Enrichir ses connaissances lexicales en langue allemande
De Julie, publié le 11/07/2017 Blog > Langues > Allemand > Le Vocabulaire de Base en Allemand- Ce qu’il faut savoir avant de débuter en allemand
- La prononciation allemande
- Les fiches de vocabulaire usuel en allemand
- Comment retenir le vocabulaire allemand
- Le vocabulaire de la maison en allemand
- Le vocabulaire du travail en allemand
- Le vocabulaire allemand pour voyager en Allemagne
- Le vocabulaire allemand des couleurs
- Le vocabulaire pour écrire une lettre en allemand
- Apprendre les phrases types indispensables
Avec plus de 100 millions de locuteurs en Europe, l’allemand est la langue la plus parlée au sein de l’Union Européenne. Pas seulement en Allemagne d’ailleurs puisque c’est la langue officielle au Luxembourg, en Suisse, en Autriche, en Belgique, au Liechtenstein et aussi dans la région italienne du Tyrol du sud.
Envie de vous lancer dans l’apprentissage de cette langue en vue de futurs voyages ou simplement pour le plaisir ?
Il vous faudra en passer notamment par les fiches de vocabulaire pour commencer à vous exprimer en allemand.
Nous vous avons donc concocté une liste de vocabulaire (non exhaustive bien-sûr) incontournable pour bien débuter en allemand.
Ce qu’il faut savoir avant de débuter en allemand
Avant de commencer, même si notre sujet concerne le vocabulaire allemand, il est utile de rappeler quelques aspects importants de cette langue à connaître absolument avant de poursuivre votre apprentissage linguistique :
- Les noms communs prennent une majuscule, quelle que soit leur place dans la phrase,
- Vous devrez apprendre les 4 déclinaisons (un peu comme en latin) : nominatif, génitif, datif, accusatif. En allemand, les articles, mais aussi les pronoms et les adjectifs se déclinent,
- Il n’y a aucun accent aigu, grave ou circonflexe en allemand,
- Le « Eszett », que l’on écrit ß, se prononce comme le « ss »,
- Les voyelles peuvent être surmontées d’un « Umlaut », le tréma allemand qui influe sur la prononciation. Les voyelles sont alors infléchies (ä, ü et ö),
- Les verbes forts, sont des verbes irréguliers dont le radical varie, il vous faudra en apprendre la conjugaison spécifique.
La prononciation allemande
Apprendre du vocabulaire, c’est aussi savoir le lire correctement avant de le prononcer. Voici donc un récapitulatif des lettres qui ne se prononcent pas comme en français :
- j : se prononce comme un « y »,
- s : peut se prononcer comme un « z » s’il est placé devant une voyelle, comme un « ch » devant « p » ou « t », ou comme un « ss » en fin de mot,
- ä : se prononce comme un « ê »,
- ö : se prononce comme le « œ » de œil,
- ü : se prononce comme un « u »,
- u : se prononce comme un « ou »,
- w : se prononce comme un « v »,
- v : se prononce comme un « f »,
- z : se prononce comme un « tz »,
- sch : se prononce comme un « ch »,
- ch : peut se prononcer comme un « r » s’il est placé après ces lettres (a, o, u, au), comme un « k » s’il est suivi d’un « s », ou comme un « ch » dans les autres cas,
Les fiches de vocabulaire usuel en allemand
Le Bescherelle fait aussi partie des supports incontournables pour apprendre l’allemand.
Quelle que soit la langue que l’on commence à apprendre, on retrouve bien évidemment le vocabulaire de base comprenant notamment :
Les jours de la semaine :
- Le jour : der Tag
- La semaine : die Woche
- Les jours de la semaine : die Wochentage
- Aujourd’hui : heute
- Demain : morgen
- Hier : gestern
- Lundi : der Montag
- Mardi : der Dienstag
- Mercredi : der Mittwoch
- Jeudi : der Donnerstag
- Vendredi : der Freitag
- Samedi : der Samstag
- Dimanche : der Sonntag
Il est aussi important de connaître les mois de l’année.
