Cours particuliers Langues Musique Soutien scolaire Sport Art et Loisirs
Partager

Abécédaire des verbes communs dans l’idiome de Cervantes

De Samuel, publié le 21/03/2018 Blog > Langues > Espagnol > Les Verbes Espagnols les Plus Fréquents

« Aimer est un verbe irréfléchi. » – Henri Jeanson

Apprendre l’espagnol est réputé aisé pour un élève francophone : ce sont deux langues romanes ayant chacune migré du latin vulgaire vers des langages autonomes.

En tant que langues sœurs, les racines étymologiques, la grammaire espagnole et la conjugaison espagnole sont donc très proches de notre langue française.

Pourtant, selon le Mag de l’éducation, si 98 % des élèves choisissent l’anglais en enseignement des langues vivantes (LV1, LV2 ou LV3), seuls 40 % d’entre eux prennent des cours de langue espagnole.

Pour vous guider, nous avons choisi de recenser les verbes espagnols les plus courants.

Comment apprendre les verbes espagnols ?

La langue espagnole a beau être proche de notre langue maternelle de l’Hexagone, il n’en demeure pas moins un idiome similaire. La prononciation espagnole peut être difficile.

De plus, même si les lettres d’un mot espagnol ressemblent souvent au préfixe du mot français, les mots de vocabulaire espagnol ne vont pas toujours de soi, on ne peut pas toujours calquer sur le français pour faire de l’espagnol.

Avant de se lancer tête baissée dans les tableaux de conjugaison, il faut se mettre en condition de travail, c’est-à-dire pouvoir réviser dans des conditions idoines.

Comment se préparer avant un voyage en Espagne ? Avec les verbes espagnols basiques, vous pourrez visiter Madrid sans problèmes !

« Le mot résister doit toujours se conjuguer au présent. » avait écrit Lucie Aubrac.

Pour maîtriser le verbe espagnol, il va donc falloir résister contre la routine et la lassitude : il faut se concentrer sur l’essentiel, éliminer les sources de distraction, relire ses cours et exercices d’espagnol très régulièrement.

Avant toute chose : la grammaire espagnole

En premier lieu, il faut savoir que les verbes espagnols sont classés en trois groupes :

  • Les verbes en -AR : 1er groupe,
  • Les verbes en -ER : 2ème groupe,
  • Les verbes en -IR : 3ème groupe.

Cette classification va permettre de déterminer la terminaison de chaque verbe.

Tous les exercices pour apprendre la conjugaison comportent des verbes à conjuguer à différents temps espagnols et modes :

  • L’indicatif présent,
  • Le futur simple,
  • Le passé composé,
  • L’imparfait de l’indicatif,
  • Le subjonctif présent et imparfait,
  • Le plus que parfait,
  • Le conditionnel,
  • L’impératif.

Il faut donc les apprendre avant de mémoriser ces derniers.

Apprendre les verbes de base

Avec votre professeur particulier sur Superprof ou grâce aux exercices de conjugaison en ligne, chaque apprenant peut s’entraîner à conjuguer le verbe espagnol de base.

On commencera par deux piliers de la grammaire espagnole : les verbes « Ser », « Estar », « Haber » et « Tener ».

Ser et Estar déclinent deux emplois différents du verbe être : dans le premier cas – ser -, on définit ce qui ne changera pas, tandis que dans un second cas, on l’utilise pour décrire des situations temporaires.

Le verbe « haber » – signifiant « avoir » – tient lieu d’auxiliaire dans la langue espagnole. Il sert à former le passé composé et s’emploie aussi pour évoquer la nécessité « il faut que » : on écrit alors « hay que » suivi du subjonctif.

Enfin, le verbe « tener », qui signifie lui aussi « avoir », mais dans le sens de la possession.

Il s’utilise pour exprimer l’âge (« Tengo veinte anos ») et la soif (« tengo sed »), la faim (« tengo ambre »), le sommeil (« tengo sueño »), le chaud (‘tengo calor ») et le froid (« tengo frio ») et l’envie de faire quelque chose (« tengo la gana de … »).

Liste de verbes espagnols importants de A à J

« Le verbe aimer est difficile à conjuguer : son passé n’est pas simple, son présent n’est qu’indicatif, et son futur est toujours conditionnel. » Jean Cocteau.

