Page d'accueil
Donner des cours
Paris 20e 
Paris 20e 
  • (6 avis)
T
Tiana
« Parfait ! Ecoute, adaptabilité, professionalisme :) »
20€/h
1er cours offert !
Profil et diplôme vérifiés
Temps de réponse 1h
Cours proposés par Sladjana
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
  • Par webcam
Matières enseignées
  • Serbo-croate
Niveaux
  • Tous niveaux

Cours de serbe, Paris 20ème, professeur (master 2) de langue maternelle serbe, faculté de Philologie de Belgrade

Méthodologie

Professeur très expérimenté, bilingue, de langue maternelle Serbe donne des cours de Serbe aux élèves de tous les niveaux. Ex professeur des écoles, professeur des adultes en insertion professionnelle et en français à visée professionnelle. Coach en langue Serbe dans les films: a travaillé avec Yvan Attal, Dany Boon, Isabelle Carée, Iliana Lolic...(films Raid Dingue, Cherchez Hortense).
(MASTER 2); Diplôme universitaire de la faculté de philologie de Belgrade, de langue maternelle serbe, parfaitement bilingue propose des cours de serbe construits et efficaces pour tous les niveaux. En combinant plusieurs méthodes j'obtiens les meilleurs résultats. Succès garanti! Possibilité de travailler par skype!
TRADUCTEUR/INTERPRETE FRANCAIS - SERBE
Paris 20ème

Parcours

Je suis professeur de SERBE, de FLE (français langue étrangère), de latin, de lettres modernes et traductrice français/serbe diplômée de la faculté de philologie de Belgrade ( master 2).
Expérience Professionnelle
1991 – 2013: Professeur de Français Langue Etrangère (Belgrade-enseignement
Secondaire, Paris)
Professeur de Latin (Belgrade-enseignement secondaire)
Professeur de serbe( L.I.C. Formation)
Traductrice (Français-Serbe/Serbe-Français) (Serbie, Paris)- agences
« Anyword », »Alphatrad », « Ursulagruber « , « STS Traductions & Secrétariat »
Animatrice linguistique pour l’OFFI de Paris
2010- Interprète à la Cour d’Appel de Versailles
2011-2012 Avs –assistant de la vie scolaire (Paris)
2013- 2014 Professeur de fle -Centre scolaire international « Hélène d’Anjou »
2013-2014 Professeur de serbe ( L.I.C. formations;Saint Aubin sur Gaillon)
2013- 2014 Professeur de fle à La Mairie de Romainville, espace Brel
2014-2015 2014-2015 professeur de fle à la mairie de Romainville, à l’école « Hélène d’Anjou, professeur de serbe à l’école « Multilangues ».
2016 Coach en langue serbe, film "Raid Dingue"; cours de serbe
2016-2017 Formatrice en français à visée professionnelle avec les jeunes et les adultes, du Développement Durable, de remise à niveaux, d'alphabétisation.

Tarifs

Frais de déplacement : 5€
Tarifs pour des cours par webcam : 20€/h

Précisions

Je travaille par skype aussi. Je me déplace s'il y a les moyens de transport.

Cours proposés par Sladjana
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
webcam
Matières enseignées
  • Serbo-croate
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae de Sladjana

Je suis professeur de FLE (français langue étrangère), de latin, de lettres modernes, de serbe et traductrice français/serbe diplômée de la Faculté de Philologie, Université de Belgrade ( master 2). J'ai 23 ans d'expérience professionnelle en tant que professeur et traductrice en Serbie et en France. En France j’ai travaillé comme animatrice linguistique( interprète) pour l’OFFI de Paris, comme professeur de fle à l'école internationale des langues "Hélène d'Anjou", professeur de fle à la mairie de Romainville, professeur de serbe à L.I.C. formations et Multilangues, comme traductrice pour la Cour d’Appel de Versailles, comme avs pour l’inspection académique de Versailles à Neuilly sur Seine. En tant que traductrice j'ai collaboré à l'agence « Anyword », »Alphatrad », « Ursulagruber « , l’agence « STS Traductions & Secrétariat » , « CIR Interprétation-traduction »,
« Cour d’Appel de Versailles », l’Ofii. Je suis employée (à temps partiel) par la Ville de Romainville en qualité d'intervenante spécialisée pour le fle et au Centre scolaire international Hélène d'Anjou comme professeur de fle et à Multilangues comme professeur de serbe. J'ai travaillé comme coach en langue serbe dans les films " Raid Dingue" avec Yvan Attal et Dany Boon et "Cherchez Hortense" avec Isabelle Carré et Iliana Lolic. J'ai travaillé comme formatrice en français à visée professionnelle chez EFOR Emploi formation.
.