Si vous parlez anglais, vous constaterez des similitudes importantes. Ils seront assez faciles à retenir.
Apprendre à compter en allemand :
Un passage obligé dans toute langue aussi. Compter en allemand doit s’apprendre dès le début.
- 1 : eins
- 2 : zwei
- 3 : drei
- 4 : vier
- 5 : fünf
- 6 : sechs
- 7 : sieben
- 8 : acht
- 9 : neun
- 10 : zehn
- 11 : elf
- 12 : zwölf
- 13 : dreizehn
- 14 : vierzehn
- 15 : fünfzehn
- 16 : sechzehn
- 17 : siebzehn
- 18 : achtzehn
- 19 : neunzehn
- 20 : zwanzig
- 21 : einundzwanzig
- 30 : dreißig
- 40 : vierzig
- 50 : fünfzig
- 60 : sechzig
- 70 : siebzig
- 80 : achtzig
- 90 : neunzig
- 100 : hundert
Nommer les couleurs en allemand
- Les couleurs : du Farben
- Noir : schwarz
- Gris : grau
- Marron : braun
- Vert : grün
- Bleu : blau
- Violet : violett
- Rouge : rot
- Orange : orange
- Rose : rosa
- Jaune : gelb
- Blanc : weiß
Les formules de politesse
- Bonjour : Guten Tag (ou guten Morgen, le matin)
- Bonsoir : Guten Abend
- Salut : Hallo (ou Tschüss pour dire au revoir)
- Au revoir : Auf wiedersehen
- S’il vous plait : bitte/bitteschön
- Merci : danke/dankeschön
Lorsque vous commencez à apprendre l’allemand, il est toujours recommandé de mémoriser les mots les plus courants d’abord.
Les verbes utiles
- Avoir : haben
- Etre : sein
- Avoir besoin de : brauchen
- Lire : lesen
- Dormir : schlafen
- Manger : essen
- Faire : machen
- Apprendre : lernen
- Chanter : singen
- Nager : schwimmen
- Danser : tanzen
- Jouer : spielen
- Trouver : finden
- Demander : fragen
- Dire : sagen
- Comprendre : verstehen
- Voir : sehen
- Venir : kommen
- Donner : geben
- Aider : helfen
- Parler : sprechen
- Habiter : wohnen
- Chercher : suchen
- Acheter : kaufen
- Apporter : bringen
- Montrer : zeignen
- Rire : lachen
- Croire : glauben
- Expliquer : erklären
Les locutions et connecteurs logiques
- Où : wo
- Comment : wie
- Et : und
- Avec : mit
- Mais : aber
- Ensuite : dann
- En outre : außerdem
- Bien que : obwohl
- Que : daβ
- Parce que : weil
- Car : denn
- Aussi : auch
- Vraiment : wirklich
- Pardon, excusez-moi : entschuldigung
Il vous faudra faire des fiches thématiques pour trouver vos mots facilement dans les situations de la vie quotidienne en Allemagne.
Quelques grandes thématiques à explorer
Parce qu’apprendre du vocabulaire nécessite du temps, l’idéal est de faire des fiches thématiques, en fonction de vos besoins. Vous allez ainsi enrichir progressivement votre vocabulaire allemand.
Pour cela, pensez à faire des recherches sur des thématiques clés comme :
- La famille,
- Les parties du corps humain,
- Les vêtements,
- La maison,
- Les transports,
- L’environnement,
- Les loisirs,
- Les fruits et légumes,
- Le commerce,
- Le temps et les saisons,
- Le sport,
- Les animaux,
- …
Comment retenir le vocabulaire allemand
Vos fiches de révision sont prêtes ?
Comment travailler pour assimiler efficacement tous ces nouveaux mots allemands et surtout apprendre à bien les prononcer ?
En suivant ces quelques conseils simples, vous allez pouvoir progresser rapidement. L’idée est d’utiliser tous les supports utiles et de travailler les notions de vocabulaire quotidiennement. En effet, pour apprendre efficacement une langue, il est important de faire preuve de régularité.
Les applications mobiles : indispensables pour s’entraîner à parler allemand facilement.
N’essayez pas d’en apprendre trop d’un coup, mais fixez-vous des objectifs raisonnables et tenez-les. Apprenez chaque jour de nouveaux mots, mais pensez aussi à réviser ceux que vous avez déjà appris les jours précédents.
Ainsi, vous allez retenir tous ces nouveaux mots plus rapidement.
Pour un apprentissage intensif, pensez aussi à utiliser d’autres techniques :
- Téléchargez une appli mobile grâce à laquelle vous allez pouvoir réviser votre vocabulaire où que vous soyez, à tout moment de la journée. La reconnaissance vocale sur ces outils permet de travailler en même temps sa prononciation,
- Profitez des cours allemand gratuits en ligne, facilement accessibles à tous les niveaux, même quand on est débutant,
- Adoptez la technique du post-it pour apprendre le nom des choses qui vous entourent chez vous (lit, table, chaise, assiette, verre, cafetière…),
- Achetez un livre de vocabulaire allemand pour réviser facilement,
- Investissez aussi dans un dictionnaire ou un traducteur français-allemand pour trouver rapidement le mot qui vous manque et le rajouter dans vos fiches,
- Enregistrez-vous pour travailler votre prononciation et votre accent.
Apprendre de nouveaux mots signifie aussi articuler correctement.
Utilisez la méthode qui vous convient le mieux : votre mémoire est plutôt visuelle, écrite ou auditive ?
Certains préfèrent les écrire, d’autres visualiser une fiche de vocabulaire illustrée, ou écouter les mots nouveaux avant de les répéter…
Il existe de nombreuses techniques pour mémoriser les mots et leur orthographe. L’idée est bien sûr de les étudier régulièrement.
Sachez aussi que le repos et le sommeil jouent aussi un rôle important dans les phases d’apprentissage.
Des études ont montré que dormir en écoutant des mots appris dans la journée permet de mieux les mémoriser.
Le vocabulaire de la maison en allemand
Nombreux sont nos compatriotes qui souhaiteraient aller vivre en outre-Rhin, que ce soit pour y travailler, pour y étudier ou pour faire un séjour linguistique !
Au lieu d’acheter une maison de campagne en France, pourquoi ne pas investir en terre allemande ?
L’immobilier est d’ailleurs un critère qui pousse parfois les Français à investir sur place, sans même vivre dans le logement. En effet, les biens allemands se font de plus en plus rares : hausse de la population célibataire, recul de la construction de nouveaux logements ou encore taux d’intérêts bas, il peut être très lucratif d’investir dans la pierre allemande.
Que ce soit pour des raisons financières ou culturelles, il peut être compliqué de trouver un logement adapté à ses besoins sans connaître le vocabulaire allemand basique. A cause d’une connaissance linguistique limitée, vous pourriez bien passer à côté de la maison de vos rêves !
Découvrez le vocabulaire allemand des pièces de la maison :
| Vocabulaire allemand | Traduction française |
|---|---|
| das Schlafzimmer | La chambre à coucher |
| das Gastzimmer | La chambre d'amis |
| das Esszimmer | La salle à manger |
| die Küche | La cuisine |
| das Badezimmer | La salle de bain |
| der Wohnzimmer | Le salon |
| die Toilette | Les toilettes |
| das Büro | Le bureau |
| die Garage | Le garage |
| der Dachboden | Le grenier |
| der Keller | La cave |
Philippe le Trung, directeur de la communication chez Foncière, explique au Monde le 20 juillet 2015 l’intérêt d’acquérir une maison allemande pour les Français :
« Dans certaines villes dynamiques comme Dresde ou Leipzig, il est encore possible de trouver des appartements sans travaux à partir de 1 500 euros le mètre carré. »
Des prix immobiliers plus attractifs qu’en France, donc, mais ce n’est pas tout !
