Chapitres
Il est important de pouvoir décrire une personne en anglais pour plusieurs raisons.
- Tout d'abord, cela facilite la communication lorsqu'on souhaite partager des informations sur l'apparence physique ou les traits distinctifs d'une personne
- De plus, la capacité à décrire les gens de manière précise et détaillée est une compétence utile dans de nombreuses situations, que ce soit pour une présentation, un entretien d'embauche, ou simplement pour converser avec des anglophones
📗 Pour décrire une personne en anglais, il est essentiel de maîtriser le vocabulaire approprié pour décrire :
Les traits du visage
Les attributs physiques
Le style vestimentaire
🙊 La pratique régulière et l'enrichissement du vocabulaire sont essentiels pour améliorer ses compétences de description en anglais. Découvrez les basiques pour faire vos prochaines descriptions.
Décrire les attributs physiques en anglais 👤
Il existe plusieurs approches pour décrire les attributs physiques d'une personne. En général, on part du plus évident pour aller vers plus de détails. Cela est logique car la description repose sur l'observation.
Gardez bien à l'esprit qu'une description peut être neutre, mais qu'elle implique nécessairement des éléments subjectifs. Faites la part des choses en vous exprimant en anglais !
💇 Ainsi, on retrouve trois grands types de catégories pour décrire quelqu'un physiquement :
- Le descriptif physique, de la silhouette, comprenant la taille, le poids, la forme
- Le descriptif objectif, avec la couleur de peau, de cheveux
- Le descriptif subjectif, avec les critères de beauté sélectifs
Descriptif physique
🤰 Cela permet de se focaliser sur la taille, le poids, la forme de la silhouette, et d'autres détails génériques. Cela permet de comparer les personnes au reste d'un autre groupe, ou bien d'identifier son appartenance à un groupe.
👉 Par exemple :
- "She is of average height and has a slender build" (Elle a une taille moyenne et une silhouette fine)
- "He is tall and well-built" (Il est grand et athlétique)
- "She has a petite frame and delicate features" (Elle a une silhouette élancée et des traits délicats)
🚨 C'est l'occasion de décrire un état temporaire ou permanent, comme le fait d'être enceinte ou handicapé
Éléments objectifs
Cette partie a les mêmes objectifs que la précédente, il s'agit de faire un zoom plus précis sur des éléments de la silhouette, notamment la peau, les cheveux, et de se focaliser sur les couleurs.
👉 Quelques exemples de description :
- "She has fair skin and long, dark hair" (Elle a une peau claire et des cheveux longs et foncés)
- "He has a tan complexion and curly blond hair" (Il a un teint bronzé et des cheveux blonds bouclés)
- "She has piercing blue eyes and a prominent nose" (Elle a des yeux bleus perçants et un nez proéminent)
🎨 Quelques éléments pour parler des couleurs :
| Français | Anglais |
|---|---|
| Argenté(e) | Silver |
| Blanc(he) | White |
| Blond(e) | Blonde |
| Brun(e) | Brunette |
| Châtain | Chestnut |
| Gris | Grey |
| Noir | Black |
| Rouge | Red |
| Roux/rousse | Ginger |
Éléments subjectifs
💁 L'attention porte ici plutôt sur ce que la personne "dégage", c'est-à-dire des éléments de son physique qui captent positivement ou négativement son public. Par exemple :
- "She has a radiant smile and captivating eyes" (Elle a un sourire éclatant et des yeux captivants)
- "He possesses a striking presence and a charming demeanor" (Il a une présence marquante et une attitude charmante)
- "She is often complimented for her graceful posture and elegant style" (On la complimente souvent pour sa posture gracieuse et son style élégant)
Utiliser le vocabulaire pour décrire le visage 👱
🤦 Décrire le visage en anglais est finalement assez précis, car cela se rapporte à des éléments à la fois subjectifs et objectifs, tout comme pour la description d'ensemble. On peut penser à trois types de descriptions du visage :
- La forme du visage
- Les traits du visage
- Les expressions faciales
Forme du visage
💖 Exprimer la forme du visage permet de décrire si une personne paraît agréable ou non, avec une bonne physionomie. Quelques exemples :
- "She has an oval-shaped face" (Elle a un visage en forme d'ovale)
- "He has a round face" (Il a un visage rond)
- "Her face is heart-shaped" (Son visage a une forme en cœur)
Traits du visage
🙈 Définir les traits du visage permet d'aller plus en détails dans la physionomie de la personne. Voici des exemples concrets :
- "She has high cheekbones" (Elle a des pommettes hautes)
- "He has a strong jawline" (Il a une mâchoire bien définie)
- "Her eyes are almond-shaped" (Ses yeux ont une forme en amande)
Expressions faciales
😯 Savoir décrire les expressions faciales d'une personne est essentiel pour donner une impression générale de la personne décrite :
- "She has a bright smile" (Elle a un sourire éclatant)
- "He has a serious expression" (Il a une expression sérieuse)
- "Her face shows surprise" (Son visage montre la surprise)
Au-delà de la description basique et physique, décrire le style et l'attitude est tout aussi important en langue anglaise.
Ajouter des détails sur le style et l'attitude 💁
Pour décrire le style et l'attitude d'une personne en anglais, il est important d'utiliser un vocabulaire approprié pour dépeindre son apparence vestimentaire ainsi que son comportement général.
Il peut s'agir d'un comportement lié à un trait de personnalité (une personne arrogante ou joyeuse) ou d'un style caractéristique (austère, coloré). Ces éléments peuvent décrire un état permanent ou bien temporaire.
🧥 Lorsqu'il s'agit de décrire le style d'une personne, on peut se concentrer sur :
- Ses choix vestimentaires
- Sa façon de se présenter
👉 Par exemple, on peut dire :
- She has an elegant and sophisticated style, often opting for chic and well-fitted outfits (Elle a un style élégant et sophistiqué, optant souvent pour des tenues chic et bien ajustées)
- She enjoys wearing neutral colors and high-quality materials that enhance her silhouette (Elle aime porter des couleurs neutres et des matériaux de qualité qui mettent en valeur sa silhouette)
- He prefers a casual look with loose and comfortable clothing (Il préfère un look décontracté avec des vêtements amples et confortables)
- He likes simple jeans and t-shirts, paired with trendy sneakers (Il aime les jeans et les t-shirts simples, accompagnés d'une paire de baskets à la mode)
⛳️ En ce qui concerne l'attitude d'une personne, on peut utiliser des termes tels que :
- She exudes natural confidence and assurance (Elle dégage une confiance et une assurance naturelles)
- She is always friendly and smiling, which makes people feel at ease in her presence (Elle est toujours amicale et souriante, ce qui rend les gens à l'aise en sa présence)
Avez-vous d'autres idées pour décrire une personne et son "aura" ?
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !
Il n’y a pas d’évaluation d’anglais!!!!!!?????
Bonjour, pour une aide plus personnalisée et approfondie, je vous recommande de consulter nos professeurs particuliers sur Superprof, qui peuvent vous offrir un soutien adapté à vos besoins spécifiques. Bonne journée ! :)
Thank you for your help
Pas mal mais incomplet.