Comment devenir un pro pour traduire l'anglais ?

Par Agathe

Rédigé le 14 août 2008

1 minute de lecture

Chapitres

01. Consigne
02. Enoncé

Les meilleurs professeurs d'Anglais disponibles

Consigne

Traduisez le texte suivant

Enoncé

It is a city of landmarks, Rockefeller Center, with its beautiful art deco architecture. Grand Central Terminal, the New York Stock Exchange (la bourse de New York).

Résumer avec l'IA :

Vous avez aimé cet article ? Notez-le !

5,00 (1 note(s))

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !

Ces articles pourraient vous intéresser

Les verbes irréguliers anglais à connaître en classe de troisième

La liste des verbes irréguliers anglais à savoir en 3ème Comment se passer des verbes irréguliers en anglais ? Impossible ! C'est pourquoi il est indispensable de passer par l'apprentissage de ces formes irrégulières de verbes anglais. ✏️ Prétérit, participe passé, chaque forme doit être apprise pour réussir à s'exprimer avec les temps du passé.[…]

15 octobre 2025 ∙ 5 minutes de lecture

Comment être meilleur en compréhension orale anglaise ?

Comment s'entraîner pour les exercices de compréhension orale ? Suivre une conversation sur un sujet familier ou d'actualité Les résultats attendus de fin d’année anglais 4ème portent sur les connaissances et compétences grammaticales et syntaxiques de la langue. Chaque séance d’anglais en 4ème se déroule donc intégralement dans la langue de Shakespeare pour améliorer votre[…]

2 septembre 2022 ∙ 9 minutes de lecture

La Conséquence

Comment parler des conséquences en anglais ? S'exprimer en langue anglaise ne signifie pas uniquement savoir placer un sujet, un verbe et un complément. Parler une langue signifie également pouvoir s'exprimer et exprimer ses idées sans difficultés. Introduire une idée, présenter un argument, certaines tournures de phrases sont essentielles pour donner un sens à son[…]

5 février 2020 ∙ 6 minutes de lecture

Temps, Aspect et Modalité en Anglais

Construire un verbe en langue anglaise Connaître un verbe à l’infinitif ne suffit pas à construire une phrase. Il est essentiel de le conjuguer selon ce que l'on souhaite exprimer : le passé, le présent, etc. Le temps est donc important mais il faut également maîtriser l'aspect du verbe ou encore le mode. Voici un[…]

5 février 2020 ∙ 6 minutes de lecture

Les Tags de Conformité

Les principales affirmatives, négatives et les tags de non-conformité dans la langue anglaise ! "Une langue différente est une vision différente de la vie." Federico Fellini (1920-1993) En classe de troisième du niveau collège, les cours d'anglais deviennent un peu plus complexes qu'ils ne l'étaient au début du cycle 4 de l'enseignement public : en plus[…]

12 décembre 2019 ∙ 8 minutes de lecture

Comment savoir quel déterminant mettre en langue anglaise ?

Exercices de Déterminants en Anglais

Quels exercices est-il possible de faire pour améliorer sa grammaire ? Il n'est pas toujours évident de savoir à quel moment mettre un déterminant en anglais et à quel moment il n'y en a pas besoin. Et quand il faut mettre un déterminant, lequel choisir ? Après un petit rappel de la leçon, vous trouverez[…]

10 décembre 2019 ∙ 8 minutes de lecture

Les Utilisations des Noms Composés en Langue Britannique

Petit abécédaire anglais des mots formés par association de deux termes anglophones ! "Il suffit d'un lexique pour contenir tous les mots. Mais à la pensée, il faut l'infini." Alexandre Pouchkine (1799-1837) Quand on prend des cours pour apprendre la langue anglaise, il ne suffit hélas pas de jongler avec les temps et terminaisons des[…]

4 novembre 2019 ∙ 7 minutes de lecture

La Style Indirect en Langue Britannique

La forme indirecte du discours anglais Que cela soit en français ou en anglais, les phrases peuvent être de forme directe ou de forme indirecte. Pour passer de l'une à l'autre, il est nécessaire de connaître les conjugaisons des temps anglais, mais aussi de changer certains mots. Voici ce tout ce que vous devez savoir[…]

4 novembre 2019 ∙ 6 minutes de lecture

La Forme Be + V + Ing de la Langue Anglaise

Comment former le présent continu dans l'idiome de Shakespeare ? "Je ne regarde point la valeur du présent, mais le cœur qui le présente." Marguerite de Navarre (1492-1549) Le présent continu, c'est-à-dire l'emploi de la forme Sujet + To be + verbe + ing, est un usage très répandu dans la langue anglaise. C'est l'un des premiers[…]

4 octobre 2019 ∙ 9 minutes de lecture

Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !

Laissez-nous un commentaire

Annuler la réponse

Résumer avec l'IA :