En effet, la vie en Allemagne est bien plus avantageuse financièrement que dans la plupart des régions françaises. D’ailleurs, nos compatriotes habitant en région alsacienne font parfois le choix d’acquérir une seconde propriété en Allemagne.
Pour pouvoir profiter du rayonnement de la culture allemande, pourquoi ne pas commencer par apprendre sa langue ?
Le vocabulaire du travail en allemand
Selon le registre officiel du gouvernement, l’Allemagne arriverait en 5ème position des pays où les Français s’expatrient le plus !
L’automobile est l’un des secteurs qui recrutent le plus en Allemagne : pourquoi ne pas tentez votre chance ?
Avec seulement 3,9% de chômage, le pays d’Europe centrale attire chaque année des milliers de Français désirant poursuivre une carrière internationale. Dans les secteurs comme l’enseignement, l’industrie ou la technologie, les grosses entreprises allemandes recherchent le savoir-faire français.
Pour s’intégrer au sein d’une entreprise allemande, apprenez le vocabulaire allemand adapté :
| Vocabulaire allemand | Traduction française |
|---|---|
| die Arbeit | Le travail |
| die Laufbahn | La carrière |
| der Lohn | Le salaire |
| die Stelle | Le poste |
| der Beruf | Le métier |
| der Kollege | Le collègue |
| die Firma | L'entreprise |
| die Arbeitszeit | Les horaires |
| die Beförderung | La promotion |
| der Arbeitgeber | L'employeur |
| die Teilzeitarbeit | Le travail à temps partiel |
| die Vollzeitarbeit | Le travail à temps complet |
| arbeitslos sein | Être au chômage |
| das Personal | Le personnel |
| der (Firmen-)Chef | Le chef d'entreprise |
L’Allemagne est avant tout avantageuse pour les jeunes travailleurs !
Aurélie, une jeune Française travaillant en Allemagne, explique au Nouvel Obs le 21 janvier 2013 :
« Pour m’entraîner, j’ai bricolé un document contenant toutes les réponses aux questions classiques pour l’entretien. En à peine trois semaines, j’ai reçu deux propositions de CDI. Tout ça m’a redonné confiance en moi et en mes capacités. »
Vous l’avez compris : pour percer sur le marché concurrentiel de l’Allemagne, il faudra avoir une parfaite maîtrise du vocabulaire allemand.
A vos fiches de révision !
Le vocabulaire allemand pour voyager en Allemagne
En Allemagne, le tourisme est l’un des facteurs économiques les plus importants !
En quelques mois, vous pouvez passer d’un niveau débutant à un niveau intermédiaire en allemand !
En 2015, le tourisme allemand a atteint un nouveau record : ce sont plus de 32 millions d’étrangers qui sont venus visiter le pays, pour un jour ou plusieurs semaines, dont 75% d’Européens. Grâce aux créations d’emplois liés au tourisme, ce secteur représente désormais 4,4% du PIB du pays de Goethe.
Pour visiter le pays d’outre-Rhin, nos compatriotes font souvent confiance au niveau d’anglais très élevé de nos voisins. Pourtant, ne pas parler la langue peut être un frein au niveau touristique : sans pouvoir discuter avec des natifs, vous pourriez passer à côté de certaines merveilles naturelles ou de fabuleux restaurants !
Qui plus est, nombreux sont les Français qui ne maîtrisent ni l’allemand, ni l’anglais : ces derniers doivent donc faire appel à un traducteur professionnel.
