Chapitres
Bien que le latin fasse partie des langues mortes, comme on dit, elle demeure vivante par le biais de ses langues filles ainsi que par l'utilisation que l'on continue d'en faire, que ce soit au sein du Vatican ou bien au sein des domaines que sont la médecine, le droit ou encore l'histoire et la philosophie. Le latin est partout présent dans ces secteurs, ainsi que dans notre quotidien d'ailleurs1 !
Aussi, il convient de s'intéresser aux différents temps du latin, langue mère du français, ne serait-ce que pour y voir des similitudes. Rappelons tout d'abord à quel point le futur est primordial en latin : cette langue est extrêmement logique et qui ne plaisante pas avec les temps... Les Romains détestant l'imprécision chronologique, il est fondamental d'utiliser le bon futur dans la phrase.
Ainsi, on retrouve principalement
formes de futur en latin.
Il s'agit :
- Du futur simple - infectum (je terminerai, en français)
- Du futur antérieur - perfectum (j'aurai terminé, en français)
Conjuguer les verbes latin vous sera d'une grande aide. Voyons à présent comment ces futurs se construisent en latin !
En latin, il y a quatre conjugaisons principales, ainsi qu'une conjugaison considérée comme hybride, que l'on distingue par la voyelle finale terminant leur radical. Selon les groupes, comme vous vous en doutez, la conjugaison des verbes au futur en latin n'est pas la même :
| Conjugaison verbes 1 | Conjugaison verbes 2 | Conjugaison verbes 3 | Conjugaison verbes 4 | Conjugaison verbes 5 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Comment cela fonctionne ? | Radical du présent + les terminaisons | Radical du présent + les terminaisons | A la place du "o" de la première personne, on met un "a" pour la première personne et un "e" (long) pour les autres personnes + les terminaisons | A la place du "o" de la première personne, on met un "a" pour la première personne et un "e" (long) pour les autres personnes + les terminaisons | A la place du "o" de la première personne, on met un "a" pour la première personne et un "e" (long) pour les autres personnes + les terminaisons |
| Terminaisons | -bo (je) -bis (tu) -bit (il/elle) -bimus (nous) -bitis (vous) -bunt (ils/elles) | -bo (je) -bis (tu) -bit (il/elle) -bimus (nous) -bitis (vous) -bunt (ils/elles) | - am - es - et - emus - etis - ent | - am - es - et - emus - etis - ent | - am - es - et - emus - etis - ent |
| Exemple | amo, as, are amabo amabis amabit amabimus amabitis amabunt | habeo, es, ere habebo habebis habebit habebimus habebitis habebunt | dico, is, ere dicam dices dicet dicemus dicetis dicent | facio, is, ere faciam facies faciet faciemus facietis facient | audio, is, ire audiam audies audiet audiemus audietis audient |
Verbes du 1er groupe au futur en latin
La formation du futur
Les terminaisons du futur en latin sont relativement similaires, car l'on n'en compte que deux différentes : pour le premier groupe ainsi que le deuxième, les terminaisons sont les mêmes. Pour le troisième, quatrième ainsi que cinquième groupe, les terminaisons sont identiques !
Tous les verbes se terminant par -ARE à l'infinitif appartiennent à la première conjugaison.
Quelques exemples de verbes de la première conjugaison :
- Amare : Aimer
- Cantare : Chanter
- Clamare : Crier, appeler
- Dare : Donner
- Habitare : Habiter
- Laborare : Travailler
- Laudare : Louer
- Narrare : Raconter
- Navigare : Naviguer
- Parare : Préparer
- Pugnare : Combattre
- Spectare : Regarder
- Vocare : Appeler
Les terminaisons au futur
Pour le premier ainsi groupe, on appelle cela le système en B. Il est plus simple que le deuxième système, car on ajoute systématiquement un "b" suivi de la terminaison propre à la personne :
- -bo
- -bis
- -bit
- -bimus
- -bitis
- -bunt
Facile à reconnaître, ce système fait apparaître le B de manière systématique après le radical !
Une petite astuce pour reconnaître les verbes du premier groupe, de la première conjugaison donc, lorsque l'on débute le latin, est d'analyser les lettres récurrentes dans le mot.
En effet, s'il y a énormément de fois la lettre "A", alors c'est automatiquement un verbe du premier groupe !
Tableau de conjugaison futur latin
Voyons à présent quelques verbes conjugués au futur !
| Amare (Aimer) | Laudare (Louer) | Pugnare (Combattre) |
|---|---|---|
| Amabo (J'aimerai) | Laudabo (Je louerai) | Pugnabo (Je combattrai) |
| Amabis (Tu aimeras) | Laudabis (Tu loueras) | Pugnabis (Tu combattras) |
| Amabit (Il/Elle aimera) | Laudabit (Il/Elle louera) | Pugnabit (Il/Elle combattra) |
| Amabimus (Nous aimerons) | Laudabimus (Nous louerons) | Pugnabimus (Nous combattrons) |
| Amabitis (Vous aimerez) | Laudabitis (Vous louerez) | Pugnabitis (Vous combattrez) |
| Amabunt (Ils/Elles aimeront) | Laudabunt (Ils/Elles loueront) | Pugnabunt (Ils/Elles combattront) |
Verbes du 2ᵉ groupe au futur latin
La formation du futur
Il se trouve que les terminaisons pour les verbes du deuxième groupe en latin au futur sont identiques à celles des verbes du premier groupe ! On retrouve le même système en B.
Les terminaisons du futur
On a ainsi le "b" systématiquement suivi de la terminaison propre à la personne :
- -bo
- -bis
- -bit
- -bimus
- -bitis
- -bunt
Ici, comment parvenir à reconnaître les verbes du deuxième groupe en futur latin ? Il faut dire que parmi la totalité des groupes de conjugaison, la deuxième est bien souvent celle qui donne le plus de fil à retordre, surtout qu'elle partage des similarités avec le troisième groupe !
Cependant, le radical se termine systématiquement par un E long. Ce E long est considéré comme dur, "costaud", et il reste tout le temps. Autrement dit, une fois conjugué, ce verbe comporte toujours un E à la fin du radical.
A la fois les verbes du 2e et du 3e groupes en latin finissent, à l'infinitif, par -ERE. Il est donc extrêmement fréquent de confondre ces deux groupes, et donc il est primordial d'apprendre à les reconnaître !
En effet, si l'on prend par exemple monere (avertir) ainsi que legere (lire), ils se terminent tous deux en -ERE. Cependant, une petite astuce existe là encore : si la première personne du singulier se termine en -EO et non en -O, alors il s'agit d'un verbe du deuxième groupe ! Aussi, le son du -E du deuxième groupe est nécessairement long et non pas bref.
Tableau de conjugaison futur latin
En avant pour la conjugaison de quelques verbes au futur !
| Monere (Avertir) | Habere (Avoir) | Videre (Voir) |
|---|---|---|
| Monebo (J'avertirai) | Habebo (J'aurai) | Videbo (Je verrai) |
| Monebis (Tu avertiras) | Habebis (Tu auras) | Videbis (Tu verras) |
| Monebit (Il/Elle avertira) | Habebit (Il/Elle aura) | Videbit (Il/Elle verra) |
| Monebimus (Nous avertirons) | Habebimus (Nous aurons) | Videbimus (Nous verrons) |
| Monebitis (Vous avertirez) | Habebitis (Vous aurez) | Videbitis (Vous verrez) |
| Monebunt (Ils/Elles avertiront) | Habebunt (Ils/Elles auront) | Videbunt (Ils/Elles verront) |
Verbes du 3ᵉ groupe au futur latin
Contrairement aux 1er et 2ème groupes, le 3ème groupe ne dispose pas du tout des mêmes terminaisons au futur ! Là où le système en B était relativement simple à retenir, le système des 3e, 4e et 5e groupes est appelé système A/E.
