Contrairement au verbe "ser", qui indique une caractéristique permanente, "estar" décrit des situations qui peuvent évoluer.

✏️ Dans la langue espagnole, on s'en sert notamment pour parler d'états physiques ou émotionnels (être fatigué), de localisation (être au parc), de conditions temporaires (être occupé aujourd'hui), ou encore de caractéristiques qui peuvent être changées (le plat est froid).

Temps / ModeYoÉl/ellaNosotros/nosotrasVosotros/vosotrasEllos/ellas
PrésentEstoyEstásEstáEstamosEstáisEstán
ImparfaitEstabaEstabasEstabaEstábamosEstabaisEstaban
Passé simpleEstuveEstuvisteEstuvoEstuvimosEstuvisteisEstuvieron
FuturEstaréEstarásEstaráEstaremosEstaréisEstarán
ConditionnelEstaríaEstaríasEstaríaEstaríamosEstaríaisEstarían
Subjonctif présentEstéEstésEstéEstemosEstéisEstén
Subjonctif imparfaitEstuviera/estuvieseEstuvieras/estuviesesEstuviera/estuvieseEstuviéramos/estuviésemosEstuvierais/estuvieseisEstuvieran/estuviesen
ImpératifEstáEstéEstemosEstadEstén
Les meilleurs professeurs d'Espagnol disponibles
Libia
5
5 (112 avis)
Libia
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Natalia
4,9
4,9 (60 avis)
Natalia
40€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Sebastian
4,9
4,9 (63 avis)
Sebastian
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Sabrina
5
5 (48 avis)
Sabrina
28€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Thibault
4,9
4,9 (73 avis)
Thibault
25€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Paula
4,9
4,9 (68 avis)
Paula
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Salomé
4,9
4,9 (34 avis)
Salomé
20€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Guido
4,9
4,9 (153 avis)
Guido
25€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Libia
5
5 (112 avis)
Libia
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Natalia
4,9
4,9 (60 avis)
Natalia
40€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Sebastian
4,9
4,9 (63 avis)
Sebastian
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Sabrina
5
5 (48 avis)
Sabrina
28€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Thibault
4,9
4,9 (73 avis)
Thibault
25€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Paula
4,9
4,9 (68 avis)
Paula
30€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Salomé
4,9
4,9 (34 avis)
Salomé
20€
/h
Gift icon
1er cours offert !
Guido
4,9
4,9 (153 avis)
Guido
25€
/h
Gift icon
1er cours offert !
C'est parti

Estar à l'indicatif

En espagnol, l'indicatif est le mode le plus utilisé pour décrire ce qui se passe, ce qui s'est passé, ou ce qui se passera. On a l'habitude de l'utiliser par défaut lorsque l'on parle de ce qui est certain ou réel.

La conjugaison du verbe Estar au passé simple

Temps / ModeYoÉl/ellaNosotros/nosotrasVosotros/vosotrasEllos/ellas
Passé simpleEstuveEstuvisteEstuvoEstuvimosEstuvisteisEstuvieron
Un homme s'abrite de la neige avec un parapluie.
En espagnol, Estar indique ce qui est.

En espagnol, le passé simple (pretérito perfecto simple) exprime des actions ponctuelles ou spécifiques qui ont eu lieu dans le passé.

Exemples ➡️

  • Compré un libro ayer : J'ai acheté un livre hier,
  • Vivieron en esa casa durante diez años : Ils ont vécu dans cette maison pendant dix ans,
  • Cervantes escribió "Don Quijote de la Mancha" : Cervantès a écrit "Don Quichotte".
warning
Des exceptions au passé simple

Contrairement aux verbes réguliers (comme "estar", donc) qui suivent des modèles prévisibles de conjugaison, plusieurs verbes courants présentent des formes irrégulières au passé simple. Par exemple, le verbe "ser" (être) se conjugue irrégulièrement comme suit : yo fui, tú fuiste, él/ella/usted fue, nosotros/nosotras fuimos, vosotros/vosotras fuisteis, ellos/ellas/ustedes fueron. Ces irrégularités nécessitent d'être apprises individuellement, car elles ne suivent pas les règles de conjugaison régulières des verbes en -ar, -er et -ir.

