Page d'accueil
Donner des cours
Paris 11e 
Paris 11e 
  • Ambassadeur
  • (1 avis)
S
Sophie
« Aurélien a été pour nous un professeur excellent. A la fois... Lire plus »
S
Sophie
« Aurélien a été pour nous un professeur excellent. A la fois patient, très pédagogue, doué, intelligent, drôle et sympathique !! Alors que nous n'étions que des débutants, Aurélien a su parfaitement nous préparer pour notre spectacle. Nous avons passé de très bons moments avec lui à préparer notre performance, ce qui est aussi important que le résultat. Je vous recommande donc vivement de prendre des cours avec lui! »
40€/h
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 1h
Cours proposés par Aurélien
  • Individuel
Ces cours peuvent se dérouler
Matières enseignées
  • Techniques de traduction
  • Serbo-croate
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Cours de serbo-croate tous niveaux à Paris et région Ile de France.

Méthodologie

Cours particulier tous niveaux de débutant à avancé. Apprentissage de la grammaire, du vocabulaire, de la culture. De nationalité française, j'ai étudié la langue serbo-croate sur place à Zagreb et dans les Balkans pendant 2 ans. Pédagogie progressive et adaptée au niveau de l'élève.

Ambassadeur

C’est le nec plus ultra des professeurs. Qualité du profil, excellence du diplôme, réponse garantie. Aurélien organisera avec soin le premier cours.

Parcours

Je suis interprète bénévole auprès de l'Ordre de Malte. A ce titre, je suis régulièrement sollicité pour des traductions téléphoniques avec des ressortissants des Balkans réfugiés en France. Je travaille également l'été en tant que responsable d'auberge de jeunesse à Split (Hotel Ana) et à Hvar (Hvar Out Hostel).

Tarifs

Tarifs pour des cours par webcam : 40€/h

Précisions

Tarif dégressif selon le nombre d'élèves.

Cours proposés par Aurélien
Individuel
Ces cours peuvent se dérouler
Chez lui
Chez vous
Matières enseignées
  • Techniques de traduction
  • Serbo-croate
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Curriculum Vitae d'Aurélien

Diplômé de Sciences Po Lille mention assez bien/
Intervenant en classe Prépa Sciences Po à l'Institut Catholique de Lille.
Responsable d'auberge de jeunesse à Split et à Hvar (Hvar Out Hostel)

L'avis sur Aurélien
  • 4.8/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.

1 recommandation

S
Sophie

Aurélien a été pour nous un professeur excellent. A la fois patient, très pédagogue, doué, intelligent, drôle et sympathique !! Alors que nous n'étions que des débutants, Aurélien a su parfaitement nous préparer pour notre spectacle. Nous avons passé de très bons moments avec lui à préparer notre performance, ce qui est aussi important que le résultat. Je vous recommande donc vivement de prendre des cours avec lui!

Les professeurs similaires

des cours de techniques de traduction à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours de serbo-croate pour vous aider.

Paris 13e
Professeure en collège/lycée, diplômée en Master de Traduction technique (ISIT) et Traduction Littéraire (INALCO) donne cours en ANGLAIS/ESPAGNOL/ITALIEN/BOSNIAQUE/CROATE/SERBE (débutants à confirmés)
30€
Marie
1er cours offert !

Actuellement enseignante (en collège et lycée) en langues anglaise et espagnole et diplômée de l'INALCO en Master 2 de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 20e
Diplômée en Arabe à l'Université de Cambridge donne cours d'ARABE LITTERAIRE et/ou DIALECTAL en ligne
30€
Noemi
  • (12 avis)
1er cours offert !

Diplômée en arabe littéraire et dialectes du Levant à l'Université de Cambridge (note finale: excellent), j'offre des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 6e
Professeure certifiée de serbe et croate née et éduquée à Belgrade donne des cours en présentiel et en visio
30€
Dunja
  • (9 avis)
1er cours offert !

Durant mes 12 années d’enseignement dans structures de différentes natures (université, écoles de langues et en cours...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 14e
Formatrice Indépendante russophone donne cours particuliers de russe tous niveaux à Paris
25€
Victoria
  • (26 avis)
1er cours offert !