Les 6 avis sur Sladjana
  • 5/5

Toutes nos évaluations sont collectées par nos services et sont fiables à 100%. Elles correspondent à une vraie expérience vécue par les élèves du professeur.
T
Tiana

Parfait ! Ecoute, adaptabilité, professionalisme :)

5 recommandations

A
Anna

Sladjana est une enseignante compétente, généreuse, passionnée et... PATIENTE ! En plus de transmettre sa langue, elle vous fait aussi entrer dans la culture de son pays et est toujours prête à partager ses connaissances et ses passions avec ses élèves. Je la recommande très chaleureusement !

V
Victor

Bonjour,
Je recommande ce professeur, car je trouve Sladjana très compétante. Elle a une bonne pédagogie, et son accompagnement est de grande qualité !

N
Nikolic

Je recommande vivement ce professeur car elle est un très bon pédagogue, très patiente, très expérimentée. J'ai appris le serbe très vite grâce à elle.

K
Kristina

Excellent professeur, très agréable et passionnée. Un grand expert, très bon pédagogue.

F
Fleur

J'ai reçu des cours de serbe avec Sladjana et franchement elle est excellente! Elle est très patiente et pédagogue. J'ai beaucoup avancé avec la langue serbe grâce à elle. Je recommande très fortement cette professeure de langue.
Vanessa H.

Les professeurs similaires

des cours de serbo-croate à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.

Paris 11e
Cours de serbo-croate tous niveaux à Paris et région Ile de France.
40€
Aurélien
  • (1 avis)

Cours particulier tous niveaux de débutant à avancé. Apprentissage de la grammaire, du vocabulaire, de la culture. De...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 6e
Professeure certifiée de serbe et croate née et éduquée à Belgrade donne des cours en présentiel et en visio
30€
Dunja
  • (8 avis)
1er cours offert !

Durant mes 12 années d’enseignement dans structures de différentes natures (université, écoles de langues et en cours...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 10e
Slaviste diplômé et expérimenté donne des cours de langue serbo-croate tous niveaux
30€
Milan
  • (5 avis)
1er cours offert !

De langue maternelle serbe et parfaitement bilingue, je propose des cours adaptés au niveau de chaque étudiant et...

Cours en face à face Profil validé
Paris 5e
Etudiante en master et Croate d'origine, je donne des cours de croate pour grands débutants !
20€
Pavla
  • (2 avis)
1er cours offert !

Etant bilingue en croate et en français, je peux m'adapter aux désirs et attentes de l'élève : ne parler que croate pour...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Doctorante en etudes italiennes donne cours de langue et littérature italienne à Paris
25€
Aida
  • (3 avis)
1er cours offert !

Actuellement doctorante en Etudes Italiennes à l'Université Paris Sorbonne IV je donne cours particuliers de langue et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 13e
Professeure en collège/lycée, diplômée en Master de Traduction technique (ISIT) et Traduction Littéraire (INALCO) donne cours en ANGLAIS/ESPAGNOL/ITALIEN/BOSNIAQUE/CROATE/SERBE (débutants à confirmés)
30€
Marie
1er cours offert !

Actuellement enseignante (en collège et lycée) en langues anglaise et espagnole et diplômée de l'INALCO en Master 2 de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 6e
Professeur d'italien et russe propose les cours de serbo-croate(langue maternelle), italien et russe
15€
Marija
  • (2 avis)
1er cours offert !

