Chapitres
Les différents emplois de ser
| Ser définit un caractère définitif , une origine , une possession , une matière , une propriété , un métier . Il permet de former le passif .Suivi d'un adjectif , il définit un trait caractéristique . |
- ser + nom . Exemple : es un cocinero .(il est cuisinier)
- ser + pronom . Exemple : éste es mi trabajo ( c'est mon travail )
- ser + indéfini . Exemple : son cinco las cajeras del supermecado .(il y a 5 caissières dans le supermarché.)
- ser + infinitif . Exemple :lo difícil será encontrar un buen trabajo.( il sera difficile de trouver un bon travail .)
Les emplois de estar
| Estar évoque tout ce qui est passager ( lieu , moment...) , une situation accidentelle .Il permet de construire la forme progressive . |
-estar + complément de lieu . Exemple : el profesor está en la clase .( le professeur est dans la salle de cours .
-estar + complément de temps. Exemple : mañana estaremos a jueves ( demain , nous serons jeudi )
-estar + situation ,attitude . Exemple :estar de vacaciones (être en vacances.)
| Si ser ou estar sont suivis de certains adjectifs , le sens en sera complètement modifié selon qu'on utilise l'un ou l'autre . |
Exemples:
| ser bueno : être gentil | estar bueno : être bon |
| ser malo : être mauvais | estar malo: être malade |
| ser listo: être intelligent | estar listo : être prêt |
| ser rico : être riche | estar rico : être savoureux |
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !