Page d'accueil Aide
Aide Donner des cours
15€/h
1er cours offert !
En attente de vérification
Temps de réponse 24h
Cours proposés par
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez le professeur
  • Chez vous
Matières enseignées
  • Anglais
  • Espagnol
  • Traduction - anglais
  • Traduction - espagnol
  • Interprétation
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

COURS D'ESPAGNOL ET D'ANGLAIS A LILLE. Assurez votre réussite avec une professeur native!

Méthodologie

Professeur vénézuélienne, diplômée en langues modernes et avec un master en traduction espagnol et anglais, je vous offre des cours d'espagnol (ma langue maternelle) et/ou anglais. Je compte plus de huit ans d'expérience comme enseignante de langues pour des grands groupes d'adultes, enfants et des cours particuliers. Je vous offre des cours qui s'adaptent à vos besoins (BAC, université, soutien scolaire, conversation, grammaire, correction des rédactions, etc.), ainsi que mes services de traductrice. Je peux me déplacer chez vous, votre travail ou le lieu qui vous convient (s'il est sur la métropole lilloise). Si vous habitez plus loin, normalement je charge les frais de transport. Pour de plus amples renseignements, n'hésitez pas à me contacter par courriel à (information cachée)

Parcours

8 ans d'expérience comme enseignante de langues pour des grands groupes d'adultes, enfants et des cours particuliers. Je vous offre des cours qui s'adaptent à vos besoins (BAC, université, soutien scolaire, conversation, grammaire, correction des rédactions, etc.), ainsi que mes services de traductrice.

Tarifs

Tarif pour 1 heure de cours : 15€/h

Précisions

Les tarifs peuvent varier en fonction du niveau de l’élève et de mes déplacements. N’hésitez pas à me contacter pour des plus amples renseignements.

Cours proposés par
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez le professeur
Chez vous
Matières enseignées
  • Anglais
  • Espagnol
  • Traduction - anglais
  • Traduction - espagnol
  • Interprétation
Niveaux
  • Primaire
  • Collège
  • Seconde
  • Première
  • Terminale
  • BTS
  • Supérieur
  • Formation pour adultes
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Autre formation professionnelle
  • Débutant
  • Intermédiaire
  • Avancé

Curriculum Vitae de

FORMATION

2003 - 2009 UNIVERSITE CENTRALE DU VENEZUELA (UNIVERSIDAD CENTRAL DE VENEZUELA)
LICENCIATURA EN TRADUCTION (ANGLAIS- FRANÇAIS- ESPAGNOL)
Equivalent d’une Licence en langues étrangères appliquées (Bac +3) et d’un Master en Traduction (Bac +5


EXPERIENCES PROFESSIONNELLES

JUILLET 2016
INTERPRETE EN ESPAGNOL, FISU FORUM (MONTPELLIER- FRANCE)
Mission d’interpretariat de l’anglais et le français vers l’espagnol.

OCTOBRE- NOVEMBRE 2015
TRADUCTRICE, ENSEIGNE FRESH BURRITO (LILLE- FRANCE)
Mission de traduction free-lance du manuel opérationnel et du site web (français- anglais) pour l’enseigne de restauration FRESH BURRITOS.

OCTOBRE 2014 – JUIN 2015
ASSISTANTE DE LANGUE ETRANGERE, LYCEE HENRI WALLON (VALENCIENNES- FRANCE)
Assistante d’espagnol. Entraînement à l’expression orale et écrite pour des élèves de Terminal et BTS.

JANVIER 2012 - AOUT 2014
PROFESSEUR D’ANGLAIS, COLLEGE ET LYCEE SAN LUIS (CARACAS- VENEZUELA)
Professeur et coordinatrice d’anglais pour des collégiens (Niveau 4ème et 3ème) et lycéens (Niveau 2nde).

SEPTEMBRE 2011 - AOUT 2013
PROFESSEUR DE LANGUES, CENTRE PROFESSIONNEL DE LANGUES (CARACAS- VENEZUELA)
Professeur d’anglais et d’espagnol pour des étrangers. Coordinatrice de clubs de conversation en anglais.

