Comment construit-on un document ?

On entend par paratexte l’ensemble des informations présentes autour du texte :

• Le titre de l’extrait (lorsqu’il n’est pas donné par l’auteur)
• Les lignes d’introduction
• Le nom de l’auteur
• Le titre de l’œuvre
• La date de publication de l’œuvre
• Les notes explicatives (définition d’un mot, explication d’une référence littéraire ou culturelle…).

Les meilleurs professeurs de Français Scolaire disponibles

5 (23 avis)

Adriana

50€

/h

1^er cours offert !

5 (248 avis)

Chrys

39€

/h

1^er cours offert !

5 (124 avis)

Julie

75€

/h

1^er cours offert !

4,9 (125 avis)

Cristèle

75€

/h

1^er cours offert !

5 (116 avis)

Elodie

45€

/h

1^er cours offert !

4,9 (83 avis)

Koffi ffelicien

21€

/h

1^er cours offert !

4,9 (69 avis)

Konan pacome

35€

/h

1^er cours offert !

5 (54 avis)

Julia

50€

/h

1^er cours offert !

5 (23 avis)

Adriana

50€

/h

1^er cours offert !

5 (248 avis)

Chrys

39€

/h

1^er cours offert !

5 (124 avis)

Julie

75€

/h

1^er cours offert !

4,9 (125 avis)

Cristèle

75€

/h

1^er cours offert !

5 (116 avis)

Elodie

45€

/h

1^er cours offert !

4,9 (83 avis)

Koffi ffelicien

21€

/h

1^er cours offert !

4,9 (69 avis)

Konan pacome

35€

/h

1^er cours offert !

5 (54 avis)

Julia

50€

/h

1^er cours offert !

C'est parti

Repérer le paratexte et analyser chaque information relevée

• Le titre de l’extrait permet de dégager l’idée générale du texte, le thème.
• Les lignes d’introduction servent généralement à situer l’extrait par rapport à l’ensemble de l’œuvre. Elles contiennent les éléments indispensables à la compréhension du texte.
• Le nom de l’auteur : la connaissance plus ou moins importante de sa biographie (expériences décisives, appartenance ou non à un courant littéraire, implication dans son siècle) permet d’appréhender plus rapidement le texte.
• Le titre de l’œuvre : il peut se présenter sous la forme d’un terme, d’une expression, d’une phrase. Il fournit des indications sur le thème (sujet, personnages principaux) ou sur la forme (genre, procédé d’écriture).
• La date de publication de l’œuvre : elle permet généralement de déduire le siècle auquel appartient l’écrivain (rares sont les œuvres publiées à titre posthume). Elle peut servir également à éclairer le texte selon une perspective historique.

NB : Le titre d’une œuvre est imprimé en italique, mais il doit être souligné en écriture manuscrite.

Confronter les analyses du paratexte et les relier au texte

Il s’agit de regrouper les analyses effectuées précédemment pour les confronter, établir des relations entre elles, vérifier leur justesse. C’est une étape importante car l’analyse du paratexte est une étape préliminaire à l’étude du texte lui-même. Elle permet notamment d’éviter les contresens et les anachronismes.