La formation du futur latin
Moins dociles, en quelque sorte, ces verbes du 3ème groupe de futur latin disposent de terminaisons bien différentes et spécifiques, à savoir :
- -am
- -es
- -et
- -emus
- -etis
- -ent
Pourquoi est-ce embêtant de confondre les verbes du futur latin des 2e et 3e groupes ? Parce que sans reconnaître la bonne catégorie de verbes, vous vous trompez alors pour la conjugaison du verbe futur latin, et vous ne savez pas quelle terminaison futur de l’indicatif indiquer ! Le tout se joue à l'oral, à la prononciation : en effet, le E est long pour le 2e groupe tandis qu'il est court et bref pour le 3e groupe. A l'écrit, ils sont quasiment indissociables...
Ici, le E est bref et donc court, ce qui fait qu'une fois la conjugaison effectuée, il s'efface car il n'est pas long, autrement dit, de manière imagée, nous pouvons dire qu'il n'est pas assez "robuste"... Ainsi, legere à l'infinitif (lire) devient, conjugué à la première personne, lego et non pas legeo.
Les particularités sont relativement nombreuses avec cette catégorie de verbes. Pourquoi ? Le 3e groupe ne dispose pas d'une voyelle systématiquement rattachée à son radical. Pour le 1er groupe, il s'agit du A, pour le 2e du E long, et pour le 4e du I long.
Contrairement à ces verbes, les verbes du
groupe ne disposent que d'un E bref, simplement présent pour rendre le prononciation des mots plus faciles.
Il n'y a donc aucune voyelle de liaison, et lorsque deux consonnes sont collées, cela crée parfois des particularités difficiles à retenir.
Tableau de conjugaison futur latin
Quelques exemples à présent :
| Dicere (Dire) | Ducere (Conduire) | Vincere (Vaincre) |
|---|---|---|
| Dicam (Je dirai) | Ducam (Je conduirai) | Vincam (Je vaincrai) |
| Dices (Tu diras) | Duces (Tu conduiras) | Vinces (Tu vaincras) |
| Dicet (Il dira) | Ducet (Il conduira) | Vincet (Il/Elle vaincra) |
| Dicemus (Nous dirons) | Ducemus (Nous conduirons) | Vincemus (Nous vaincrons) |
| Dicetis (Vous direz) | Ducetis (Vous conduirez) | Vincetis (Vous vaincrez) |
| Dicent (Ils diront) | Ducent (Ils conduiront) | Vincent (Ils/Elles vaincront) |
Verbes du 3ᵉ groupe mixte et du 4ᵉ groupe au futur latin
En réalité, lorsque nous parlions de "5ème groupe", il s'agissait de ce que l'on appelle le 3e groupe mixte ! Pour les verbes du 3e groupe mixte ainsi que du 4e groupe, les terminaisons sont identiques à celles du 3e groupe classique.
Les terminaisons au futur
On retrouve ainsi :
- -am
- -es
- -et
- -emus
- -etis
- -ent
Pour les verbes du 4e groupe, la voyelle rattachée au radical est le I long. Comme pour le E long du 2e groupe, celui-ci se prononce de manière forte et ne part pas à la conjugaison. Au contraire, le I des verbes du 3e groupe mixte est faible, court et bref, et disparaît à la conjugaison.
Les verbes de la 4e conjugaison se terminent tous en -IRE à l'infinitif, tandis que les verbes du 3e groupe mixte se terminent en -ERE à l'infinitif, tout comme les verbes du 3e groupe normal.
En réalité, ces verbes sont mixtes car ils ont le même infinitif que le 3e groupe, mais ils se conjuguent bien souvent comme le 4e groupe, avec un -I de protection.
