Pour rédiger une expression écrite en cours d'anglais, il faut utiliser un certain nombre de connecteurs logiques et de mots propres à la narration. Il peut être demandé aux élèves de produire un texte argumentatif dans lequel il faudra développer une ou plusieurs idées ou un texte simplement descriptif. Dans les deux cas, il faudra organiser votre expression écrite.

Le vocabulaire de la narration et des personnages

Comment progresser en expression écrite en langue anglaise ?
Rassurez-vous ! Pas besoin d'étudier tout le dictionnaire !

Quelques mots de vocabulaire et des phrases utiles pour parler de l'auteur ou du narrateur :

  • The author : l'auteur,
  • The narrator : le narrateur,
  • The narrator tells us that… / relates or recounts the story of : le narrateur nous dit que / raconte l'histoire de...
  • The narrator describes / portrays… : le narrateur décrit / fait le portrait de quelqu'un,
  • The narrator depicts / evokes or conjures up / stresses or lays the stress on : le narrateur dépeint / évoque / insiste sur...
  • The author criticizes / exposes : l'auteur critique / expose,
  • The text conveys a sharp criticism of… : le texte est une critique acerbe de,
  • The hero / the heroine : le héros / l'héroïne,
  • The protagonists : les protagonistes,
  • The character : le personnage,
  • The people : les gens,
  • The man : l'homme,
  • The woman : la femme,
  • The child : l'enfant,
  • To focus on : se concentrer sur,
  • To dwell on : s'étendre sur,
  • To emphasize : mettre l'accent sur.
The best Anglais tutors available
1er cours offert !
Laurent
4,9
4,9 (70 reviews)
Laurent
25€
/h
1er cours offert !
Vera
4,9
4,9 (30 reviews)
Vera
30€
/h
1er cours offert !
Linda
5
5 (70 reviews)
Linda
50€
/h
1er cours offert !
Nicole
5
5 (35 reviews)
Nicole
48€
/h
1er cours offert !
Andrea
5
5 (33 reviews)
Andrea
40€
/h
1er cours offert !
Sebastian
4,9
4,9 (52 reviews)
Sebastian
25€
/h
1er cours offert !
Jérémy
5
5 (54 reviews)
Jérémy
25€
/h
1er cours offert !
Corinne
4,8
4,8 (44 reviews)
Corinne
30€
/h
1er cours offert !
Laurent
4,9
4,9 (70 reviews)
Laurent
25€
/h
1er cours offert !
Vera
4,9
4,9 (30 reviews)
Vera
30€
/h
1er cours offert !
Linda
5
5 (70 reviews)
Linda
50€
/h
1er cours offert !
Nicole
5
5 (35 reviews)
Nicole
48€
/h
1er cours offert !
Andrea
5
5 (33 reviews)
Andrea
40€
/h
1er cours offert !
Sebastian
4,9
4,9 (52 reviews)
Sebastian
25€
/h
1er cours offert !
Jérémy
5
5 (54 reviews)
Jérémy
25€
/h
1er cours offert !
Corinne
4,8
4,8 (44 reviews)
Corinne
30€
/h
First Lesson Free>

Le vocabulaire pour parler de la structure et de l'intrigue

Vous pouvez être amené à décrire la structure du texte en anglais et/ou à parler de l'intrigue :

  • An incident / an episode : un incident,
  • A twist in the plot : une péripétie,
  • The climax : le point culminant,
  • An anticlimax : une chute,
  • The denouement : le dénouement,
  • To unravel the mystery : éclaircir le mystère,
  • The text deals with : le texte traite de,
  • The text falls into three main parts : le texte se divise en trois parties principales.

Le vocabulaire pour parler de l'effet du texte

Quels mots de vocabulaire anglais sont indispensables ?
Faites un brouillon pour organiser vos idées et noter les connecteurs utiles.

Dans la description d'un texte, il est possible de décrire l'effet que donne ce texte sur le lecteur :

  • The story is original / inventive / imaginative / plausible : l'histoire est originale / inventive / imaginative / plausible,
  • It is boring / banal or commonplace / sentimental / maudlin / far-fetched : c'est ennuyeux / banal / sentimental / larmoyant / tiré par les cheveux,
  • The reader can find it interesting / striking / convincing / captivating or engrossing / fascinating / exciting / moving or stirring : le lecteur peut trouver cela intéressant / frappant / convaincant / captivant / fascinant / passionnant / émouvant,
  • The narrator captures the reader's interest / attention : le narrateur capte l'intérêt / l'attention du lecteur,
  • The reader can find it boring or tedious / superficial / implausible : le lecteur peut trouver cela ennuyeux / superficiel / peu plausible,
  • His interest flags : son intérêt faiblit.

Vous cherchez un cours d'anglais ?

Le vocabulaire pour parler du style d'écriture

Comme en français, un commentaire de texte en anglais peut vous demander d'étudier le style d'écriture de l'auteur :

  • A stylistic device : un procédé stylistique,
  • A simile : une comparaison,
  • A metaphor : une métaphore,
  • A symbol : un symbole,
  • An image : une image,
  • Imagery : l'ensemble des images,
  • A pun : un jeu de mots,
  • An image… symbolizes / represents / stands for something else : une image symbolise / représente / représente quelque chose d'autre;
  • It hints at something : cela fait allusion à,
  • The style is pompous / affected / heavy / simple or plain : le style est pompeux / affecté / lourd / simple,
  • The description is detailed / realistic / sketchy : la description est détaillée / réaliste / sommaire.

N'hésitez pas à illustrer votre propos avec une citation entre guillemets ou en vous référant au texte (lign x to lign y).

