Chapitres
Le Passé Simple ( Ou
Prétérit ), est un temps qui, comme son nom l'indique, est utilisé
pour exprimer une forme du passé.
I ) Présentation
Il est généralement
employé pour manifester une action révolue, accomplie, un fait
passé qui n'a aucun rapport avec le présent. Il se traduit la
plupart du temps par du passé composé, en français.
Exemple : Hier, j'ai acheté
un livre.
→ Ayer, compré un libro.
Le livre a été acheté,
il n'y a donc plus de lien avec le présent.
II ) Formation
Le passé simple ( Qui,
comme vous l'avez compris, est similaire à notre Passé Composé )
se forme à l'aide du radical du verbe et de l'ajout des terminaisons
suivantes :
| Type | de | Verbe,Terminaisons | Régulières | au | Passé | Simple,Exemples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -AR | (verbes | en | -ar),-é, | -aste, | -ó, | -amos, | -asteis, | -aron,Hablé | (parlé), | Comiste | (mangé), | Bailó | (dansé) |
| -ER | (verbes | en | -er),-í, | -iste, | -ió, | -imos, | -isteis, | -ieron,Bebí | (bu), | Comiste | (mangé), | Vivieron | (vécu) |
| -IR | (verbes | en | -ir),-í, | -iste, | -ió, | -imos, | -isteis, | -ieron,Escribí | (écrit), | Viviste | (vécu), | Durmieron | (dormi) |
∆ A
Noter : Les Verbes du Deuxième et du Troisième Groupe,
auront par conséquent la même conjugaison.
∆ A
Noter : Les Verbes conjugués à la première et à la
troisième personne du Singulier porte un accent.
Vous cherchez des cours d'espagnol en ligne ?
III) Comme tout temps, le Passé Simple admet des irrégularités
○ Certains verbes,
subiront une modification du radical :
| Verbe | Irrégulier,Terminaisons | au | Passé | Simple,Exemples | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ser | (être),fui, | fuiste, | fue, | fuimos, | fuisteis, | fueron,Fui | (j'ai | été), | Fuiste | (tu | as | été), | Fue | (il/elle | a | été) | |
| Ir | (aller),fui, | fuiste, | fue, | fuimos, | fuisteis, | fueron,Fui | (je | suis | allé(e)), | Fuiste | (tu | es | allé(e)), | Fue | (il/elle | est | allé(e)) |
| Tener | (avoir),tuve, | tuviste, | tuvo, | tuvimos, | tuvisteis, | tuvieron,Tuve | (j'ai | eu), | Tuviste | (tu | as | eu), | Tuvo | (il/elle | a | eu) | |
| Poder | (pouvoir),pude, | pudiste, | pudo, | pudimos, | pudisteis, | pudieron,Pude | (j'ai | pu), | Pudiste | (tu | as | pu), | Pudo | (il/elle | a | pu) | |
| Hacer | (faire),hice, | hiciste, | hizo, | hicimos, | hicisteis, | hicieron,Hice | (j'ai | fait), | Hiciste | (tu | as | fait), | Hizo | (il/elle | a | fait) | |
| Venir | (venir),vine, | viniste, | vino, | vinimos, | vinisteis, | vinieron,Vine | (je | suis | venu(e)), | Viniste | (tu | es | venu(e)), | Vino | (il/elle | est | venu(e)) |
Dès lors, ces verbes
approuveront une terminaison ressemblante ( Presque similaire ) aux
terminaisons des verbes réguliers en -ER et -Ir, excepté pour les
premières et troisième personnes du singulier.
En outre, ces verbes ne
comporteront pas d'accent.
∆ A Noter : La
Terminaison « jie » devient « je »,
en d'autres termes, cela revient à dire que « jieron »
devient « jeron ». Afin d'illustrer cette règle,
qui d'un premier regard, ne nous paraît que très peu concrète,
Troisième Personne du Pluriel : Verbes conjugué à la Dernière Personne du Pluriel.
Ellos. - dijeron.
Ellas. - condujeron.
Ustedes. - tradujeron.
Ellos. - trajeron.
∆ A Noter : Certains
verbes dérivés des verbes irréguliers, admettent la même
conjugaison. Exemples :
Verbe dérivés.
- Proponer ( Proposer ).
- Detener ( Arrêter ).
- Traducir ( Traduire ).
Verbes irréguliers.
- Poner ( Mettre ).
- Tener ( Avoir ).
- Conducir ( Conduire ).
∆ A Noter : Il est
inutile de vous faire remarquer que les verbes dérivés espagnol,
n'ont parfois aucun rapport avec la traduction française du verbe
irrégulier.
∆ A Noter : Attention,
certains verbes subissent une modification orthographique :
Yo. - hice.
Tu. - hiciste.
El / Ella / Usted. - hizo.
Nosotros. - hicimos.
Vosotros. - hicisteis.
Ellos/Ellas/Ustedes. - hicieron.
Pour
les verbes en –eír, -eñir, -ullir, -uñir, -ñer & -chir :
Prenons l'exemple du verbe « Reir »
:
Le
verbe « Reir » ( Qui est un verbe à affaiblissement ),
subit une transformation du -E du radical en -I aux troisièmes
personnes du singulier et du pluriel. En conséquence, le I de la
terminaison de ces mêmes personnes tombe, car il est difficile de le
prononcer.
Yo. - Reí.
Tu. - Reiste.
El / Ella / Usted. - Rió.
Nosotros. - Reimos.
Vosotros. - Reisteis.
Ellos/Ellas/Ustedes. - Rieron.
Quant
aux verbes en -Chir,
-Llir, -Ñer, -Ñir :
Ces verbes, dont la consonne qui précède la terminaison est
mouillée, perdent les I aux troisièmes personnes du singulier et du
pluriel pour la même raison. ( Le I de ces personnes tombe aussi
après la consonne J de certains verbes irréguliers pour des raisons
similaires.). (
Source de la phrase )
Les Verbes en -ducir :
Ils n'ont jamais d'accent,
font partie des prétérits forts ( Ils n'ont jamais d'accent ), et
subissent après la consonne -J, une disparition du -I, à la
troisième personne du singulier et du pluriel.
Conducir ( Conduire ).
Yo. - Conduje.
Tu. - Condujiste.
El / Ella / Usted. - Condujo.
Nosotros. - Condujimos.
Vosotros. - Condujisteis.
Ellos/Ellas/Ustedes. - Condujeron.
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !