Comme toutes les langues, l'espagnol possède plusieurs conjugaisons pour ses verbes, répartis en catégories. Au total, il existe plus de 12 000 verbes en espagnol, mais tous ne sont pas employés au quotidien. De plus, il existe des exceptions ou des pièges à éviter dans les conjugaison.

Pour faciliter votre apprentissage en cours espagnol, voici donc les verbes les plus employés de la langue espagnole, avec leurs terminaisons et les exceptions possibles ! Avec ça, vous n'aurez plus de difficultés à parler espagnol couramment, et à exprimer vos besoins.

Les verbes les plus utilisés en espagnol

Comment conjuguer les verbes espagnols essentiels ? En espagnol, on distingue verbes réguliers et verbes irréguliers pour les conjugaisons

Il faut savoir que les verbes espagnols se divisent en trois catégories, avec trois types de conjugaison associés :

  • Les verbes en -AR, qui correspondent à la 1ère conjugaison,
  • Les verbes en -ER, qui correspondent à la 2ème conjugaison,
  • Les verbes en -IR, qui correspondent à la 3ème conjugaison.

Il existe plus de 12 000 verbes en espagnol, mais seulement quelques dizaines sont utilisés dans la vie de tous les jours 

Voici un récapitulatif des 20 verbes espagnols les plus utilisés, avec leur traduction :

Verbe en espagnolVerbe en françaisExemple
SerÊtreSomos Carmen y Irena. Nous sommes Carmen et Irène.
EstarÊtre, être situéEstamos en casa. Nous sommes à la maison
TenerAvoirTengo ganas de helado. J'ai envie d'une glace.
HacerFaireHago deportes. Je fais du sport.
IrAllerVan al cine. Ils vont au cinéma.
PoderPouvoirNo puede venir a nuestra fiesta. Il ne peut pas venir à notre fête.
SaberSavoirSabe donde está él. Elle sait où il est.
PonerMettrePongo el plato en la mesa. Je mets l'assiette sur la table.
HaberÊtre ou avoirHemos trabajado toda la semana. Nous avons travaillé toute la semaine.
DecirDireDice como se siente. Il dit comment il se sent.
QuererVouloirQuiero viajar. Je veux voyager.
HablarParlerHabláis un poco de ruso. Vous parlez un peu russe.
DarDonnerSiempre doy 10% de propina. Je donne toujours 10% de pourboire.
VerVoir, regarderVeis la televisión a menudo. Vous regardez souvent la télévision.
ComerMangerComo con mis amigos. Je mange avec mes amis.
TomarPrendreTomo el autóbus. Je prends l'autobus.
VivirVivreVivimos en España. Nous vivons en Espagne.
NecesitarAvoir besoin deNecesitamos ayuda. Nous avons besoin d'aide.
QuedarRester, se retrouverQuendan tres manzanas. Il reste trois pommes.
VenirVenirVengo a visitarte. Je viens te voir.

De plus, il existe des temps de conjugaison, qui permettent de décliner l'infinitif d'un verbe. On retrouve, notamment :

  • Le présent de l'indicatif,
  • Le subjonctif présent,
  • L'imparfait de l'indicatif,
  • L'imparfait du subjonctif,
  • Le passé simple,
  • Le futur,
  • L'impératif.

Maintenant, passons à la pratique avec la suite du cours espagnol !

Détails des principaux verbes en langue espagnole

Quels sont les verbes les plus courants en espagnol ? Andar a España, en Alicante ! Aller en Espagne, à Alicante : voilà une expression qui vous sera utile !

En général, les règles pour conjuguer en espagnol sont relativement simples :

  • Pour les verbes en -AR et -ER, il suffit de retirer la terminaison de l'infinitif, et d'y ajouter la terminaison associée correspondant au temps et à la personne voulus,
  • Pour les verbes en -IR, même chose, sauf exceptions où il est nécessaire de modifier le verbe pour certaines personnes,
  • Cela n'est pas valable pour les auxiliaires, notamment SER.

Dans cette partie, nous allons vous donner le détails des conjugaisons de certains verbes, qui comptent parmi les plus importants pour parler en espagnol dans la vie de tous les jours.

Le verbe Andar, marcher/aller à

Respectivement, au présent, subjonctif, imparfait, cela donne :

  • 1ère personne singulier : ando, ande, andaba,
  • 2ème personne singulier : andas, andes, andabas,
  • 3ème personne singulier : anda, ande, andaba,
  • 1ère personne pluriel : andamos, andemos, andábamos,
  • 2ème personne pluriel : andáis, andéis, andabais,
  • 3ème personne pluriel : andan. anden, andaban.

Au passé simple, subjonctif imparfait et futur, on retrouve :

  • 1ère personne singulier : anduve, anduviera, andaré,
  • 2ème personne singulier : anduviste, anduvieras, andarás,
  • 3ème personne singulier : anduvo, anduviera, andará,
  • 1ère personne pluriel : anduvimos, anduviéramos, andaremos,
  • 2ème personne pluriel : anduvisteis, anduvierais, andaréis,
  • 3ème personne pluriel : anduvieron, anduvieron, andarán.

Le verbe Dar, donner

Respectivement, au présent, subjonctif, imparfait, cela donne :

  • 1ère personne singulier : doy, dé, daba,
  • 2ème personne singulier : das, des, dabas,
  • 3ème personne singulier : da, dé, daba,
  • 1ère personne pluriel : damos, demos, dábamos,
  • 2ème personne pluriel : dais, deis, dabais,
  • 3ème personne pluriel : dan, den, daban.

Au passé simple, subjonctif imparfait et futur, on retrouve :

  • 1ère personne singulier : di, diera, daré,
  • 2ème personne singulier : diste, dires, darás,
  • 3ème personne singulier : dio, diera, dará,
  • 1ère personne pluriel : daims, diéramos, daremos,
  • 2ème personne pluriel : disteis, dierais, daréis,
  • 3ème personne pluriel : dieron, dieran, darán.

Le verbe Estar, être/être situé

Respectivement, au présent, subjonctif, imparfait, cela donne :

  • 1ère personne singulier : doy, dé, daba,
  • 2ème personne singulier : das, des, dabas,
  • 3ème personne singulier : da, dé, daba,
  • 1ère personne pluriel : damos, demos, dábamos,
  • 2ème personne pluriel : dais, deis, dabais,
  • 3ème personne pluriel : dan, den, daban.

Au passé simple, subjonctif imparfait et futur, on retrouve :

  • 1ère personne singulier : di, diera, daré,
  • 2ème personne singulier : diste, dires, darás,
  • 3ème personne singulier : dio, diera, dará,
  • 1ère personne pluriel : daims, diéramos, daremos,
  • 2ème personne pluriel : disteis, dierais, daréis,
  • 3ème personne pluriel : dieron, dieran, darán.

 

Voici un tableau rassemblant d'autres verbes espagnols très courants, pour les utiliser au quotidien.

Présent de l'indicatifSubjonctif présentImpératifImparfaitPassé simpleSubjonctif imparfaitFutur
Decir

 

Digo

Dices

Dice

Decimos

Decís

Dicen

 

Diga

Digas

Diga

Digamos

Digáis

Digan

Di

Diga

Digamos

Decid

Digan

Decía

Decías

Decía

Decíamos

Decíais

Decían

Dije

Dijiste

Dijo

Dijimos

Dijisteis

Dijeron

Dijera

Dijeras

Dijera

Dijéramos

Dijerais

Dijeran

Diré

Dirás

Dirá

Diremos

Diréis

Dirán

EstarEstoy

Estas

Está

Estamos

Estáis

Están

Esté

Estés

Esté

Estemos

Estéis

estén

 

Está

Esté

Estemos

Estad

Estén

Estaba

Estabas

Estaba

Estábamos

Estabais

Estaban

Estuve

Estuviste

Estuvo

Estuvimos

Estuvisteis

Estuvieron

Estuviera

Estuvieras

Estuviera

Estuviéramos

Estuvierais

Estuvieran

Estaré

Estarás

Estará

Estaremos

Estaréis

Estarán

HaberHe

Has

Ha

Hemos

Habéis

Han

Haya

Hayas

Haya

Hayamos

Hayáis

Hayan

 

He

Haya

Hayamos

Habed

Hayan

Había

Habías

Había

Habíamos

Habíais

Habían

Hube

Hubiste

Hubo

Hubimos

Hubisteis

Hubieron

Hubiera

Hubieras

Hubiera

Hubiéramos

Hubierais

Hubieran

Habré

Habrás

Habrá

Habremos

Habréis

Habrán

HacerHago

Haces

Hace

Hacemos

Hacéis

Hacen

Haga

Hagas

Haga

Hagamos

Hagáis

Hagan

 