Ainsi, les verbes du 3e groupe mixte se conjugent comme le 4e groupe car un -I est rattaché au radical : capere à l'infinitif devient capiam. Malgré le fait que les verbes du 3e groupe mixte se terminent donc en -ERE à l'infinitif, ils prennent un -I à la conjugaison au futur ! Le -I des verbes du 4e groupe est fort et reste.
Tableau de conjugaison futur latin
En avant pour des exemples parlants ! D'abord, commençons par voir chaque terminaison futur de l’indicatif avec le 3e groupe mixte :
| Capere (Prendre) | Rapere (Saisir/Emporter) |
|---|---|
| Capiam (Je prendrai) | Rapiam (Je saisirai) |
| Capies (Tu prendras) | Rapies (Tu saisiras) |
| Capiet (Il/Elle prendra) | Rapiet (Il/Elle saisira) |
| Capiemus (Nous prendrons) | Rapiemus (Nous saisirons) |
| Capietis (Vous prendrez) | Rapietis (Vous saisirez) |
| Capient (Ils/Elles prendront) | Rapient (Ils/Elles saisiront) |
Puis terminons avec chaque terminaison futur de l’indicatif avec le 4e groupe :
| Audire (Entendre/Ecouter) | Dormire (Dormir) |
|---|---|
| Audiam (J'entendrai) | Dormiam (Je dormirai) |
| Audies (Tu entendras) | Dormies (Tu dormiras) |
| Audiet (Il/Elle entendra) | Dormiet (Il/Elle dormira) |
| Audiemus (Nous entendrons) | Dormiemus (Nous dormirons) |
| Audietis (Vous entendrez) | Dormietis (Vous dormirez) |
| Audient (Ils/Elles entendront) | Dormient (Ils/Elles dormiront) |
Donnez le groupe de conjugaison associé aux verbes proposées ci-dessous. La réponse doit être au choix : Dicam (Je dirai) Ce champ est requis. Audies (Tu entendras) Ce champ est requis. Monebo (J'avertirai) Ce champ est requis. Amabit (Il/Elle aimera) Ce champ est requis. Videbunt (Ils/Elles verront) Ce champ est requis. Ducetis (Vous conduirez) Ce champ est requis. Dormiemus (Nous dormirons) Ce champ est requis. Rapietis (Vous saisirez) Ce champ est requis. Pugnabimus (Nous combattrons) Ce champ est requis.
Les verbes irréguliers au futur en latin
Certes, les verbes irréguliers latins ne sont pas nombreux (oui, tant mieux !), mais ils sont essentiels et doivent nécessairement être appris dès le début de votre apprentissage, car ils sont extrêmement fréquents2. Les trois verbes irréguliers les plus utilisés en latin sont :
- Esse (Être)
- Posse (Pouvoir)
- Ire (Aller)
L'excellente nouvelle ici, c'est que ces verbes demeurent faciles à retenir, malgré le fait qu'ils soient irréguliers ! Avec le verbe Esse (Être), aucun B ni aucun A/E, voici les terminaisons futur :
- Ero (Je serai)
- Eris (Tu seras)
- Erit (Il/Elle sera)
- Erimus (Nous serons)
- Eritis (Vous serez)
- Erunt (Ils/Elles seront)
Pour le verbe Posse (Pouvoir), on peut dire qu'il est irrégulier, et régulier en même temps !