Cours de Russe tous niveaux et tous ages grâce à la méthode LUDIQUE ET EFFICACE avec une prof russophone! Lecture,...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Normalien agrégé d'anglais donne cours d'anglais tous niveaux (préparations concours, examens, commentaire littéraire, traduction littéraire, anglais parlé, prononciation, etc.)
40€
Maxime
  • (1 avis)
1er cours offert !

Les cours s'adressent tout d'abord aux étudiants de l'enseignement supérieur souhaitant passer des concours dont les...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Cours de serbe, Paris 20ème, professeur (master 2) de langue maternelle serbe, faculté de Philologie de Belgrade
20€
Sladjana
  • (6 avis)
1er cours offert !

Professeur très expérimenté, bilingue, de langue maternelle Serbe donne des cours de Serbe aux élèves de tous les...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 3e
Scénariste, traducteur et professeur à domicile propose un cours de langue allemande
40€
Christian
  • (2 avis)

Je suis un jeune traducteur écrivain autrichien, qui a fait ses études en France (Sorbonne) et vit entre Vienne et Paris...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Cours de FLE à Paris, professeur diplomé ( master 2 en fle), faculté de Philologie de Belgrade
20€
Sladjana
  • (5 avis)
1er cours offert !

Cours de français langue étrangère Diplômée (master 2) de la faculté de philologie de Belgrade en français langue...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 3e
Professeur de la langue russe, diplômée en la philologie russe je donne le cours particulier
25€
Monika
  • (3 avis)
1er cours offert !

Je donne des cours particuliers de russe sur Paris. Je suis diplômée d’Université de Gdansk en Pologne en langue russe...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 12e
Professeure de russe native diplômée, plus de 20 ans d'expérience donne des cours en ligne et en face-à-face
25€
Elvira
  • (6 avis)
1er cours offert !

Bonjour ! Je suis professeure native et je propose des cours de russe pour tous les âges et niveaux. Je peux donner les...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 5e
Etudiante en master et Croate d'origine, je donne des cours de croate pour grands débutants !
20€
Pavla
  • (2 avis)
1er cours offert !

Etant bilingue en croate et en français, je peux m'adapter aux désirs et attentes de l'élève : ne parler que croate pour...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 10e
Slaviste diplômé et expérimenté donne des cours de langue serbo-croate tous niveaux
30€
Milan
  • (5 avis)
1er cours offert !

De langue maternelle serbe et parfaitement bilingue, je propose des cours adaptés au niveau de chaque étudiant et...

Cours en face à face Profil validé
Paris 6e
Professeur d'italien et russe propose les cours de serbo-croate(langue maternelle), italien et russe
15€
Marija
  • (2 avis)
1er cours offert !

Je propose des cours particuliers d'italien, de russe et de serbo-croate pour tous les niveaux et tous les âges. Ma...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris
Doctorante en etudes italiennes donne cours de langue et littérature italienne à Paris
25€
Aida
  • (3 avis)
1er cours offert !

Actuellement doctorante en Etudes Italiennes à l'Université Paris Sorbonne IV je donne cours particuliers de langue et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 6e
Cours de serbo-croate à domicile et en ligne (psychologue en formation en psychanalyse),
20€
Srdjan
  • (5 avis)
1er cours offert !

J'enseigne non seulement la langue, mais aussi la culture des Balkans, donc les cours sont généralement basés sur...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Cours de vietnamien pour enfants et adultes, accent Hanoï, donné par étudiant vietnamien en France
25€
DINH
  • (2 avis)
1er cours offert !

Bonjour, Etant étudiant vietnamien en France, avec bonne voix hanoïenne, je donne les cours intéressants et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 10e
Professeure expérimentée donne cours de hindi débutant à avancé à Paris ou par Skype
40€
Gaëlle
  • (1 avis)
1er cours offert !

Enseignement du hindi débutant à avancé, oral et écrit, par prof jeune et dynamique, expérimentée et spécialiste de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez lui Chez vous Par webcam
1 heure 40€ 40€ 40€
Contacter