Voici comment on exprime en allemand :

Nota bene : Attention en allemand le verbe à l'infinitif est en fin de phrase.

L'interdiction

Es ist verboten..( etwas). zu + infinitif.          =  Il est interdit de + inf (quelque chose )

ou avec un verbe de modalité :

Du darfst nicht....                                        =  Tu ne peux pas...

Les meilleurs professeurs d'Allemand disponibles
1er cours offert !
Anja
5
5 (23 avis)
Anja
27€
/h
1er cours offert !
Juliane
5
5 (23 avis)
Juliane
40€
/h
1er cours offert !
Frédéric
4,9
4,9 (11 avis)
Frédéric
25€
/h
1er cours offert !
Nancy
5
5 (22 avis)
Nancy
30€
/h
1er cours offert !
Frédérique
5
5 (21 avis)
Frédérique
38€
/h
1er cours offert !
Grigoriy
5
5 (11 avis)
Grigoriy
40€
/h
1er cours offert !
Baya
5
5 (27 avis)
Baya
40€
/h
1er cours offert !
Daphne
4,8
4,8 (4 avis)
Daphne
20€
/h
1er cours offert !
Anja
5
5 (23 avis)
Anja
27€
/h
1er cours offert !
Juliane
5
5 (23 avis)
Juliane
40€
/h
1er cours offert !
Frédéric
4,9
4,9 (11 avis)
Frédéric
25€
/h
1er cours offert !
Nancy
5
5 (22 avis)
Nancy
30€
/h
1er cours offert !
Frédérique
5
5 (21 avis)
Frédérique
38€
/h
1er cours offert !
Grigoriy
5
5 (11 avis)
Grigoriy
40€
/h
1er cours offert !
Baya
5
5 (27 avis)
Baya
40€
/h
1er cours offert !
Daphne
4,8
4,8 (4 avis)
Daphne
20€
/h
1er cours offert>

L'obligation

Es ist vorgeschrieben ( etwas) zu + infinitif.  = Il est obligatoire de + inf ( quelque chose)

ou avec un modal :

du musst....                                               =  Tu dois...

La permission

Es ist erlaubt ( etwas ) zu + infinitif             =   Il est permis de + infinitif ( quelque chose)

ou avec un modal

Du darfst...                                                = Tu peux...

Besoin d'un professeur d'Allemand ?

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) 2,42/5 - 12 vote(s)
Loading...

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !