

1987 Maîtrise de Langues Etrangères Appliquées Anglais et Allemand
Option "Affaires et Commerce", Université de Dijon.

Cursus: version et thème (anglais et allemand), informatique, comptabilité, droit de
l'entreprise, technique de l'expression, droit commercial international... complété par 2 stages de fin d'études :

• Stage professionnel à la mairie de REDDITCH (70 000 habitants, Comté de Hereford & Worcester, Royaume-Uni). Etude des services Techniques, Finances, Environnement, Urbanisme, Logement, (600 employés au sein de l'administration locale).

Rédaction et soutenance d'un mémoire de 100 pages intitulé "Redditch Borough Council, a Town in the Hub of England" portant sur le fonctionnement de la mairie (mention AB).


• Stage de formation auprès des départements après-vente et export de l’entreprise ZETTELMEYER BAUMASCHINEN GmbH, constructeur de bulldozers et chargeurs sur pneus à Konz (RFA).

Tâches: - Calcul des prix des pièces de rechange,
- Contrôles des fiches monteurs,
- Traductions français ~ anglais/allemand (certificats d'essais, cartes de
garantie, fiches machines).

Mémoire de Maîtrise afférent à l'aspect technique du matériel (cinématique, transmission hydrostatique), mention TB.

E n s e i g n e m e n t d e s l a n g u e s

1990-2018 : Interventions à la demande d'étudiants (préparation aux examens), cadres d'entreprise (perfectionnement), puis en tant que professeur à domicile (cf. Parcours professionnel).
1989 : Maître-auxiliaire d'anglais à temps partiel au LEP de Joigny (89).
1987/88 : 2 demi- postes de Maître-auxiliaire Lettres-Anglais: l'un au lycée hôtelier Gambetta d'Auxerre
(BEP, CAP) et l'autre, au LEGP de Tonnerre.
Enseignement de l'anglais : préparation des cours et évaluation des élèves.

01-06.87 : TUC au Collège Marcel Aymé de Saint-Florentin: cours d'allemand, encadrement des élèves à
l'heure des repas, aide-documentaliste au C.D.I.

07-1987 : Remplacement d'un professeur d'allemand au Collège des Chaumes (Avallon) pour les classes
de la 6ème à la 3ème.

1986 : Formatrice pendant 1 mois pour le GRETA dans le cadre d'une session de remise à niveau en
français d’un groupe de chômeurs longue durée.

A c t i v i t é s a n n e x e s

Lecture, arts culinaires, jardinage.

Les professeurs similaires

des cours d'allemand à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'expression orale - allemand pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de compréhension orale - allemand accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de compréhension écrite - allemand n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Épinal
Etudiante en école d'orthoptie, je donne des cours d'allemand du collège au lycée.
17€
Cléo
1er cours offert !

Je m'adapte aux besoins et aux difficultés de mon élève. Il commencera par me poser les questions qu'il a par rapport aux...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Riec-sur-Bélon
Prof des écoles nouvelle venue en Bretagne donne cours allemand ludique (5-10 ans) et cours scolaire (5-11 ans)
18€
Corinne
  • (5 avis)
1er cours offert !

Originaire de Moselle,j'ai appris l'allemand dès le CE2, et ai fait une licence de langues étrangères...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Bergerac
Ancien élève des classes préparatoires littéraires du lycée La Pérouse Kerichen à Brest, je vous propose des cours d'Allemand afin de vous aider à progresser dans l'apprentissage de cette langue.
18€
Charles-Emmanuel
  • (3 avis)
1er cours offert !

Je privilégie l'intraction. Pour ce faire, je préfère parler en Allemand en continu, afin d'encourager mes interlocuteurs...

Cours en face à face Profil validé
Paris 17e
Bilingue et etudiante en 2ème année de classe prépa, donne des cours tous niveaux
23€
Morjana
1er cours offert !

Une méthode axée sur la prise de confiance et le progrès de l'élève. J'analyse dans un premier temps sa dixion ainsi...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 15e
Etudiante en double licence en droits français et européens donne des cours d'allemand de la maternelle au lycée
20€
Bela
  • (1 avis)
1er cours offert !

J'aborde la matière de façon libre, c'est-à-dire que si l'élève a des difficultés avec ses devoirs ou n'a pas compris...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 16e
Oxford Graduate and former Polytechnics teacher gives German lessons - written, spoken, thesis
30€
Alexander
1er cours offert !

I use any method, it depends on the needs of the student !

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Pouilly-sur-Saône
Allemande native, 10ans+ d'expérience, je donne des cours particuliers pour enfant, ado et adulte
10€
Lisa
  • (1 avis)
1er cours offert !

J'adapte mes cours au niveau et aux besoins de mon élève. Que ce soit dans l'expression ou la compréhension orale ou...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Saint-Ouen
Étudiante en Master de droit franco allemand ayant vécu et étudié 2 années en Allemagne.
18€
Natacha
1er cours offert !

Je trouve que le plus important est la compréhension et l’expression orale. Le but est d’être à l’aise et de ne pas...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Droux
Germaniste passionné et compétent donne cours d'allemand tous niveaux région Limousin.
20€
Franzpeter
1er cours offert !

Je fonde mon enseignement principalement sur l'exploitation des média de langue et d'expression allemandes comme la radio,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Metz
Vivant en Allemagne depuis plus de 3 ans, souhaite partager et communiquer mon experience
25€
Mounir
1er cours offert !

Je ne souhaite pas aborder la matiere d'une manière trop structurée/ restrictive, mais souhaiterais garder une certaine...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Vilcey-sur-Trey
Étudiante en communication et coopération transfontalière franco-allemande et étant bilingue, je souhaite donner des cours d‘allemand.
22€
Vivienne
1er cours offert !

Ma méthode d’enseignement vas être basé sur tout mon cursus scolaire et sur la méthode d‘apprentissage que j‘ai pu...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Rennes
Prof d'allemand NATIVE, certifiée et experimentée (11 ans) donne des cours privés aux ADULTES motivés
45€
Juliane
  • (25 avis)
1er cours offert !

Enseignante diplômée de langues avec beaucoup d'expérience, je propose des cours particuliers à domicile adaptés aux...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Pézenas
Allemande native parfaitement bilingue, diplômée LEA, coach, professeure et traductrice germanophone (commerce / affaires personnelles) donne cours particuliers d'allemand.
25€
Anja
  • (33 avis)
1er cours offert !

Au cours d'un premier entretien (cours gratuit de 30 minutes) nous évaluons ensemble votre niveau, vos motivations et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Nantes
Allemande donne cours d'allemand en de tous niveaux adapté à vos besoins en ligne - online
32€
Nancy
  • (23 avis)

Sprechen Sie Deutsch? Cours d'allemand privés, adaptés à vos besoins, tous niveaux possibles: - débutants et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Strasbourg
Traducteur littéraire professionnel, 6 ans d'expérience, donne cours d'allemand tous niveaux à Strasbourg et en ligne
25€
Frédéric
  • (12 avis)

Mes cours s'adressent à tous ceux et celles qui souhaitent débuter en allemand, approfondir leurs connaissances ou bien se...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 22€ 22€ Non disponible
Contacter