En espagnol, le verbe « aimer » se dit « amar ».

Quoi de mieux que partir à l'étranger pour réviser ses verbes ? Apprendre l’espagnol en Espagne ? Séville, la magie de l’Andalousie en formation linguistique !

On ne peut ici faire l’inventaire de tous les verbes, c’est la raison pour laquelle nous ne donnerons que les plus usuels.

Les verbes de A à C

Voici une quinzaine de verbes à apprendre par cœur que l’on retrouve souvent, tant en expression écrite qu’en expression orale.

Les verbes en A :

  • Abrir : Ouvrir,
  • Actuar : Agir,
  • Amanecer : Se lever (soleil),
  • Andar : Marcher.

Les verbes en B :

  • Bailar : Danser,
  • Beber : Boire,
  • Buscar : Chercher.

Les verbes en C :

  • Caer : Tomber,
  • Cambiar : Changer
  • Caminar : Cheminer,
  • Cantar : Chanter,
  • Cocer : Faire cuire,
  • Cocinar : Cuisiner,
  • Coger : Prendre, ramasser,
  • Comer : Manger,
  • Comprar : Acheter,
  • Conducir : Conduire,
  • Conocer : Connaître,
  • Construir : Construire,
  • Creer : Croire.

Une telle liste peut déjà paraître impressionnante à un élève en initiation.

Pourtant, je vous assure qu’il sont faciles à mémoriser.

Lorsque je suis parti en Espagne, je ne me rappelais presque plus de la conjugaison espagnole. Plongé en immersion linguistique, j’ai pu apprendre les verbes rien qu’en entendant parler les locuteurs natifs.

Apprendre l’espagnol en Espagne ou en Amérique Latine demeure, en effet, la meilleure méthode pour devenir hispanophone.

Les verbes de D à J

On poursuit avec une vingtaine d’autres verbes :

Les verbes importants en D :

  • Dar : Donner,
  • Deber : Devoir,
  • Decidir : Décider,
  • Decir : Dire,
  • Defender : Défendre,
  • Dejar : Laisser,
  • Descansar : Reposer,
  • Despertarse : Se réveiller,
  • Dirigir : Diriger,
  • Dormir : Dormir.

Ceux en E :

  • Elegir : Choisir, élire,
  • Empezar : Commencer,
  • Entrar : Entrer,
  • Encontrarse : Se rencontrer,
  • Escuchar : Ecouter,
  • Escribir : Ecrire,
  • Esperar : Attendre, Espérer,
  • Estar : Être,
  • Estudiar : Etudier.

Les verbes en H :

  • Haber : Avoir,
  • Hablar : Parler,
  • Hacer : Faire.

De I à J :

  • Intentar : Essayer,
  • Ir : Aller,
  • Jugar : Jouer.

On constate deux choses : premièrement, la plupart des verbes espagnols ont des lettres similaires au verbe français ou bien la phonétique est proche.

C’est LA bonne nouvelle de l’apprentissage de l’espagnol.

Deuxièmement, l’article « se » des verbes pronominaux se place après l’infinitif du verbe, à l’inverse du verbe pronominal français.

Notre recommandation : écrire sur papier tous ces verbes à l’infinitif, et les répéter à voix haute trois fois ou quatre chacun le soir avant de s’endormir.

Deux ou trois fois par semaine, les relire plusieurs fois et les réciter d’abord en s’aidant de la traduction française, puis en cachant le mot français.

Les verbes espagnols fréquents de L à V

Ça y’est, vous êtes au point sur la moitié des lettres de l’alphabet (ou presque) ? Alors on peut poursuivre ce mini cours d’espagnol vers d’autres, qui sont encore plus récurrents.

Êtes-vous capable de conjuguer le mot conduire à tous les temps ? Comment traduire les mots de la vie courante ?

Les verbes de L à P

  • Leer : Lire,
  • Limpiar : Nettoyer, laver,
  • Llamarse : S’appeler, se prénommer,
  • Llegar : Arriver, venir,
  • Llevar : Porter, conduire
  • Llover : Pleuvoir,
  • Llorar : Pleurer.