Apprenez dès aujourd’hui le vocabulaire de survie en Allemagne :
| Vocabulaire allemand | Traduction française |
|---|---|
| Guten Tag / Guten Abend | Bonjour / bonsoir |
| Wie geht es ? | Comment allez-vous ? |
| entschuldigen Sie | Excusez-moi |
| Ich verstehe ... nicht | Je ne comprends pas ... |
| Ich spreche kein ... | Je ne parle pas ... |
| Können Sie mir helfen ? | Pouvez-vous m'aider ? |
| Sprechen Sie Französisch/Englisch ? | Parlez-vous français/anglais ? |
| Ich bin Franzose | Je suis Français(e) |
| Ja/Nein | Oui/Non |
| Wie viel kostet das ? | C’est combien ? |
| Ich würde gehen | Je voudrais aller… |
| Wo ist... ? / Wie komme ich nach... ? | Où est… ? / Comment aller à… ? |
| Wie spät ist es ? | Quelle heure est-il ? |
| Danke (Vielen Dank) | Merci (beaucoup) |
| Auf Wiedersehen | Au revoir |
Avec un bon niveau dans la langue de Goethe, les francophones pourront mieux s’intégrer au sein de la culture allemande et même organiser un échange linguistique avec un natif.
Pourquoi ne pas prendre un cours allemand pour connaître les bases de la langue germanique ?
Le vocabulaire allemand des couleurs
Dès leur plus jeune âge, les petits Allemands maîtrisent les couleurs grâce aux jeux d’éveil éducatifs !
Les débutants en langue allemande peuvent faire de même via les ressources numériques :
- Cours d’allemand en ligne,
- Exercices d’allemand en ligne,
- Applications linguistiques d’allemand,
- Comptines en allemand,
- Jeux ludiques en allemand,
- Vidéos éducatives en allemand,
- Cours MOOC d’allemand débutant, etc.
Il suffira de quelques heures pour connaître les couleurs allemandes sur le bout des doigts. En effet, le vocabulaire des couleurs en allemand ressemble à s’y méprendre au vocabulaire francophone.
Voici la liste des couleurs en langue allemande :
| Vocabulaire allemand | Traduction française |
|---|---|
| weiß | Blanc |
| schwarz | Noir |
| rot | Rouge |
| orange | Orange |
| braun | Marron |
| rosa | Rose |
| grün | Vert |
| blau | Bleu |
| grau | Gris |
| violett | Violet |
| lila | Lilas |
| gelb | Jaune |
Avec une bonne dose de motivation et une révision régulière des termes allemands, vous pourrez débuter votre apprentissage des bases fondamentales de l’allemand !
Le vocabulaire pour écrire une lettre en allemand
L’écriture d’une lettre fait partie des enseignements classiques d’une langue étrangère !
Et ce n’est pourtant pas quelque chose que vous apprendrez en cours d’allemand…
Avec une maîtrise parfaite de la langue de Goethe, vous pouvez espérer poursuivre une carrière internationale.
Que ce soit pour apprendre à rédiger une lettre de motivation ou un CV allemand, les francophones devront faire preuve d’implication et de sérieux afin de ne laisser passer aucune faute d’orthographe. Si votre dossier de candidature est entièrement rédigé en un allemand parfait, vous pourrez facilement taper dans l’œil d’un recruteur d’outre-Rhin.
Voici le vocabulaire à insérer dans une lettre de motivation allemande :
| Vocabulaire allemand | Traduction française |
|---|---|
| Sehr geehrte Damen und Herren | Madame, Monsieur |
| Das Stellenangebot | L'offre d'emploi |
| Die Berufserfahrung | L'expérience professionnelle |
| Eine Stelle suchen | Chercher un emploi |
| Sich bewerben | Solliciter, postuler |
| einen Lohn beziehen | Toucher un salaire |
| der Beamte | Le fonctionnaire |
| die Führungskraft | Le cadre supérieur |
| mit freundlichen Grüßen | Cordialement |
Qui plus est, la maîtrise du vocabulaire de la lettre peut permettre à un Français de correspondre avec un habitant germanique. En plus d’apprendre la culture allemande, l’échange épistolaire permet s’instaurer un échange linguistique entre les deux apprenants en langue étrangère.
