Savoir présenter tous les jours de la semaine en anglais est fondamental, aussi bien dans le milieu professionnel que dans la vie de tous les jours. En France, l'anglais est omniprésent et il vous faut être armé pour comprendre de suite de quel jour il s'agit !
Vous savez ce que signifie "weekend", n'est-ce pas ? Alors, il vous faut nécessairement connaître la signification ainsi que l'origine de tous les jours de la semaine en anglais afin de retenir les noms des jours !
Présenter les 7 jours de la semaine en anglais est une obligation imposée aux professeurs des écoles, car dès la classe de CP, les enfants sont largement sensibilisés à l'apprentissage de leur LV1, autrement dit l'anglais, à l'oral tout du moins1. C'est à partir de la classe de CE1 que les élèves apprennent l'écrit en anglais !
Aussi bien pour planifier des activités que pour organiser l'emploi du temps ou prendre rendez-vous, parler des jours en anglais de la semaine vous sera demandé.
Dès que vous serez amené à vous présenter à l'oral ou à l'écrit en anglais, ou bien à parler de vos habitudes, il vous sera automatiquement demandé de parler des jours de la semaine.
Les jours de la semaine en anglais sont : Monday (lundi), Tuesday (mardi), Wednesday (mercredi), Thursday (jeudi), Friday (vendredi), Saturday (samedi) et Sunday (dimanche).
En anglais, les jours de la semaine prennent nécessairement une majuscule et s'utilisent avec la préposition "on"2 !
La prononciation des jours de la semaine est généralement simple, avec l'accent tonique sur la première syllabe.
Par exemple :
Monday se prononce /ˈmʌn.deɪ/
Saturday se prononce /ˈsætər.deɪ/
En anglais, les jours de la semaine prennent une majuscule et s'apprennent, en France, dès l'école primaire, en classe de CP ! Pour parler de votre vie de tous les jours, pour vous présenter en anglais ou encore dans le milieu professionnel, vous aurez nécessairement besoin de parler des jours de la semaine en anglais. Ces jours sont les suivants : Monday (lundi), Tuesday (mardi), Wednesday (mercredi), Thursday (jeudi), Friday (vendredi), Saturday (samedi) et Sunday (dimanche). L'accent tonique porte toujours sur la toute première syllabe !
Liste des jours de la semaine en anglais avec prononciation
Voici les
jours de la semaine en anglais :
| Jour de la semaine en français | Traduction anglaise | Prononciation | Abréviation anglaise courante |
|---|---|---|---|
| Lundi | Monday | /ˈmʌn.deɪ/ | Mon |
| Mardi | Tuesday | /ˈtjuːz.deɪ/ | Tue |
| Mercredi | Wednesday | /ˈwenz.deɪ/ | Wed |
| Jeudi | Thursday | /ˈθɜːz.deɪ/ | Thu |
| Vendredi | Friday | /ˈfraɪ.deɪ/ | Fri |
| Samedi | Saturday | /ˈsæt.ə.deɪ/ | Sat |
| Dimanche | Sunday | /ˈsʌn.deɪ/ | Sun |
Petite nuance par rapport au français : en anglais, les jours de la semaine sont nécessairement écrits avec une majuscule3, contrairement au français où l'on utilise uniquement des minuscules. En anglais, ce n'est pas un choix : la majuscule est obligatoire ! Rappelons que les noms des jours de la semaine en anglais sont parmi les termes les plus utiles en langue anglaise.
Lorsque l'on utilise les jours de la semaine en anglais dans l’ordre et que l'on parle d'un jour de la semaine en particulier, on place généralement auparavant la préposition "on". On dit ainsi "on Monday" ("lundi") ou "on Tuesday morning" ("mardi matin"). Ceci fonctionne donc lorsqu'il s'agit d'un jour de la semaine en particulier.
On peut également vouloir extrapoler et parler, par exemple, de tous les lundis, ou de tous les dimanches.
Dans ce cas, on dira alors "on Mondays" ou "on Sundays", en ajoutant simplement un "s" !
Mais donc, comme vous le voyez, le jour de la semaine est ici encore précédé de la préposition "on".
Attention cependant, car nous ne devons surtout pas utiliser "on" à chaque fois que l'on mentionne un jour de la semaine, loin de là !
En réalité, on utilise la préposition "on" uniquement lorsqu'il s'agit d'une date précise, d'une habitude.