Verbes commençant par M et O :

  • Mirar : Regarder,
  • Mover : Boucher, se mettre en marche,
  • Morir : Mourir,
  • Necessitar : Avoir besoin,
  • Oir : Entendre,
  • Oler : Sentir (sens de humer, respirer).

Les verbes espagnols en P :

  • Pagar : Payer,
  • Pedir : Demander,
  • Pensar : Penser,
  • Presentar : Présenter,
  • Poder : Pouvoir,
  • Producir : Produire,
  • Prohibir : Interdire,
  • Poner : Mettre.

Les verbes de Q à V, suite et fin

  • Quedar : Rester, se retrouver, avoir rendez-vous,
  • Querer : Vouloir,
  • Reir : Rire,
  • Reunir : Réunir,
  • Saber : Savoir,
  • Salir : Sortir,
  • Satisfacer : Satisfaire,
  • Seguir : Suivre,
  • Sentir : Sentir (sens du ressenti),
  • Ser : Être,
  • Tardar : Tarder;
  • Tener : Avoir,
  • Tocar : Toucher, jouer (de la musique),
  • Trabajar : Travailler,
  • Traer : Apporter,
  • Usar et « utilisar » : Utiliser,
  • Valer : Valoir,
  • Venir : Venir,
  • Ver : Voir,
  • Viajar : Voyager,
  • Vivir : Vivre,
  • Volver : Revenir.

En écrivant, veillez à bien vérifier l’orthographe ! C’est fondamental pour apprendre l’espagnol correctement.

Vous avez toujours des petits points de blocage ? On vous aide encore.

Autres astuces pour mémoriser les verbes espagnols

Si des difficultés subsistent, la dernière chose à faire est d’abandonner.

« Il n’y a qu’une façon d’échouer, c’est d’abandonner avant d’avoir réussi ! » Olivier Lockhert

Afin de persévérer dans son apprentissage, on peut faire son propre test d’espagnol et vérifier si les révisions ont été efficientes.

Etudier le présent, le passé, le futur, le conditionnel et le subjonctif de la langue de Cervantes : écrire des notes ! Faire des post-it pour mieux apprendre les verbes espagnols : bonne idée !

Pour ce faire, on vous suggère de saisir une feuille vierge et d’inscrire tous les verbes qui vous reviennent et de les conjuguer à tous les temps de la conjugaison (indicatif, subjonctif, impératif et conditionnel).

Alternativement, vous pourrez tester vos connaissances des verbes du premier groupe au troisième groupe sur un site pour apprendre en ligne : en lisant un cours gratuit, des rappels de conjugaison et en passant un quiz.

Le site logicieleducatif.fr offre aussi des jeux en espagnol pour réviser la conjugaison, à tous niveaux scolaires de l’école primaire jusqu’au collège.

Attention : apprendre l’espagnol en ligne et les verbes les plus fréquents est une bonne chose.

Mais il convient aussi de maîtriser les verbes irréguliers, c’est-à-dire la diphtongue ainsi que les verbes à affaiblissement.

Il s’agit de verbes dont la terminaison change à la première personne, à la deuxième personne, à la troisième personne du singulier ainsi qu’à la troisième personne du pluriel.

Par exemple, le « e » du verbe « pensar » (penser) prend « ie » à la diphtongue.

On le conjugue donc, au présent de l’indicatif, comme suit : pienso, piensas, piensa, pensamos, pensais, piensan.

Le site Wiktionnary met à ce titre à disposition du public une liste très complète des verbes irréguliers dans la langue espagnole. Cela offre un bon exercice de perfectionnement afin d’apprendre d’autres verbes que l’on n’avait pas croisés.

Pour aller plus loin : de nombreuses chansons françaises incorporent de l’espagnol dans leurs paroles. On peut donc écouter les textes d’artistes français et espagnols pour travailler sa mémoire auditive et progresser.

On pourra écouter, par exemple, les chansons de Lhasa de Sela (1972-2010), la chanson « Barbès-Clichy » chantée par l’artiste Mano Solo (1963-2010) ou pour les plus jeunes, les textes entièrement en langue espagnole du groupe Ska-P !

Partager

Nos lecteurs apprécient cet article
Cet article vous a-t-il apporté les informations que vous cherchiez ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) (Soyez le premier à voter)
Loading...

Commentez cet article

avatar