Je propose des cours particuliers d'italien, de russe et de serbo-croate pour tous les niveaux et tous les âges. Ma...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Maisons-Alfort
Étudiante en L3 Études internationales propose des cours de croate à domicile
20€
Pavla
1er cours offert !

Je base ma méthode d'enseignement sur divers exercices (conjugaison, grammaire, commentaire de textes, rédaction de...

Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Maisons-Alfort
Professeur expérimenté, de langue maternelle serbe, donne des cours de serbe/croate pour tous les niveaux
25€
Ivana
1er cours offert !

Je vous propose des cours adaptés à tous les niveaux, selon une méthodologie simple et vérifiée. J'adapte mes cours...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Ploumagoar
Professeure FLE 11 ans en Croatie, titre TEFL, enseignement anglais 10 ans en Croatie, je fais du soutien scolaire en anglais et je donne des cours de croate aussi à Ploumagoar  ou par Skype.
30€
Biljana
  • (6 avis)
1er cours offert !

Je suis professeure de français et de russe et je suis titulaire de Certificate in Advanced English et de TEFL. J'ai...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Fontenay-aux-Roses
Étudiant en double cursus droit-langues étrangères appliquées, Sceaux donne des cours de serbe, pour tous les niveaux, à domicile ou par webcam.
15€
Slobodan
  • (4 avis)
1er cours offert !

J'aborde la matière de façon libre et aussi structurée. Plus précisément, j'aborde avec l'élève toute les notions de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Strasbourg
Cours particuliers de langue serbo-croate / bosniaque pour enfants et adultes, de niveau A1 à C2. Diplômé (Faculté de philologie, Université de Belgrade) de langue maternelle serbo-croate avec plus de
30€
Radojević
  • (5 avis)
1er cours offert !

De nature positive, j’instaure une relation interpersonnelle basée sur la confiance et le respect nécessaires au bon...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Marseille 2e
Cours de Serbe-Croate pour anglophones a Marseille. Serbian and Croatian course for English speakers in Marseille.
20€
Marko
  • (2 avis)
1er cours offert !

The course is comprehensive, i.e. it includes speaking, writing, listening and reading. It covers all levels of Serbian...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Nice
Cours de serbe. Professeure de langue maternelle serbe, diplômée en FLE à Belgrade
25€
Marijana
1er cours offert !

COURS DE SERBE (croate, bosniaque, monténégrin) De langue maternelle serbe, je donne les cours de serbe en respectant...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Saint-Étienne
Cours serbo-croate/bosniaque pour tous les niveaux, cours Skype, à domicile ou en entreprise, professeur experimenté
40€
Milica
1er cours offert !

Je suis prof d'anglais et traductrice indépendante d'origine serbe. J'habite a Lyon depuis Septembre 2010 où j'ai fini mon...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Saint-Jacques-de-la-Lande
Ancien professeur à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (Inalco - Langues'O) de Paris entre 1998 et 2003, je travaille actuellement comme traducteur pour les langues de l'ex-Yo
28€
Miro
  • (1 avis)
1er cours offert !

Les cours vous permettront, par des méthodes modernes et ludiques, d’acquérir les bases de la langue ou d'améliorer...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Montpellier
Doctorante croate donne des cours de croate de tous niveaux à Montpellier !
20€
Maja
1er cours offert !

Je cherche de structurer mes cours selon les besoins de mes étudiants. Normalement, une grande partie des cours sont...

Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lyon 3e
Enseignante diplômée de la Faculté des Lettres de Zagreb donne des cours de croate
20€
KARMELA
1er cours offert !

Bonjour. Dobar dan . Je vous propose des cours de croate. Je suis professeure diplômée de la Faculté des lettres de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Rixheim
Native French and Serbian speaker. You can take with me class of French and Serbo-Croatian.
15€
Jelena
  • (3 avis)
1er cours offert !

I work always in different ways with each person. I try first to understand how people can learn, and adapt myself. I will...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 20€ 25€ 20€
Contacter