Le vocabulaire pour exprimer votre opinion

Souvent, à la fin de votre argumentation, il vous est demandé d'exprimer votre point de vue. Voici des mots et des phrases pouvant vous y aider :

  • In my opinion / in my view : à mon avis,
  • On the whole / by and large : dans l'ensemble,
  • In a word : en un mot,
  • A typical example is… : un exemple typique est...
  • It should be noted / pointed out that… : il faut noter / signaler que,
  • It follows from this that… : il en résulte que,
  • On the one hand…. on the other hand…. : d'un côté... de l'autre côté
  • For all I know : pour autant que je sache.

Le vocabulaire d'argumentation en anglais

Quels sont les connecteurs logiques à connaître ?
N'hésitez pas à chercher d'autres mots utiles avant votre devoir pour enrichir votre vocabulaire !

Voici des connecteurs utiles pour organiser vos idées dans une argumentation en anglais (cours d'anglais en ligne) :

Connecteur en anglaisTraduction en françaisExemple en anglaisTraduction en français
First / firstly / to begin with / in the first placePremièrement / en premier lieu / tout d'abord / pour commencerFirstly, I would like to talk about...D'abord, j'aimerais parle de...
First of all / first and foremostAvant toute choseFirst of all, I will describe...Avant toute chose, je vais décrire...
Secondly / thirdly / then / nextDeuxièmement / troisièmement / puis / ensuite / en suivantSecondly, I would like to show... thirdly... thenEn second, je voudrais montrer... troisièmement... puis
At last / finallyPour finir / finalement / enfinAt last, I will give my opinion about...Pour finir, je donnerai mon opinion sur...
To conclude / in conclusion / as a conclusionPour conclure / en conclusionTo conclude, I will make an opening about...Pour conclure, je ferai une ouverture sur...
Mais d'autres termes anglais peuvent vous aider à exprimer vos idées et à argumenter :

  • At first sight : à première vue,
  • On second thought : à la réflexion,
  • As a matter of fact : en fait,
  • For that matter : d'ailleurs, du reste,
  • As a matter of course : bien entendu,
  • In any event : quoiqu'il en soit,
  • In any case / in most cases : dans la plupart des cas,
  • Anyway : de toute façon,
  • Actually : en effet, effectivement,
  • In this respect : à cet égard,
  • In brief / in short : en bref / en résumé,
  • To put it in a shellnut : pour faire court, en un mot,
  • To sum up / to summarize / in summary : pour résumer,
  • Overall : globalement.

Ajouter une idée en anglais

  • Furthermore / moreover / in addition : en outre, en plus, de plus,
  • Besides : qui plus est, par ailleurs,
  • Likewise : de la même manière,
  • Indeed : en effet,
  • Also / too : aussi,
  • As well : également.

Donner un exemple en anglais

  • For example / for instance : par exemple,
  • In particular : en particulier,
  • Particularly : particulièrement,
  • Specifically : spécifiquement,
  • To illustrate : pour illustrer,
  • To demonstrate : pour démontrer.

Exprimer la cause en anglais

  • Because : parce que,
  • Because of / due to / owing to : à cause de,
  • Since : puisque,
  • For : car,
  • As / on account of : étant donné que,
  • Thanks to : grâce à.

Exprimer la conséquence en anglais

  • Consequently / as a consequence of / as a result of / therefore : par conséquent,
  • Accordingly : en conséquence,
  • Hence : d'où,
  • So : donc,
  • That is why : c'est la raison pour laquelle,
  • Thus : ainsi,
  • So much so that : à tel point que.

Exprimer le but en anglais

  • For ... to do ... : pour que quelqu'un fasse quelque chose,
  • In order to / to : pour,
  • In order not to / not to : pour ne pas,
  • So as to : de façon à,
  • So as not to : de façon à ne pas,
  • So that : pour que.

Exprimer une comparaison en anglais

  • Whereas : tandis que,
  • In comparison : en comparaison,
  • In contrast : en revanche,
  • However : néanmoins, cependant,
  • Although : bien que,
  • Similarly : de même,
  • But : mais,
  • Yet : pourtant,
  • Withal : avec tout,
  • Nevertheless : néanmoins,
  • Nonetheless / even so : toutefois,
  • Notwithstanding : nonobstant,
  • Despite / for all : malgré,
  • In spite of : en dépit de.

Exprimer une hypothèse en anglais

  • If : si,
  • Whether : si ... ou bien,
  • In case of : au cas où,
  • Supposing : à supposer que,
  • Even if : même si,
  • Unless : à moins que,
  • Or else / otherwise : sinon.
Comment mieux rédiger en anglais ?
A vos copies ! Il est temps de vous entraîner à l'expression écrite en apprenant les nouveaux mots de vocabulaire anglais.

Exprimer ce qui est certain en anglais

  • Surely : sûrement,
  • Truly / genuinely : vraiment,
  • Sincerely : sincèrement,
  • Absolutely : absolument,
  • Rightfully : à juste titre,
  • Without doubt : sans aucun doute,
  • Indubitably : indubitablement,
  • Needless to say : il va sans dire,
  • Certainly : certainement.

Exprimer ce qui est possible en anglais

  • Possibly / maybe : peut-être
  • Dubitable : dubitable (dont on peut douter),
  • Probably / most likely: probablement,
  • Dubious : douteux,
  • More likely : plus probable.
Need a Anglais teacher?

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) 4,09/5 - 23 vote(s)
Loading...

Alexia

Passionnée de danse, de musique et de voyages, je suis curieuse et j'aime apprendre et découvrir sans cesse de nouvelles choses.