La conjugaison de Estar au présent

Comme en français, le présent espagnol est utilisé pour parler d'actions en cours, de vérités générales, ou encore d'habitudes.

TempsYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
PrésentEstoyEstásEstáEstamosEstáisEstán

Los perros ladran : Les chiens aboient

Mi hermana vive en Madrid : Ma sœur vit à Madrid

Es probable que llueva hoy : Il est probable qu'il pleuve aujourd'hui

La conjugaison de Estar à l'imparfait

Des enfants s'amusent dans un parc
En espagnol, Estar est un verbe particulièrement important, donc la conjugaison est régulière.

L'imparfait (pretérito imperfecto) décrit des actions passées qui étaient continues ou habituelles.

Temps / ModeYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
ImparfaitEstabaEstabasEstabaEstábamosEstabaisEstaban

Cuando era niño, jugaba mucho en el parque : Quand j'étais enfant, je jouais beaucoup au parc

Nos conocíamos desde hace muchos años : Nous nous connaissions depuis de nombreuses années

Si tuviera más dinero, viajaría por el mundo : Si j'avais plus d'argent, je voyagerais dans le monde entier

La conjugaison de Estar au futur

Au futur (futuro), il est question, en espagnol, d'actions à venir.

Temps / ModeYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
FuturEstaréEstarásEstaráEstaremosEstaréisEstarán

Mañana viajaré a Madrid : Demain, je voyagerai à Madrid

Creo que ganaremos el partido : Je pense que nous gagnerons le match

Si estudias mucho, aprobarás el examen : Si tu étudies beaucoup, tu réussiras l'examen

La conjugaison de Estar au conditionnel

TempsYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
ConditionnelEstaríaEstaríasEstaríaEstaríamosEstaríaisEstarían

Me gustaría viajar por todo el mundo : J'aimerais voyager autour du monde

Me gustaría tomar un café, por favor : Je voudrais prendre un café, s'il vous plaît

Estar au subjonctif

✏️ Le subjonctif en espagnol est un mode verbal utilisé pour exprimer des actions, des états ou des situations incertains, hypothétiques, souhaités, douteux, mais aussi des émotions !

C'est un outil grammatical particulièrement utile pour exprimer la subjectivité et l'incertitude dans le langage.

Le verbe "estar" au subjonctif suit les mêmes règles générales que les autres verbes. 

Un homme hésite entre deux chemins dans une forêt.
L'hypothèse, un outil capital pour comprendre le subjonctif espagnol.

Estar au présent subjonctif

On l'aura compris, en espagnol, le présent du subjonctif (presente de subjuntivo) est utilisé pour exprimer des actions, des états ou des situations incertaines, ou encore des sentiments.

Temps / ModeYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
Subjonctif présentEstéEstésEstéEstemosEstéisEstén

Espero que estés bien : J'espère que tu vas bien

Si estás libre, podemos ir al cine : Si tu es libre, nous pouvons aller au cinéma

Ojalá que todo salga bien : J'espère que tout se passera bien

Estar au subjonctif imparfait

Le pretérito imperfecto de subjuntivo est utilisé en espagnol pour les mêmes raisons que le présent subjonctif, à ceci près que les actions exprimées le sont au passé.

Temps / ModeYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
Subjonctif imparfaitEstuviera/EstuvieseEstuvieras/EstuviesesEstuviera/EstuvieseEstuviéramos/EstuviésemosEstuvierais/EstuvieseisEstuvieran/Estuviesen

Si estuviera en tu lugar, lo haría de otra manera : Si j'étais à ta place, je le ferais différemment

Quisiera que estuvieras aquí conmigo : Je voudrais que tu sois ici avec moi

@thomaria_ Voila comment differencier Estar / Ser 🇪🇸🇫🇷 #pourtoi #parati #espagnol #francais #hablar ♬ son original - Thomaria 💃

Estar à l'impératif affirmatif

Comme en français, l'impératif affirmatif en espagnol est utilisé pour donner des ordres, des instructions, des conseils ou des recommandations.

TempsYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
ImpératifEstáEstéEstemosEstadEstén

Estad tranquilos : Soyez tranquilles

Esté preparado para la reunión : Soyez prêt pour la réunion

Estar au gérondif

Le gérondif (gerundio) en espagnol se forme en utilisant la préposition "estando" suivie du participe présent du verbe.

✏️ Cette construction permet de mettre l'accent sur une action en cours ou simultanée par rapport à une autre action. 

TempsYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
GérondifEstando

Estando aquí, puedo ayudarte : Étant ici, je peux t'aider

Sin estar preparado, es difícil aprobar el examen : Sans être préparé, il est difficile de réussir l'examen

Estar au participe passé

Une femme est assise sur un banc dans un musée.
Le participe passé, un outil indispensable en espagnol comme en français !

Le participe passé (participio pasado) en espagnol est utilisé principalement pour former les temps composés des verbes, comme le passé composé et le plus-que-parfait, ainsi que pour exprimer des actions qui se sont déjà déroulées.

account_balance_wallet
À retenir

Pour le verbe "estar" (être), le participe passé est "estado".

TempsYoÉl/EllaNosotros/NosotrasVosotros/VosotrasEllos/Ellas
Participe passéEstado

Yo he estado ocupado toda la semana : J'ai été occupé toute la semaine

Cuando llegué, él ya había estado esperando durante una hora : Quand je suis arrivé, il était déjà en train d'attendre depuis une heure

Si hubiera estado allí, habría visto el accidente : Si j'avais été là, j'aurais vu l'accident

Conjuguer Estar : exercices ✍️

Un crayon sur un fond noir.
Prêt à vous entraîner ?

Exercice 1️⃣

Conjuguez le verbe "estar" au présent de l'indicatif selon le sujet donné.

2

Nosotros ____________ en la biblioteca.

Ce champ est requis.

Solution

Nosotros estamos en la biblioteca.

3

Ustedes ____________ muy ocupados.

Ce champ est requis.

Solution

Ustedes están muy ocupados.

4

Él no ____________ en casa ahora.

Ce champ est requis.

Solution

Él no está en casa ahora.

5Tú ____________ cansado.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Tú estás cansado.

Exercice 2️⃣

Conjuguez le verbe "estar" au passé simple de l'indicatif selon le sujet donné.

1

Yo ____________ en Madrid el año pasado.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Yo estuve en Madrid el año pasado.
2

Tú ____________ muy contento con el resultado.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Tú estuviste muy contento con el resultado.
3

Ellos ____________ de vacaciones en la playa.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Ellos estuvieron de vacaciones en la playa.
4

Nosotros ____________ muy ocupados con el proyecto.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Nosotros estuvimos muy ocupados con el proyecto.
5

Usted ____________ en la reunión ayer.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Usted estuvo en la reunión ayer.

Exercice 3️⃣

Devinez le temps verbal :

1

¿Dónde estaba ayer?

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Imparfait de l'indicatif
2

Nosotros estuvimos en la playa el verano pasado.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Passé simple de l'indicatif
3

Ella está estudiando para el examen.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Présent de l'indicatif
4

Ellos están muy cansados hoy.

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Présent de l'indicatif
5

¿Tú estuviste en la reunión?

Ce champ est requis.

Solution
La réponse est : Passé simple de l'indicatif

➡️ On l'aura compris, bien que le verbe "estar" soit principalement régulier dans la plupart des temps verbaux, il présente des irrégularités au passé simple et dans les formes du subjonctif. Il est donc essentiel de les apprendre et de les pratiquer pour utiliser correctement ce verbe.

À présent, c'est à vous de jouer !

Vous avez aimé cet article ? Notez-le !

4,07 (45 note(s))
Loading...

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !