Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
20€/h
Ce professeur est malheureusement indisponible
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Françoise
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez elle
  • Chez vous
Matières enseignées
  • Espagnol
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Cours d'espagnol et soutien scolaire en espagnol, lille metropole

Méthodologie

Traductrice technique de langue maternelle espagnole (originaire du Chili), je propose des cours d'espagnol et du soutien scolaire adaptés à tous les niveaux et aux besoins et objectifs spécifiques des élèves.

Parcours

Je donne des cours particuliers et du soutien scolaire depuis 7 ans (préparation au Bac, Brévet, entrée en classe européenne).

J'ai enseigné l'espagnol LV2 à l'Institut technologique européen d'entrepreneuriat et de management (ITEEM) à Lille.

Cours particuliers pour les professionnels.

Tarifs

Tarif pour 1 heure de cours : 20€/h
Cours proposés par Françoise
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez elle
Chez vous
Matières enseignées
  • Espagnol
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Tarifs

Tarif pour 1 heure de cours : 20€/h

Curriculum Vitae de Françoise

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES

 Septembre 2010 à ce jour : Traductrice technique ((information cachée)

 Mai 2011 à ce jour : Assistante commerciale Scandinavie (Suède, Norvège, Danemark) chez Texdecor ((information cachée)

 Octobre 2010-Avril 2011 : Enseignante en langue espagnole à l'École Centrale de Lille (Cité Scientifique - BP 48 - 59651 Villeneuve d'Ascq, (information cachée)

 Avril-Septembre 2010 : Stage de traduction effectué au Centre Lillois d’Études et de Recherches Sociologiques et Économiques (Clersé - CNRS). Traduction de l’ouvrage « Organisations et protestations des commerçantes en Bolivie » (français-espagnol), rédigé par Véronique Marchand, docteur en sociologie et chercheuse au CNRS.

 Avril-Juillet 2009 : Stage de traduction chez l’agence Xplanation ((information cachée) Domaine technique et médical (anglais-suédois>français-espagnol).

 Avril-Juin 2008 : Stage de traduction et interprétariat (françaisespagnol) dans l’association TouSCAN ((information cachée)

 Novembre 2004-Mai 2005 : Traductrice pour l'UFR d'Agronomie et d'Ingénierie Forestière à l'Université Catholique du Chili ((information cachée) → Traduction du guide d'études de l'UFR (espagnol>anglais).

 Avril 2001 Interprète : (françaisespagnol) de la Délégation Marocaine au Championnat Mondial de Rugby Junior 2001 à Santiago du Chili.
AUTRES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES


 2005-2010 : Soutien scolaire et cours particuliers d’espagnol et d’anglais.




FORMATION

 2008-2010 : Master en Traduction Spécialisée Multilingue : technologies et gestion de projets, mention espagnol-suédois à l'Université Charles de Gaulle – Lille 3. Domaines de spécialité : médical, juridique, technique, économique et financier.

 2007-2008 : Mobilité Erasmus à l’Université d’Umeå - Suède ((information cachée) Obtention du cours « Svenska för utländska studerande » : Suédois pour étudiants étrangers, mention très bien.

 2005-2008 : Licence en Langues Étrangères Appliquées mention espagnol-suédois à l’Université de Lille 3 ((information cachée)

CONNAISSANCES LINGUISTIQUES

Espagnol : Langue maternelle.
Français : Bilingue.
Anglais, Suédois : Courant écrit et parlé.
Norvégien, Danois, Allemand, Portugais brésilien, Catalan : Notions à l’écrit et à l’oral.

Les professeurs similaires

des cours d'espagnol à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.

Lille
Etudiante en troisième année de licence d'Espagnol donne cours d'espagnol à Lille
12€
Mathilde
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Étudiante en possession du Bachillerato (bac espagnol) donne cours d'Espagnol sur Lille
12€
Mathilde
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
¡Holà! Je donne des cours particulier en espagnol ou pour de la traduction. Contactez-moi
9€
Idayaet
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Groupe de professeurs universitaires (Université Catholique, Lille1, Lille2, Lille3) proposent des cours particuliers en Espagnol, Compréhension orale, Compréhension écrite, Préparation DELE.
35€
Succès Supérieur
  • (3 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Formateur en langue donne des cours particuliers d'espagnol niveau soutien scolaire ou perfectionement
20€
Carlos
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Cours d'espagnol à Lille, étudiante en licence LLCER parcours espagnol et italien
15€
Caroline
  • (1 avis)
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Cours ANGLAIS et ESPAGNOL de la primaire au bac (niveau B2) par étudiant Sciences Po à Lille
19€
Loïc
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Étudiant à sciences po Lille donne cours particuliers d'Espagnol et d'Anglais et propose de l'aide aux devoirs
17€
Julien
1er cours offert !
Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure 20€ 20€ Non disponible
Ce professeur est malheureusement indisponible