Également, s'il est question d'un jour précis de la semaine, alors on utilisera toujours "on". Cependant, lorsque le jour de la semaine est le sujet même de la phrase, ou bien lorsqu'il sert de COD, alors il ne prend jamais de "on" devant lui. Ainsi, nous avons :
- "I love Saturdays"
- "Monday is the worst day of all"
- "He swims every Thursday"
- "I see her next Sunday"
- "I met him last Saturday night"
On utilise la préposition "on" lorsque l'on parle d'une habitude, pour relater un fait, ou bien lorsque l'on situe une action à un moment précis. Le jour de la semaine joue alors le rôle de Complément Circonstanciel de Temps (CCT).
En revanche, on ne l'utilise pas lorsqu'il agit comme sujet ou comme COD de la phrase, ou encore lorsque le CCT est précédé de certains déterminants, pronoms et adjectifs : "every", "last", "this" et "next".
Une autre prudence qu'il vous faut avoir lorsque vous utilisez les jours de la semaine en anglais concerne l'usage d'articles. En anglais, on ne place aucun article devant les jours de la semaine ! On ne dit donc pas "the Monday", pour dire "le lundi", mais bien "On Monday". Quelques exemples :
- "Je nage le lundi soir" : "I swim every/each Monday evening"
- "Elle déteste le jeudi" : "She hates Thursdays"
- "Je vais chez le docteur le mardi 15" : "I have a doctor's appointment on Tuesday the 15th."
Origine et étymologie des jours de la semaine en anglais
L'appellation "weekdays" n'est autre que la contraction de l'expression "days of the week", "jours de la semaine". Les jours de la semaine en anglais sont un élément fondamental du vocabulaire quotidien de base en anglais, utilisés pour organiser notre emploi du temps, planifier des activités et se référer à des moments spécifiques. Ils sont au nombre de sept :
- Monday
- Tuesday
- Wednesday
- Thursday
- Friday
- Saturday
- Sunday
L'ordre des jours suit le calendrier grégorien, avec Monday comme premier jour et Sunday comme dernier jour de la semaine. Il faut noter que les jours de la semaine en anglais furent nommés selon la tradition gréco-romaine, reprenant les termes latins et grecs. Vous comprendrez bientôt pourquoi chaque nom de la semaine fut choisi !
Monday : le jour de la Lune
Sans grande surprise, Monday est le jour de la Lune, que l'on décompose en "Moon's day". Le terme initial, en vieil anglais, était en réalité Monandæg, car "Lune" se disait alors "mōna", terme lui-même dérivé du terme proto-germanique « moenon ».
Au fur et à mesure, avec les différentes prononciations, le mot fut contracté pour finalement devenir "Monday", comme on le connaît aujourd'hui.
Il faut bien garder en tête que, contrairement aux mots français, les termes anglais bénéficièrent d'une large influence germanique, ce qui explique le choix de chaque nom pour les jours de la semaine, ayant évolué au cours du temps.
"Monday" est issu du latin dies lunae, et c'est en se germanisant, avec son influence germanique, que les Anglo-saxons lui donnèrent le nom de "Monandæg", devenant "Monday" au fil du temps. Ils retranscrivirent ainsi l'idée latine !
On retrouve également cela dans la langue française, car "lundi" signifie "jour de la lune". Vous remarquerez que la racine latine est présente dans les deux mots, "lune" pour lundi, et "moon" pour Monday !
Tuesday : le jour de Tiw ou Týr
Contrairement à Monday, Tuesday ne dispose pas d'un quelconque lien avec la Lune ou le Soleil. Cependant, Tuesday est tout de même lié à l'astrologie !
Comment cela ? Du Ier au IIIe siècle, les noms des jours étaient basés sur l'astrologie hellénistique, ce que les Romains firent également4.
Ainsi, les noms des jours de la semaine correspondaient aux astres que les Grecs semblaient constater dans le ciel à la première heure, à savoir, respectivement : le Soleil, la Lune, Arès, Hermès, Zeus, Aphrodite et Cronos.
Les Romains attribuent ainsi à ceci leurs propres noms de divinités, directement inspirées des divinités grecques, bien entendu : le Soleil, la Lune, Mars, Mercure, Jupiter, Vénus et Saturne.
Mais donc, pourquoi "Tuesday" pour "Mardi" ? Encore une fois, les origines celtiques de la langue anglaise ne trompent pas : l'équivalent du dieu Mars, dieu de la guerre, au sein de la mythologie nordique germanique est le dieu Tyr, ou Tiw en version anglo-saxonne. Ainsi, "Tuesday" est le jour du dieu Tyr.
L'anglais, langue germanique par excellence, n'a ainsi pas gardé les anciens noms rattachés au latin, ce qui explique les réelles différences entre les appellations françaises et anglaises/américaines.