Haz

Haga

Hagamos

Haced

Hagan

Hacía

Hacías

Hacía

Hacíamos

Hacíais

Hacían

Hice

Hiciste

Hizo

Hicimos

Hicisteis

Hicieron

Hiciera

Hicieras

Hiciera

Hiciéramos

Hicierais

Hicieran

Haré

Harás

Hará

Haremos

Haréis

Harán

Ir  Voy

Vas

Va

Vamos

Vais

Van

Vaya

Vayas

Vaya

Vayamos

Vayáis

Vayan

 

Ve

Vaya

Vayamos

Id

Vayan

Iba

Ibas

Iba

Íbamos

Ibais

Iban

Fui

Fuiste

Fue

Fuimos

Fuisteis

Fueron

Fuera

Fueras

Fuera

Fuéramos

Fuerais

Fueran

Iré

Irás

Irá

Iremos

Iréis

Irán

OírOigo

Oyes

Oye

Oímos

Oís

Oyen

Oiga

Oigas

Oiga

Oigamos

Oigáis

Oigan

 

Oye

Oiga

Oigamos

Oíd

Oigan

 

Oía

Oías

Oía

Oíamos

Oíais

Oían

Oíste

Oyó

Oímos

Oísteis

Oyeron

Oyera

Oyeras

Oyera

Oyéramos

Oyerais

Oyeran

Oiré

Oirás

Oirá

Oiremos

Oiréis

Oirán

PoderPuedo

Puedes

Puede

Podemos

Podéis

Pueden

Pueda

Puedas

Pueda

Podamos

Podais

Puedan

 

Puede

Pueda

Podamos

Poded

Puedan

Podía

Podías

Podía

Podíamos

Podíais

Podían

Pude

Pudiste

Pudo

Pudimos

Pudisteis

Pudieron

Pudiera

Pudieras

Pudiera

Pudiéramos

Pudierais

Pudieran

Podré

Podrás

Podrá

Podremos

Podréis

Podrán

PonerPongo

Pones

Pone

Ponemos

Ponéis

Ponen

Ponga

Pongas

Ponga

Pongamos

Pongáis

Pongan

 

Pon

Ponga

Pongamos

Poned

Pongan

Ponía

Ponías

Ponía

Poníamos

Poníais

Ponían

Puse

Pusiste

Puso

Pusimos

Pusisteis

Pusieron

Pusiera

Pusieras

Pusiera

Pusiéramos

Pusierais

Pusieran

Pondré

Pondrás

Pondrá

Pondremos

Pondréis

Pondrán

QuererQuiero

Quieres

Quiere

Queremos

Queréis

Quieren

Quiera

Quieras

Quiera

Queramos

Queráis

Quieran

 

Quiere

Quiera

Queramos

Quered

Quieran

Quería

Querías

Quería

Queríamos

Queríais

Querían

Quise

Quisiste

Quiso

Quisimos

Quisisteis

Quisieron

Quisiera

Quisieras

Quisiera

Quisiéramos

Quisierais

Quisieran

Querrá

Querrás querrá

Querremos

Querréis

Querrán

Saber

Sabes

Sabe

Sabemos

Sabéis

Saben

Sepa

Sepas

Sepa

Sepamos

Sepáis

Sepan

 

Sabe

Sepa

Sepamos

Sabed

Sepan

Sabía

Sabías

Sabía

Sabíamos

Sabíais

Sabían

Supe

Supiste

Supo

Supimos

Supisteis

Supieron

Supiera

Supieras

Supiera

Supiéramos

Supierais

Supieran

Sabré

Sabrás

Sabrá

Sabremos

Sabréis

Sabrán

SalirSalgo

Sales

Salen

Salemos

Saléis

Salen

Salga

Salgas

Salga

Salgamos

Salgáis

Salgan

 

Sal

Salga

Salgamos

Salid

Salgan

Salía

Salías

Salía

Salíamos

Salíais

Salían

Salí

Saliste

Salió

Salimos

Salisteis

Salieron

Saliera

Salieras

Saliera

Saliéramos

Salierais

Salieran

Saldré

Saldrás

Saldrá

Saldremos

Saldréis

Saldrán

SerSoy

Eres

Es

Somos

Sois

Son

Sea

Seas

Sea

Seamos

Seáis

Sean

 

