Diplômé d’un Master en traduction néerlandais-anglais de l’Institut libre Marie Haps et de traducteur depuis près de 9 ans. Les langues, c’est une passion que j'aime transmettre de manière ludique.

Lorsque j’ai décidé de partir m’installer aux Pays-Bas durant plusieurs mois, j’ai fait appel à Nicolas. Il m’a aidé à revoir les bases de mon néerlandais (vues à l’école) puis nous sommes passés à la pratique avec des tables de discussions autour de sujets divers du quotidien. Cela m’a permis de prendre confiance, d’automatiser des constructions de phrases simples et faciles à utiliser, et de fluidifier mon utilisation du vocabulaire. Je le recommande grandement !

Nicolas est un voisin très sympa et disponible.
Il a plusieurs fois accepté d'aider "au pied levé" notre fille pour corriger des travaux/préparations de Néerlandais.
L'expérience a été positive pour notre fille, car il ne s'est pas limité à la corriger, il l'a guidée à trouver le sens qu'elle voulait donner à ses phrases. Il lui a expliqué certaines règles en fonction des fautes qu'elle avait faites sans alourdir le travail.
Je pense qu'il a su se mettre au niveau de notre fille, sans pression et avec pédagogie.
Entièrement confiance en lui !