Wednesday : le jour de Woden/Odin
De manière similaire, "Wednesday" est calqué sur la divinité gréco-romaine Hermès/Mercure. Les peuples germaniques cherchèrent ici un alter ego, et cependant, ils décidèrent d'honorer Odin, dieu de l'éloquence, tout comme Hermès/Mercure. Le mercredi devint ainsi, en anglais, "Wednesday", à savoir jour d'Odin, car le nom germanique d'Odin est "Woden".
Il faut préciser ici que bien que le "d" apparaisse entre le "e" et le "n", il est muet à l'oral car, dans le contexte d'une prononciation courante, il serait extrêmement complexe à prononcer. Ce n'est pas pour rien qu'il s'agit de la bête noire des francophones !
Thursday : le jour de Thor
Ici, le lien entre le nom français et le nom anglais est extrêmement fort.
Encore une fois, les peuples germaniques gardèrent l'influence gréco-romaine : puisque Jupiter/Zeus a donné son nom au "jeudi", alors ce sera le dieu du tonnerre Thor qui donnera le sien à "Thursday".
Notons que ce nom s'apparente à "thunder", autrement dit le tonnerre. Le tonnerre de Thor, tiens !
Le fait que le mot "thunder" ressemble oralement à "Thor" n'a rien d'un hasard : ces deux termes proviennent du proto-germanique "*þunraz", la première lettre se prononçant "th" en soufflant, ce qui lie ainsi les deux mots.
Devenue une figure très populaire en Europe, aux États-Unis et ailleurs, le personnage de Thor révèle l'intérêt, depuis plusieurs décennies, des populations mondiales envers la mythologie scandinave. Réputé pour sa bravoure et sa force, Thor est ainsi devenu le personnage le plus célèbre de la mythologie scandinave, avant même Odin. La bande dessinée ainsi que les films Thor de la saga Marvel ont également rendu le personnage iconique.
Friday : le jour de Frigg ou Freya
Vendredi provient de la déesse Vénus, célèbre divinité de l'amour, de la fécondité et de la beauté. Aussi, les peuples germaniques choisirent d'honorer, le vendredi, la déesse Frigg, ou Freya, déesses de l'amour et de la maternité. Selon les traditions, elles peuvent également être associées au foyer. Ainsi, "Friday" fut choisi pour faire honneur à Frigg ou à Freya.
Avant de devenir "Friday", cependant, le terme choisi était "Frije-dagaz". Celui-ci fut simplifié et modulé avec les générations ainsi qu'avec les différentes influences. Notons qu'il est complexe de réellement savoir si les déesses Frigg et Freya ne font qu'une dans la mythologie scandinave !
Saturday : le jour de Saturne
Saturne, divinité romaine, est basée sur la divinité grecque Cronos5, le roi des Titans et dieu de l'agriculture, que les Grecs honoraient. Il est également le père des divinités olympiennes que sont Zeus, Héra, Hadès, Poséidon, Hestia et Déméter. Attention à ne pas le confondre avec Chronos, dieu personnifiant le Temps et la destinée6 !
Les Romains décidèrent, eux, d'unifier les deux C(h)ronos pour n'en faire qu'une seule et même entité, la nommant donc Saturne. "Dies Saturni", en latin, a dérivé pour donner "Saturday" en anglais, et donc "samedi" en français.
Notez que pour une fois, aucun équivalent n'a été donné entre la mythologie gréco-romaine et la mythologie scandinave ! Il s'agit bel et bien de l'un des jours de la semaine anglais les plus fondamentalement liés à une divinité directement romaine.
Sunday : le jour du Soleil
Comme pour "Monday", "Sunday" honore un astre que nous connaissons bien, à savoir le Soleil ! Ainsi, "Sunday" signifie littéralement “jour du Soleil”, à partir de Sun’s day. En latin, le jour du soleil se dit Dies Solis.
Plus tard, Dies Solis devient Sunnon-dagaz suite à l'abandon du latin au profit des langues germaniques, lorsque les Saxons envahirent la Bretagne.
Ceci eut lieu durant le
siècle.
Le rôle du Soleil dans les calendriers anciens est fondamental, car en effet, il était impératif de se baser sur celui-ci pour survivre, se calquer sur les saisons et développer l'agriculture. Le Soleil fut considéré comme une sorte de boussole, aussi les Romains décidèrent de créer les calendriers solaires, appelés les calendriers juliens, alors les ancêtres de nos calendriers actuels !
Utilisation des jours de la semaine en anglais dans des phrases
Exprimer des événements spécifiques
Lorsque l'on parle d'un événement précis, ponctuel, ne se répétant pas, alors on utilise le nom des jours de la semaine, toujours avec une majuscule, au singulier. Les jours de la semaine sont, dans ce cas, toujours précédés de la préposition "on", tels qu'ici :
- "The exam is on Wednesday morning"
- "I have a meeting on Monday"
- "We are leaving on Friday"
Exprimer des habitudes récurrentes
Lorsque l'on exprime cependant des habitudes récurrentes, un fait qui se répète dans le temps de manière très régulière, on utilise dans ce cas généralement le nom des semaines au pluriel, toujours avec la préposition "on" qui précède, ce qui donne ceci :
- "She goes to the gym on Wednesdays"
- "We play football on Saturdays"
- "I call my grandparents on Sundays"
Expressions idiomatiques liées aux jours
Les jours de la semaine sont souvent utilisés dans des expressions courantes et des idiomes pour communiquer certaines notions ou sentiments. Par exemple :
- "Thank God it's Friday!" (Dieu merci, c'est vendredi !) est une expression de soulagement et d'anticipation du week-end
- "Monday blues" (le blues du lundi) fait référence à une sensation de mélancolie ou de tristesse associée au début de la semaine de travail
- "Hump day" (jour du milieu de la semaine) est utilisé pour désigner le mercredi comme le jour qui divise la semaine en deux, indiquant que le week-end approche7
Les jours de la semaine sont également utilisés dans des conversations pour planifier des sorties, des rencontres sociales et pour parler de routines quotidiennes. Par exemple :
- "Let's go out for dinner on Saturday night" ("Allons dîner samedi soir")
- "I usually have a coffee break at 10 AM on Tuesdays" ("J'ai généralement une pause café à 10 heures les mardis")
Astuces pour mémoriser les jours de la semaine en anglais
Associations phonétiques et mnémotechniques
Maintenant que vous connaissez l'origine de chaque terme, vous pouvez beaucoup mieux comprendre pourquoi les noms ont été choisis, ce qui aide fondamentalement à mieux les retenir, sans surprise. Cependant, les moyens mnémotechniques sont encore plus efficaces ! Pensez par exemple à :
- Monday : penser à la Lune, à la "Moon", un mot que l'on connaît bien en anglais
- Tuesday : penser à "two", il s'agit du deuxième jour de la semaine, et la première syllabe se prononce ainsi
- Wednesday : rappelez-vous bien que le "d" ne se prononce pas car il serait difficile de le prononcer correctement ! En vous remémorant le célèbre personnage de la Famille Adams, vous arriverez probablement à vous rappeler de ce nom de jour...
- Thursday : penser à "Thor", dieu de la foudre, du "thunder", les trois mots débutant par le même son
- Friday : "Friday" peut faire penser à "Free", la fin de semaine qui permet d'être libre, ou encore à "frites", car pour se féliciter de sa journée de travail, on aime manger des frites !
- Saturday : On retient que "Saturne" et "samedi" débutent par "sa", ce qui donne en anglais "Saturday" !
- Sunday : penser tout simplement au "sun", au Soleil
Pour "Wednesday", à savoir "mercredi", rappelez-vous bien que le "d" ne se prononce pas, de sorte à ce que la prononciation soit fluide. "Tuesday" ("mardi") et "Thursday" ("jeudi") se ressemblent, et cependant, la première syllabe du premier mot se prononce "two", donc le deuxième jour, tandis que la première syllabe du deuxième mot se prononce comme dans "Thor" ou dans "thunder" !
Chansons éducatives
Lorsque vous apprenez les mots utiles en anglais, les jours de la semaine font partie des premiers chapitres des cours d'anglais. Et pourtant, il ne suffit pas toujours d'un manuel et d'un travail à la maison pour connaître les jours de la semaine par cœur !
Dans ce cas, plusieurs solutions, beaucoup plus ludiques, existent :
- Les chansons ou la musique
- Les vidéos sur Internet ou les contenus télévisés
Les apprenants apprendront plus facilement grâce à des chansons ou à des comptines ce vocabulaire basique du monde anglophone ! La chanson la plus connue en la matière, c'est bien sûr "7 Days of the Week Song", qui signifie simplement "la chanson des 7 jours de la semaine".
Au total, la chanson dure
et propose une musique entraînante, certes un peu enfantine, mais facile à retenir !
On retrouve aussi The Very Hungry Caterpillar, qui permet de réviser les chiffres et d'autres basiques de la langue anglaise.
Différences culturelles dans l’organisation de la semaine
Si nous avons l'habitude de faire démarrer la semaine par le lundi, sachez que du côté anglophone, tout peut changer ! Vous avez dû le remarquer : les calendriers américains débutent bien souvent par le dimanche, ce qui a de quoi perturber. Selon les pays, les traditions et usages, le lundi peut être ou ne pas être considéré comme le premier jour de la semaine.
En France, de même que dans quantité d'autres pays du monde, le lundi est le premier jour de la semaine, entamant la semaine avec le premier jour de travail. Aux États-Unis, en revanche, le premier jour de la semaine est le dimanche, ce qui fait ainsi que les Américains débutent et terminent leur semaine par un jour de repos !
Puisqu'il peut assurément être difficile de s'y retrouver, voici de quoi vous aider :
| Pays / zone géographique | Premier jour de la semaine | Norme de référence |
|---|---|---|
| France | Lundi | Standard international ISO 8601 |
| Royaume-Uni | Lundi | Standard international ISO 8601 |
| États-Unis | Dimanche | Tradition religieuse |
| Canada anglophone | Dimanche | Tradition religieuse |
| Australie | Lundi | Standard international ISO 8601, bien que certains calendriers australiens gardent le dimanche en tant que premier jour de la semaine |
Notons que l'utilisation du terme "weekdays" se distingue du terme "weekend" :
- Les weekdays correspondent aux jours de la semaine, du lundi au vendredi, car il s'agit des jours de travail, des jours ouvrés
- Les weekends correspondent quant à eux aux samedis et aux dimanches uniquement
En anglais, les jours de la semaine prennent toujours une majuscule : on écrit Monday, Tuesday, Wednesday, et ainsi de suite, et non monday, tuesday, wednesday.
❓De quoi s'agit-il ? D'un article visant à expliquer l'origine de chaque nom de la semaine en anglais, afin de donner des astuces de moyens mnémotechniques pour les réviser et les retenir !
🗓️ Sur quoi est basé le calendrier que nous connaissons ? Les calendriers majoritairement utilisés sont des calendriers solaires, respectant la durée de rotation de la Terre autour du Soleil.
🤷🏼♀️ Pourquoi les noms des jours de la semaine sont-ils si différents entre le français et l'anglais ? L'anglais subit une forte influence germanique, et donc scandinave. Ainsi, les noms des jours de la semaine en anglais suivent les noms des divinités scandinaves (Tyr, Odin, Thor, Frigg) plutôt que gréco-romaines.
💭 Peut-on accorder les jours de la semaine en anglais ? Oui, on accorde les jours de la semaine en anglais lorsque l'on parle d'une habitude, d'une récurrence.
Il n'est pas toujours facile de s'imposer une autodiscipline de fer pour réviser avant le bac. Pourquoi ne pas vous tourner vers des cours de soutien scolaire en anglais afin de profiter des multiples avantages des cours à domicile ? Flexibilité, conseil, personnalisation et réconfort s'offrent à vous pour apprendre à votre rythme !
Sources
- Ouest France [www.ouest-france.fr], "L'anglais à l'école : à partir de quelle classe ?", 27 août 2014, https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/langlais-lecole-partir-de-quelle-classe-2785181. Consulté le 02 juillet 2026.
- Collège Michel Bégon [clg-blois-begon-blois.tice.ac-orleans-tours.fr], "Les jours de la semaine", http://clg-blois-begon-blois.tice.ac-orleans-tours.fr/eva/sites/clg-blois-begon-blois/IMG/pdf/4ed_anglais_leroy_011.pdf. Consulté le 02 juillet 2026.
- UNIVERSALIS [www.universalis.fr], "Kronos ou Cronos", https://www.universalis.fr/encyclopedie/kronos-cronos/. Consulté le 02 juillet 2026.
- PBA Lille [pba.lille.fr], "Chronos", https://pba.lille.fr/Mediatheque/Palais-des-Beaux-Arts-de-Lille/Glossaire/CHRONOS. Consulté le 02 juillet 2026.
- DICTIONNARY CAMBRIDGE [dictionary.cambridge.org], "Hump day", https://dictionary.cambridge.org/fr/dictionnaire/anglais/hump-day. Consulté le 02 juillet 2026.
Résumer avec l'IA :
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !
Merci pour toutes cette matière
Merci pour votre commentaire ! :)
Très bien, très utile, mais une petite erreur s’y est glissée. Vous mentionez octobre pour l’inversion du mois dans le système américain alors que le chiffre écrit est le 2.
Merci Kramer, il s’agit du mois de février. Nous avons corrigé l’erreur.