Sea

Seamos

Sed

Sean

Era

Eras

Era

Éramos

Erais

Eran

Fui

Fuiste

Fue

Fuimos

Fuisteis

Fueron

Fuera

Fueras

Fuera

Fuéramos

Fuerais

Fueran

Seré

Serás

Será

Seremos

Seréis

Serán

TenerTengo

Tienes

Tiene

Tenemos

Tenéis

Tienen

Tenga

Tengas

Tenga

Tengamos

Tengáis

Tengan

 

Ten

Tenga

Tengamos

Tened

Tengan

Tenía

Tenías

Tenía

Teníamos

Teníais

Tenían

Tuve

Tuviste

Tuvo

Tuvimos

Tuvisteis

Tuvieron

Tuviera

Tuvieras

Tuviera

Tuviéramos

Tuvierais

Tuvieran

Tendré

Tendrás

Tendrá

Tendremos

Tendréis

Tendrán

Traer Traigo

Traes

Traen

Traemos

Traéis

Traen

Traiga

Traigas

Traiga

Traigamos

Traigáis

Traigan

 

Trae

Traiga

Traigamos

Traed

Traigan

Traía

Traías

Traía

Traíamos

Traíais

Traían

Traje

Trajiste

Trajo

Trajimos

Trajisteis

Trajeron

Trajera

Trajeras

Trajera

Trajéramos

Trajerais

Trajeran

Traeré

Traerás

Traerá

Traeremos

Traeréis

Traerán

VenirVengo

Vienes

Viene

Venimos

Venís

Vienen

Venga

Vengas

Venga

Vengamos

Vengáis

Vengan

VenVenga

Vengamos

Venid

Vengan

Venía

Venías

Venía

Veníamos

Veníais

Venían

Vine

Viniste

Vino

Vinimos

Vinisteis

Vinieron

Viniera

Vinieras

Viniera

Viniéramos

Vinierais

Vinieran

Vendré

Vendrás

Vendrá

Vendremos

Vendréis

Vendrán

 

Quelques règles dans l'emploi des verbes espagnols

Comment employer les verbes en langue espagnole ? Comment se parle l'espagnol ? La conjugaison des verbes est essentielle pour se faire comprendre !

Sachez d'abord que, comme dans la plupart des langues étrangères, il existe des exceptions en conjugaison, ce que l'on appelle les verbes irréguliers. En espagnol, on n'échappe pas à la règle, et certains sont à connaître par coeur pour éviter les erreurs, comme :

  • Pour les verbes réguliers, on suit la règle grammaticale classique consistant à faire perdre la terminaison de l'infinitif pour y ajouter celle recherchée,
  • Pour les verbes irréguliers, le verbe et la terminaison sont souvent changeantes selon la personne et le temps.

Et encore, même parmi tous les verbes irréguliers, en cours espagnol on va distinguer :

  • Les verbes irréguliers classables, qui suivent tout de même un modèle de conjugaison,
  • Les verbes irréguliers inclassables, qui ne suivent aucune règle et qu'il faut simplement apprendre par coeur.

Sachez-le : les irrégularités que l'on retrouve au présent et au subjonctif se retrouvent nécessairement à l'impératif. Même chose avec le passé simple : l'irrégularité sur ce temps se retrouve au subjonctif imparfait.

Vous voilà parés pour étudier les verbes espagnols et les employer au quotidien, que ce soit pour une traduction littérale ou bien une dissertation !

Pour réviser vos verbes irréguliers, vos verbes classiques ou votre expression orale : pensez à nos Superprofs !

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) (2,00/ 5 pour 2 votes)
Loading...

Hélène

Linguiste de formation initiale en anglais et espagnol, mes voyages et mes intérêts personnels m’ont incitée à découvrir l’Espagne mais aussi l’Amérique latine. Cette langue est si passionnante, si chantante ! No vamos a buscar tres pies al gato : aprendamos juntos !

Vous avez aimé
cette ressource ?

Bravo !

Téléchargez-là au format pdf en ajoutant simplement votre e-mail !

{{ downloadEmailSaved }}

Votre email est invalide