En fait, il reprend exactement la conjugaison du verbe Esse, tout en ajoutant le préfixe -POT devant les terminaisons futur simple latin :
- Potero (Je pourrai)
- Poteris (Tu pourras)
- Poterit (Il pourra)
- Poterimus (Nous pourrons)
- Poteritis (Vous pourrez)
- Poterunt (Ils pourront)
Ire (Aller) est quant à lui extrêmement court ! Il se conjugue comme les verbes du système B (1ère et 2ème conjugaisons), tout en ajoutant en préfixe simplement un I. Le verbe Sequi (Suivre) est quant à lui très particulier car il possède une forme passive mais est un verbe actif ! Au lieu de terminer en -am une fois conjugué, il finit en -ar (sequar et non pas sequam)... Voici un exemple de tableau du futur de l'indicatif pour quelques verbes irréguliers fondamentaux :
| Esse (Être) | Posse (Pouvoir) | Ire (Aller) | Sequi (Suivre) |
|---|---|---|---|
| Ero (Je serai) | Potero (Je pourrai) | Ibo (J'irai) | Sequar (Je suivrai) |
| Eris (Tu seras) | Poteris (Tu pourras) | Ibis (Tu iras) | Sequeris (Tu suivras) |
| Erit (Il/Elle sera) | Poterit (Il pourra) | Ibit (Il ira) | Sequētur (Il/Elle suivra) |
| Erimus (Nous serons) | Poterimus (Nous pourrons) | Ibimus (Nous irons) | Sequēmur (Nous suivrons) |
| Eritis (Vous serez) | Poteritis (Vous pourrez) | Ibitis (Vous irez) | Sequēminī (Vous suivrez) |
| Erunt (Ils/Elles seront) | Poterunt (Ils pourront) | Ibunt (Ils iront) | Sequentur (Ils/Elles suivront) |
Exercices de conjugaison futur latin
Voyons ce que vous avez retenu et apprenons en nous amusant à présent, avec notamment des exercices concernant chaque terminaison futur de l’indicatif !
Combien y a-t-il de conjugaisons en latin ?
Veuillez sélectionner une réponse.
De combien de futur(s) dispose le latin ?
Veuillez sélectionner une réponse.
Les verbes de quels groupes de conjugaison se ressemblent à l'écrit et ne sont dissociables qu'à l'oral ?
Veuillez sélectionner une réponse.
Les verbes de la 1ère conjugaison se terminent tous systématiquement par...
Veuillez sélectionner une réponse.
Quelle est la voyelle protectrice des verbes du 3ème groupe mixte ?
Veuillez sélectionner une réponse.
Pourquoi les verbes du 3e groupe mixte sont-ils appelés mixtes, hybrides ?
Veuillez sélectionner une réponse.
Parmi ces propositions, lesquelles proposent un ensemble de verbes irréguliers :
Veuillez sélectionner une réponse.
Sources
- T. Caroline, LES SHERPAS, "Tout ce vocabulaire latin que tu emploies au quotidien 🗣️", 05 décembre 2023, https://sherpas.com/blog/vocabulaire-latin/. Consulté le 19 décembre 2025.
- FAMERIE, Etienne, CAIRN.INFO, "Chapitre 15. Les verbes irréguliers (1) : uelle, nolle, malle, posse, ferre - Les adjectifs-pronoms démonstratifs", 18 octobre 2024, https://shs.cairn.info/methode-de-langue-latine-3e-ed--9782200637163-page-241. Consulté le 19 décembre 2025.
Résumer avec l'IA :
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !
Bonjour,
Je cherche à dire « je corrigerai » en latin. Je pensais avoir trouvé à l’aide des tableaux de conjugaisons et utiliser « corrigam ». Or, les traducteurs en ligne donnent » ego corrigere » (qui serait : je vais corriger) et je me demande pourquoi. Ne puis-je dire « corrigam » pour signifier « je corrigerai »?
En vous remerciant, ib
génial, merci beaucoup!
Merci pour ce cour
Parfait pour apprendre le latin et je parle pas du parfait le temps😉
trop bien
trop cool vraiment rien a dire
Bonjour, merci à vous pour votre fidélité !
Passez une bonne journée !
Bonsoir quel qu’un peux m’aider avec un devoir s’il vous plaît. Je suis en Haïti
Bonjour ! Pour aller plus loin, n’hésitez pas de solliciter nos professeurs particuliers sur Superprof pour une aide personnalisée et plus poussée. Bonne journée ! 🙂
j’ai enfin compris grace a vous