Qui de mieux qu’un natif pour vous apprendre à écrire un allemand parfait ?
Apprendre les phrases types indispensables
Enfin, parce qu’apprendre du vocabulaire sans pouvoir l’utiliser dans des phrases n’est pas vraiment utile, travaillez en parallèle les règles de grammaire allemande, la conjugaison, les pronoms personnels, les verbes forts, les déclinaisons, la structure des phrases, mais aussi les expressions idiomatiques.
Visiter l’Allemagne vous aidera à faire des progrès au quotidien.
Vous pouvez aussi apprendre quelques phrases utiles en allemand que vous pourrez compléter avec le vocabulaire étudié selon les besoins :
- Es gibt… : il y a…
- Ich Möchte… : j’aimerais…
- Wo ist … ? : où est… ?
- Ich brauche… : j’ai besoin de…
- Ich komme aus… : je viens de…
- Ich mag… : j’aime…
Vous pouvez aussi apprendre à vous présenter en précisant votre nom, votre âge, votre métier, vos loisirs, votre situation familiale…
Une méthode simple pour apprendre des phrases utiles et améliorer votre expression orale.
Se présenter reste indispensable, mais il vous faudra également apprendre à poursuivre la conversation avec un germanophone.
Comment poser des questions, rebondir sur ce qui a été dit précédemment, ou tout simplement signaler que vous n’avez pas compris ce que votre interlocuteur vient de dire ? Encore du vocabulaire germanique qui vous sera très utile au quotidien.
Apprendre à converser en allemand !
En parallèle, quelques cours de conversation avec un prof particulier vous feront faire des progrès significatifs en un temps record. C’est aussi l’occasion de renforcer sa motivation et d’éviter de prendre de mauvaises habitudes à l’oral notamment.
En étant soutenu par un prof germanophone, vous gagnerez en confiance et votre expression orale n’en sera que plus fluide.
Le cours de langue, à domicile ou en école de langue, est une très bonne solution pour apprendre à parler la langue de Goethe et enrichir son vocabulaire rapidement.
Une fois les bases acquises, si vous voulez enrichir votre vocabulaire allemand rapidement et apprendre à parler allemand de manière plus fluide, faites le maximum pour être en contact avec des natifs.
Dans l’idéal, envolez-vous pour un séjour linguistique à Munich ou Berlin et profitez-en pour partir à la découverte de la culture allemande !
Connaissances préalables :
- Numéros – (ordinal et cardinal)
- Jours de la semaine, mois de l’année et saisons
- Villes, pays et nationalités
- Prefixes et suffixes
- Objets et structures grammaticaux
Autant de notions indispensables pour apprendre l’allemand débutant !
Nos lecteurs apprécient cet article
Cet article vous a-t-il apporté les informations que vous cherchiez ?
(moyenne de 4,55 sur 5 pour 11 votes)
Loading...
Commentez cet article
Guten abend . Ich mag gern diesen unterricht über deutsch sehr. Ich bin ein ausländer , der in schweinfurt wohne. Deutsch ist meine lieblingsprache , deswegen lerne Ich fast immer viele deutschwörter und wortschatz um mein deutsch zu verbessern. Vielen dank für alles.
Vielen Dank für Deinen netten Kommentar, Idris! Wir freuen uns, dass Dir das Deutschlernen so viel Spaß macht, und wünschen Dir viel Erfolg weiterhin 🙂
Hallo . Ich denke dass deinen
Unterricht herrlicher sein.
Vielen dank.
Merci car pour les germanistes dans notre collège un voyage en Allemagne (chez nos correspondants) est prévue alors que nous venons de commencer l’allemand cette année.
Danke.
Gut danke