Singulier ou pluriel ?

Règle générale : comme en français , un singulier correspond à une personne , un ensemble ou un objet ; le pluriel correspond à plusieurs personnes , plusieurs ensembles ou plusieurs objets . Mais on peut noter certaines différences .

Accord particulier

A la différence du français , un nom se met au pluriel lorsqu'il a plusieurs possesseurs . Ex : These houses have very large kitchens . Ces maisons ont une très grande cuisine .

Noms toujours au pluriel accompagnés d'un verbe au pluriel

Tous les noms qui correspondent à des objets " doubles " ( Glasses , trousers , jeans , pyjamas , shorts , etc ... ) sont accompagnés d'un verbe au pluriel . Ex : My jeans are dirty . Mon jean est sale .

Noms terminés par un - s accompagnés d'un verbe au singulier

Certains noms terminés par un - s sont accompagnés d'un verbeau singulier : News , mathematics , economics , politics , customs ( douane ) , etc ... Ex : This is a good news .C'est une bonne nouvelle .

Noms désignant un groupe de personnes

Les noms qui désignent un groupe de personnes sont généralement suivis d'un verbe au pluriel . Ex : The police are investigating . La police enquête .

Dénombrables et indénombrables

Il faut se demander si un nom est dénombrable ou indénombrable pour choisir le déterminant qui convient .

Dénombrables

Un nom dénombrable désigne un élément ou un classe d'éléments que l'on peut compter . il peut être précédé de a / an au singulier et peut - être mis au pluriel . Ex : A book → three books / An answer → several answers .

Indénombrables

Un nom indénombrable désigne quelque chose de concret ( tea ) ou d'abstrait ( beauty ) qu'on ne peut pas compter . Un indénombrable ne peut pas être mis au pluriel . Il n'est jamais précédé de l'article a / an ni d'un adjectif numéral comme one , two , three , etc ... Ex : Milk is good for you . Le lait est bon pour vous . Un indénombrable n'est pas non plus précédé de the , sauf s'il est suivi d'un complément de nom ou d'une relative , ou s'il est déterminé par le contexte . Ex : The water she drinks makes her sick . L'eau qu'elle boit la rend malade . ( On précise ici de quelle eau il s'agit ) . ATTENTION ! Certains noms anglais indénombrables , toujours suivis d'un verbe au singulier correspondent à des mots français au pluriel . Ex : This furniture is too modern . Ces meubles sont trop modernes . Pour désigner un élément dans un ensemble indénombrable , on utilise des expressions comme a piece of . Ex : A piece of luggage / un bagage , A piece of fruit / un fruit , a piece of advice / un conseil , A piece of furniture / un meuble , a piece of information / une information , etc ...

Exercices

1) Classer ces noms en deux catégories : les dénombrables et ceux qui sont normalement indénombrables . a) banana                                  b) dish                                 c) four d) meat                                     e) table                                f) bread g) coffee                                   h) honey                               i) oil j) vegetable                               k) carrot                              l) cup m) marmalade                           n) salad                               o) wine 2) Choisir une expression dans la liste pour transformer ces mots indénombrables en éléments dénombrables . N'utiliser chacune qu'une seule fois . a spoonful of - a piece of - a cup of - a glass of - a pound of - a load of . a) .............. sugar . b) .................water . c) ..................cake . d) .................. butter . e) .................. tea . f) ................... bread . 3) compléter avec is ou are . a) My luggage ............ heavy . b) Where .............. my glasses . c) Here .............. the news . d) The police ................ looking for a terrorist . e) My furniture ................ looked very old . f) Manchester United ................ famous football team . g) Your pyjamas ............... on the sofa . 4) Parmi les omts suivants , relever ceux qui peuvent compléter cette phrase . I'd like to have a ( an ) .............. , please . a) cake                            b) apple                              c) bread d) fruit                             e) drink                                f) muffin g) yoghurt                        h) jam                                  i) butter j) water                           k) wine 5) Traduire en français . a) Would you like some fruit for dessert ? What about an orange ? b) Here is a piece of information for you . c) I have read that eating oranges makes your hair really nice . d) Oranges are full of vitamin , you see . e) And our economics teacher said our consumption of fruit is vital for the economy of some countries . 6) Traduire en anglais . a) Où sont vos bagages ? b) Les nouvelles sont alarmantes . c) Mes nouveaux meubles sont là . d) Vous devez passer le douane . e) Je vais vous donner une information .                              

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) (5,00/ 5 pour 1 votes)
Loading...

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !

Vous avez aimé
cette ressource ?

Bravo !

Téléchargez-là au format pdf en ajoutant simplement votre e-mail !

{{ downloadEmailSaved }}

Votre email est invalide