"Grâce aux langues, on est chez soi n’importe où."
Edmund de Waal
L'anglais s'est imposée comme la langue universelle.
Aujourd'hui il est difficile d'imaginer évoluer dans notre société sans une base de connaissances solides en anglais.
Que cela soit pour nos études, notre travail, ou tout simplement dans notre vie de tous les jours, l'anglais occupe une place prédominante dans les différents échanges et besoins du quotidien.
26 % des français parlent la langue de Shakespeare
Il sont près de 50 % chez les jeunes (de 18 à 24 ans) à comprendre l'anglais et à le pratiquer couramment.
Cependant, malgré nos efforts, nous les français avons irrémédiablement un mauvais accent anglais.
Même si notre french accent est "so cute", il n'en reste pas moins nécessaire de nous améliorer dans notre pratique orale afin d'éviter les erreurs de compréhension.
On vous explique ici comment améliorer votre accent anglais asap (as soon as possible), let's go !
Pourquoi est-ce difficile d'avoir un bon accent anglais ?
De nombreuses raisons font que les français ont un mauvais accent anglais.
Même si on enregistre aujourd'hui des progrès notables grâce aux séries en VO, aux podcasts et autres applis pour apprendre à parler anglais, des difficultés perdurent.
On vous détaille point par point pourquoi il est compliqué d'avoir un bon accent anglais pour un locuteur français.
Avoir un bon accent anglais : difficile de se détacher du français
La langue française étant notre langue natale, il est compliqué de se détacher de nos habitudes et nos tics de langage lorsque nous parlons anglais.
De plus, la langue française est une langue monocorde là ou la langue anglaise est bien plus rythmée.
En français, on place l'accent tonique en fin de mot ou de phrase ce qui fait que nous avons un rythme plat, linéaire dans nos énoncés.
En anglais, on utilise l'accent tonique dans chaque mot !
Un anglophone met l'accent sur une syllabe de chaque mot quelle que soit sa position alors que nous accentuerons irrémédiablement la dernière syllabe uniquement.
De ce fait, des différences de prononciation se font sentir dans nos échanges.
Améliorez votre accent en prenant des cours d'anglais bordeaux !
Les accents anglais sont nombreux et variés
Il existe une multitude d'accents anglais.
Les plus connus sont bien évidemment l'accent britannique et l'accent américain.
Pourquoi ?
Premièrement l'accent britannique est l'accent "originel" de la langue anglaise.
C'est en s'appuyant sur l'accent britannique que l'anglais était enseigné depuis des décennies.
Cette tendance s'inverse aujourd'hui en faveur de l'accent américain pour deux raisons :
- On le retrouve partout : dans les séries et films hollywoodiens, mais aussi dans la musique actuelle,
- Il est plus facile à apprendre car il est plus neutre dans sa prononciation là ou l'accent british est snob voire guindé.
Mais ce ne sont pas les seuls accents anglais usité à travers le monde.
On retrouve aussi :
- L'accent australien,
- L'accent irlandais,
- L'accent écossais,
- L'accent jamaïcain,
- L'accent du sud des Etats-Unis, etc.
Ecoutez les différences de sonorités et d'interprétations que l'on retrouve dans une même langue, parlée dans différents pays :
Ne vous inquiétez pas pour autant, les anglais (notamment les australiens ou les écossais par exemple) savent que leur accent peut être difficile à reproduire pour les étrangers.
Ils sont bien souvent très compréhensifs :)
Optez pour un cours anglais intensif paris pour améliorer votre accent !
Comment choisir entre l'accent anglais et l'accent américain ?
Vous souhaitez améliorer votre accent anglais mais vous ne savez pas quelle sonorité travailler ?
On vous détaille les points forts de chacun d'entre eux.
Pourquoi travailler son accent britannique (ou anglais) ?
Pour le prestige qu'il représente ! L'accent britannique est l'accent anglais originel.
Choisir de peaufiner son accent anglais version britannique c'est s'approprier les racines de la langue anglais.
C'est aussi s'intéresser aux us et coutumes de l'aristocratie britannique.
En effet, ce "posh accent" découle directement de l'ère aristocratique britannique et est toujours usité avec ferveur par les vieilles familles anglaises, dont la famille royale.
L'accent britannique est aussi celui que l'on enseigne le plus dans les écoles à ce jour.
Apprendre l'accent anglais dès l'enfance dans les salles de classe représente donc un avantage certain pour continuer à améliorer son accent anglais à l'âge adulte.
Sachez que si vous souhaitez passer des diplômes de certification en anglais comme le TOEFL ou le TOEIC, c'est l'accent britannique qu'il faudra comprendre et maitriser.
Enfin, des raisons pratiques peuvent influencer votre choix d'apprendre l'accent anglais au détriment de l'accent américain (et vice versa).
Par exemple, si vous comptez partir étudier la finance à Londres ou la musique à Birmingham, mieux vaut privilégier l'accent british.
Un petit conseil : revisionnez les épisodes des Peaky Blinders (en VO évidemment) ou réécoutez l'intégrale de Queen avant votre départ, vous commencerez déjà à habituer votre oreille à l'accent anglais.
Peu importe l'accent que vous choisissez, il y a forcément un cours d'anglais orléans pour vous !
Pourquoi choisir l'accent américain ?
La première raison est simple : l'accent américain est le plus facile à comprendre.
Loin de l'élégance de l'accent british certes, l'anglais américain est plus simple à appréhender pour les francophones.
Pourquoi ? Car de nombreux mots de vocabulaires se rapprochent du français, contrairement à leurs équivalents britanniques.