AOUT 2010 - SEPTEMBRE 2011
ASSISTANTE BILINGUE ET TRADUCTRICE, Y&V ENGINEERING COMPANY (CARACAS-VENEZUELA)
Assistante exécutive du département de direction de projets d’ingénierie et construction, émission et réception de documents, gestion de base de données, traductions en espagnol et en anglais, activités de secrétariat.

FEVRIER 2010 - JUILLET 2010
PROFESSEUR D’ANGLAIS, BANCO PROVINCIAL BBVA (CARACAS – VENEZUELA)
Professeur d’anglais et coordinatrice de clubs de conversation (Niveau avancé) pour des professionnels du secteur bancaire.

AVRIL 2007 - JUILLET 2010
PROFESSEUR DE LANGUES, FUNDEIM CENTRE DE LANGUES DE LA UCV (CARACAS – VENEZUELA)
Professeur d’anglais et d’espagnol pour des étrangers. Coordinatrice de clubs de conversation en anglais.

MARS 2007 - NOVEMBRE 2009
ASSISTANTE BILINGUE, INTERPRETE ET TRADUCTRICE, TM PRODUCCIONES
(CARACAS – VENEZUELA)
Assistante technique de l’ingénieur du son et coach vocal pour des chanteurs interprètes en anglais, émission et réception de documents, gestion de base de données, traductions et en espagnol et en anglais, activités de secrétariat et interprétariat.

Les professeurs similaires

des cours d'anglais à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des cours d'espagnol pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des cours de traduction - anglais accessible(s) pour tous ! Suivre des cours de traduction - espagnol n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.

Lille
Etudiant à Centrale Lille et habitué à donner des cours, je propose des cours d'anglais tout niveaux à Lille ou à proximité.
17€
Simon
  • (6 avis)
1er cours offert !

Je structure mes cours en deux étapes. Premièrenent, je travaille avec l'étudiant sur un texte d'actualité issu de la...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Lille
Professeur d'Anglais agréé ,  Bilingue Native, cours de tous niveaux / âges
30€
Ria
  • (13 avis)
1er cours offert !

Professeur qualifiée, bilingue native en anglais avec plusieurs années d’expérience. D'origine helleno-américaine et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Etudiant du master en Langues Etrangères Appliquées, et hispanophone natif donne des courses d’espagnol sur Lille et ses alentours.
16€
Miguel
1er cours offert !

Pour enseigner, je trouve qu’il est important bien connaitre l’étudiant et son niveau dans le thème à apprendre....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Villeneuve-d'Ascq
Professeur d'anglais bilingue lycée (CAPES, ayant vécu 3 ans aux USA) donne cours particuliers d'anglais à Villeneuve d'Ascq et dans la région lilloise
25€
Agathe
  • (8 avis)
1er cours offert !

Niveau collège, lycée, post-bac, préparation au TOEIC, TOEFL, iELTS, Cambridge First-Advanced, oraux et écrits de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Etudiante en troisième année de licence d'Espagnol donne cours d'espagnol à Lille
12€
Mathilde
1er cours offert !

Je base mes enseignements selon les besoins de l'élève, je suis à son écoute et varie mes programmes en fonction de lui....

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Etudiante en master 2 didactique des langues , donne des cours en anglais (Tous niveaux) , de manière ludique ,simple et efficace !
20€
Najlae
  • (1 avis)
1er cours offert !

Serieuse , ponctuelle et dynamique , Je donne des cours particuliers cela fait 6 ans , j'ai de l'experience par rapport à...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Cours d'anglais tous niveaux, tous âges par étudiante en anglais ayant passé plusieurs semaines aux Etats-Unis.
16€
Margaux
1er cours offert !

Cours d'anglais tous niveaux, tous âges. Pour améliorer votre anglais, pour le bac, pour améliorer votre accent, vos...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Lille
Cours particuliers de russe (aux enfants et aux adultes de tous niveaux) avec un professeur natif expérimenté
26€
Marina
  • (10 avis)
1er cours offert !

Professeur diplômée en russe langue étrangère avec 19 ans d'expérience pédagogique propose des cours particuliers de...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Chez lui Chez vous Par webcam
1 heure 15€ 15€ Non disponible
Réservez un cours