Prof experimentée donne cours d'anglais à distance personnalisés (post-bac, business, licence, examens, etc...)

En savoir plus sur Agathe

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  Mes profs du collège ! Je pense avoir eu beaucoup de chance lors de ma scolarité, car tous mes professeurs d'anglais étaient très à l'écoute et patients et je pense particulièrement à ceux du collège, car j'étais très timide à ce moment-là. Bien sûr, certains étaient plus stricts que d'autres, mais j'ai toujours eu des professeurs justes, qui me faisaient des retours utiles, qui m'encourageaient à vaincre ma timidité, à prendre la parole et à exprimer mon opinion. Je souhaite également mentionner mon professeur de littérature étrangère du lycée qui m'a énormément poussé à suivre ma passion pour la littérature anglophone en me donnant des ressources et des devoirs en plus, grâce à lui et à sa pédagogie détendue, mais sérieuse, j'ai eu 20/20 au bac dans sa matière !

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  J'apprécie énormément l'auteur China Miéville. Je trouve qu'il personnifie toute la complexité de la culture britannique, faite à la fois de traditions et de modernité, de respect et de rébellion. Miéville écrit des romans du genre "new weird", c'est-à-dire un mélange inspiré de littérature britannique gothique classique, d'œuvres de science-fiction pulp des années 90 ainsi que de romans noirs. Ce "melting-pot" des genres est, selon moi, emblématique de la culture britannique qui est très complexe et faite de diversité.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  Pour des raisons historiques, beaucoup de mots français se sont intégrés dans la langue anglaise, comme "déjà-vu", "carte blanche", "champagne" ou "fiancé" par exemple. Ces mots m'amusent particulièrement, car les prononcer "à la française" devant un locuteur natif provoquera confusion et incompréhension chez celui-ci. Quand je dois utiliser ces mots devant des locuteurs natifs, j'ai toujours l'impression d'utiliser un genre de "faux accent britannique". Cela m'amuse beaucoup et je m'imagine toujours que je suis une aristocrate un peu prétentieuse en les prononçant. Le français est ma langue maternelle, donc ça n'était pas naturel au début de changer ma façon de prononcer ces mots.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Il est bien connu que l'anglais est la langue des affaires et que pouvoir le parler impeccablement est un must dans le monde du travail. Je pense également que comprendre l'anglais permet de mieux comprendre notre monde actuel car beaucoup de conférences, de débats politiques ou de grands événements internationaux comme l'Eurovision ou bien les Jeux olympiques se déroulent dans cette langue.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  La prononciation des voyelles n'est pas consistante, par exemple, les mots "through", "tough" et "thought" se prononcent de façons totalement différentes les uns des autres !
  
  
  Apprendre à lire l'alphabet phonétique international est une astuce sous-estimée et qui peut être d'une grande aide. Par exemple, si vous cherchez un mot dans le dictionnaire, vous serez capable d'en lire la prononciation immédiatement.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Je suis dyslexique ! Surprenant pour une prof de langue, je sais. Apprendre l'anglais m'est venu d'une envie de me connecter au monde et de pouvoir communiquer et partager avec le plus grand nombre qui a commencé au collège. Je pense que c'est grâce à ce besoin de découverte et de partage que j'ai pu surmonter mes difficultés à l'école et c'est ainsi qu'en 3 ans, mon niveau, tant en français qu'en anglais, a remonté drastiquement et que j'ai pu devenir bilingue à 16 ans (et que je suis aujourd'hui trilingue !).

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J'ai eu la chance de pouvoir voyager dans des destinations très variées, mais j'aimerais parler en particulier des deux séjours que j'ai passés en familles d'accueil, soit une fois au Royaume-Uni et une fois au Japon.
  
  
  Ma famille d'accueil au Royaume-Uni était très discrète et en même temps très attentionnée. J'étais dans cette famille avec deux camarades de mon lycée et nous avons beaucoup aimé discuter et profiter du quotidien avec eux. Un moment en particulier m'a marqué, j'étais allée avec le père de la famille promener leur chien et nous avons beaucoup discuté de ce que signifiait le fait de recevoir des étudiants étrangers pour eux, de l'apprentissage de l'anglais et de l'expérience humaine de rencontrer une autre civilisation. Il m'avait également parlé des chocs culturels qu'il avait vécu avec certains groupes d'étudiants étrangers, qui faisaient des choses considérées comme banales dans leur culture mais qui étaient choquantes pour un Britannique (les manières à table, la façon de s'adresser au personnel de service dans un lieu public, etc.).
  
  
  Ma deuxième expérience en famille d'accueil fut au Japon. Avant mon départ, mon professeur de japonais m'avait bien dit de respecter certaines coutumes, car la politesse est extrêmement importante au Japon. Il fallait impérativement, par exemple, que j'apporte à ma famille d'accueil un cadeau en arrivant et que j'en laisse un autre en partant. J'avais très peur de faire des faux pas en matière de politesse et de bonnes manières, mais ma famille d'accueil était très douce et compréhensive. Nous avons eu beaucoup de fous rires en faisant des jeux de mots en japonais et en français ou en cuisinant ensemble et beaucoup de moments presque spirituels lors de visites en montagne ou dans des temples. A mon départ, ma maman d'accueil m'a donné un grand cadre avec des photos de nous prisent pendant la semaine, m'a dit qu'elle garderait toujours une photo de moi sur leur frigo et que je serai toujours la bienvenue chez eux. Ces gestes m'ont beaucoup touché et j'ai eu beaucoup de mal à ne pas pleurer pendant le départ ! Ce cadre est un symbole de toute l'attention et de toute la délicatesse dont ma famille d'accueil a fait preuve à mon égard, car ma maman d'accueil a sûrement dû se démener et se coucher très tard pour imprimer les photos, les découper et les coller juste avant mon départ qui était très tôt le lendemain. C'est inoubliable.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Mes cours 100 % à distance, fait avec des supports pédagogiques modernes, innovants et surtout, 100 % personnalisés. Chaque apprenant est unique, il a sa propre histoire et son propre bagage et mon rôle est de m'y adapter le plus possible en faisant preuve de patience et de douceur, le tout sans laxisme et dans la bonne humeur !