Voici quelques exemples :
- Un appartement : appartment en anglais US et flat en anglais britannique,
- Des chips : chips en anglais US et crisps en anglais britannique,
- Des vacances : vacation en anglais US contre holidays en anglais britannique, etc.
Au-delà du vocabulaire, la prononciation est plus neutre donc plus simple en anglais US.
Cela vous évite certains écueils ou mauvaises interprétations de vos propos lors de vos échanges avec des locuteurs natifs des Etats-Unis.
L'accent américain est aussi l'accent que l'on entend le plus aujourd'hui, grâce notamment au cinéma.
De l'univers Marvel aux productions de Tarantino en passant par des séries comme Breaking Bad ou Friends, c'est l'accent US qui nous entoure au quotidien.
La culture américaine dans son ensemble influe sur le monde entier, vous pouvez déguster un burger dans tous les pays du monde !
Comment supprimer son accent français en anglais ?
On ne va pas se mentir, il n'y a que par le travail et la pratique que vous parviendrez à gommer votre accent français lors de vos prises de parole en anglais.
Pour ce faire, on vous donne quelques pistes à exploiter :
Ecouter et apprendre la phonétique de chaque mot anglais
Apprendre une nouvelle langue passe inévitablement par la maitrise de la phonétique de chaque mot.
Cela peut paraitre colossal mais non ! Il vous suffit de répéter chaque mot anglais que vous lisez afin de vous en approprier la bonne prononciation.
Attention lire le mot "seul" ne suffit pas, il faut aussi en décrypter la phonétique, le son qu'il émet lors de sa prononciation.
C'est la partie de la linguistique qui étudie les sons de la parole.
Le Larousse définit ce terme comme "L'étude scientifique des éléments phoniques du langage et des processus de la communication parlée."
Une bonne connaissance et prononciation des mots en anglais est un premier pas vers l'obtention d'un meilleur accent.
Apprendre à utiliser l'accent tonique
Comme nous vous le disions précédemment, les anglais utilisent l'accent tonique dans chacun des mots prononcés de façon aléatoire, là où nous les français ne l'employons qu'à la fin de notre énoncé.
Une difficulté de taille, certes mais que vous apprendrez à dépasser au fur et à mesure que vous parlerez anglais.
Il suffit juste d'intégrer ce nouvel automatisme de langage on vous donne quelques conseils précieux ci-après :
Parler anglais le plus fréquemment possible
Pour progresser de façon efficace et durable il n'y a pas de secret, vous devez parler anglais à chaque occasion !
Plus vous parlerez anglais, plus la pratique de la langue sera naturelle pour vous, plus votre accent va s'améliorer !
Vous n'avez pas d'ami anglophone ? Vous ne connaissez personne avec qui discuter en anglais ? Pas de panique ! Il existe aujourd'hui différentes solutions pour pratiquer l'anglais régulièrement.
Voici quelques astuces pour parler anglais dès que possible :
- Trouver un correspondant anglophone sur une plateforme d'échange linguistique,
- Prendre des cours particuliers d'anglais,
- Trouver une association linguistique près de chez vous,
- Partir à l'étranger dans un pays anglophone.
Il ne vous reste plus qu'à choisir la méthodologie qui vous correspond le mieux.
Sachez que chez Superprof, plus de 25000 professeurs particuliers d'anglais se tiennent à votre disposition pour vous aider à progresser.
Ecouter de l'anglais à chaque occasion
Une des premières habitudes à changer dans votre quotidien : regardez vos films et séries en anglais !
Ajoutez tout de même les sous-titres, ce qu'on appelle la VOSTFR (Version Originale Sous Titrée Français) pour ne pas être perdu, au début en tout cas.
Ecoutez des chansons et des podcasts en anglais également, ainsi vous habituerez votre oreille et votre cerveau aux sonorités anglophones.
Des Beatles à Adèle en passant par Led Zeppelin, Mickaël Jackson ou Beyoncé, vous avez largement de quoi apprendre l'anglais le temps d'une (ou plusieurs) chanson.
Une fois votre oreille bien aiguisée vous pourrez même écouter les informations en anglais sur la BBC !
Allez, un petit Pharrel Williams histoire de se motiver à parler anglais et d'avoir le smile pour le reste de la journée :
Une fois ces sons ancrés, vous pourrez les restituer à l'oral sans effort. Magique, non ?
Notre top 10 des techniques pour avoir un super accent anglais !
Comme vous venez de le lire, peaufiner son accent anglais demande du temps et un travail régulier pour ne pas régresser.
Arrêtez de parler anglais ne serait-ce que quelques semaines et vous commencerez malheureusement à perdre le bénéfice de vos efforts.
Pour résumer, voici notre top 10 des astuces et techniques pour développer votre accent anglais en un rien de temps :
- Apprenez la phonétique anglaise,
- Lisez à voix haute très régulièrement,
- Prononcez chaque mot lentement, prenez le temps de le découper par syllabe,
- Apprenez de nouveaux mots tous les jours,
- Enregistrez-vous à l'aide de votre smartphone pour vous écoutez et vous corriger,
- Prenez des cours particuliers d'anglais,
- Ecoutez de l'anglais tous les jours,
- Parlez régulièrement avec une personne anglophone,
- Regardez des séries et des films en langue anglaise,
- Parlez, écoutez, échangez en anglais à chaque occasion !
Si vous pratiquez ces quelques recommandations de façon rigoureuse et assidue, votre accent anglais va drastiquement s'améliorer en un temps record !
Vous avez aimé cet article ? Notez-le !
Loading...
