Page d'accueil
Donner des cours
Le Pré-Saint-Gervais 
30€/h
1er cours offert !
Profil professeur vérifié
Temps de réponse 24h
Cours proposés par Mona
  • Individuel
  • En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
  • Chez vous
Matières enseignées
  • Autres langues
Niveaux
  • Tous niveaux

Docteur en Études Théâtrales donne des cours de "persan" et " culture et civilisation iraniennes"

Méthodologie

Mes cours s’adressent aux personnes (à tous niveaux) qui se sont intéressées par la culture iranienne, qui veulent voyager en Iran, qui veulent travailler avec les organismes ou les compagnies iraniennes ou qui font des études iraniennes.
Mes cours pour les débutants se basent sur une méthodologie interactive en mettant l'accent sur l'expression et la compréhension orales.
Pour les élèves ayant un niveau intermédiaire ou avancé, le cours sera personnifié selon leur besoin.
Pour les intéressés du théâtre, je travaillerai sur les pièces de théâtre.

Parcours

Grâce à mes recherches sur les œuvres dramatiques de Bahram Beyzâi, l’artiste iranien renommé pour utilisation un langage créative et poétique dans ses œuvres, j’ai pu apprendre ma langue maternelle (persan) de plus en plus profonde. C'est pour la première fois que j'ai décidé d’enseigner donc mes expériences. Je crois que le résultat sera merveilleux.

Tarifs

Tarif pour 1 heure de cours : 30€/h
Cours proposés par Mona
Individuel
En groupe
Ces cours peuvent se dérouler
Chez vous
Matières enseignées
  • Autres langues
Niveaux
  • Tous niveaux

Curriculum Vitae de Mona

Etudes
- Doctorat en Études Théâtrales à l’université Paul Valéry (2018)
- Master en Lettres Modernes à l’université Paul Valéry (2011)
- Licence en Traduction et interprétariat en français à l’université Azad d’Arak (Iran) (2005)

Traduction et publication
- Editeur des recueils de Frédéric Jacques Temples pour le livre Périples, publié en 2017, en Iran.
- Editeur des œuvres dramatiques d’Ebrahim Makki, 27 pièces de théâtre, en 2017 et 2018, en Iran.
- Traductrice des pièces de théâtre Jeux de Massacre, publié en 2009 par l’édition Ghatré à Téhéran, et Lauréate du Neuvième Festival International Estudiantin de Théâtre. (en persan)
- Traductrice de Délire à deux/ Le salon de l’automobile/ Le Maître d’Eugène Ionesco en persan (en cours de publication)
- Traductrice de M. Butterfly de Henry Whang, inédit.
- Traductrice d’Avant le Petit-déjeuner d’Eugène O’ Nielle (en français).
- Traduction pour le magazine artistique Tandisse et l’Association des Sculpteurs Iraniens. (en persan)
- Traduction d’une interview pour le livre Un autre humanisme: réflexions sur le cinéma des frères Dardenne. Publié en 2015 par H&S Media Ltd au Canada, sous la direction d’Amir Ganjavi. (en persan)

Enseignement
- Enseignante du chant et du théâtre lycéens à Téhéran (depuis 2000)
- Enseignant de la langue française (depuis 2005)


Les professeurs similaires

des cours d'autres langues à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner.

Paris 9e
Cours d'italien et traduction tous niveaux  par formatrice de langue maternelle italienne
25€
Luisa
  • (6 avis)
1er cours offert !

Doctorante de langue maternelle, ayant une longue expérience (7 ans) en cours particuliers pour adultes et enfants, propose...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 5e
Etudiante en informatique à Sorbonne université donne des cours d'arabe tous les niveaux , à domicile/bibliothèque , en île de France
19€
Lila
  • (15 avis)
1er cours offert !

Ma méthode d'enseignement est la suivante : - La première étape est l'apprentissage de l'alphabet arabe ( écriture et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 19e
Psychologue mexicaine donne cours de espagnol et culture dans le 19ème à Paris.
25€
ANA ROSALBA
1er cours offert !

J'aborde la matière de façon libre et spécialement par chaque élève.

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 20e
Diplômé de Bac + 5 en sociologie à Dakar, je donne des cours à Paris en langue et culture Wolof
20€
Hidas
1er cours offert !

A partir d'un manuel mais aussi en puisant dans la littérature et par des exercices oraux, de conversation. Possible...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Vincennes
Cours de russe à Paris / Val-de-Marne. plus de 10 ans d'expérience, approche communicative.
30€
Sofya
  • (1 avis)
1er cours offert !

Un professeur d’origine russe, diplômée de l’Université Pédagogique de Moscou et de l'Université de Nice donne des...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Professeur d'Espagnol d'origine Chilien offre de cours en parlant à Paris et environ
20€
Nicolas
1er cours offert !

Hola! Je suis Nicolas un Chilien voyager, qu'a faite de cours d'espagnol en ligne ça fait déjà deux ans à étudiants...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
Cours particuliers d'Anglais, Urdu et Punjabi - Paris et banlieue - approche interactive
20€
Saleem
  • (2 avis)
1er cours offert !

Originaire du Pakistan, je fais actuellement une Licence d'économie et gestion à la Sorbonne. Venant d'un pays...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 19e
Traduction, pratique de l'oral et cours de langues : hébreu, français, anglais, avec une linguiste polyglotte qui met l'accent sur l'accent !
50€
Rony
  • (6 avis)

Je suis traductrice, linguiste, scénariste et professeure de langues, dans le cadre des maisons d'édition, de l'éducation...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 13e
Etudiante en faculte de medecine donne cours particuliers d'arabe, d'anglais et de russe pour tout niveau ,tout age a Paris et banlieue proche
15€
Meryem
  • (2 avis)
1er cours offert !

Actuellement étudiante en faculté de médecine je donne des cours de langue(arabe, anglais ,et russe) Mes cours...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé Répond en une heure
Paris 20e
Diplômé SciencesPo Paris, italien - bilingue français donne cours particuliers à domicile d'italien
17€
Alessandro
1er cours offert !

Cours particuliers de italien du niveau débutant au niveau confirmé. (Cours tous niveaux, cours à l'année ou ponctuel...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris
D'origine Russe je peux vous aider à s'adapter en Russie - language courant, signes, mots indispensables
15€
Aliya
1er cours offert !

D'origine Russe, je suis actuellement étudiante à Paris. Ici j'ai trouvé pas mal de gens qui veulent partir en Russie...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 20e
Étudiante à La Sorbonne nouvelle et bilingue donne cours d’espagnol ! NB: une langue ça se practique
20€
Hassatou
1er cours offert !

Ma méthode d’enseignement est selon mon expérience personnelle la plus effective : l’immersion et la mise en...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Vincennes
UKRAINIEN par une locutrice native (Paris, banlieue ouest) pour les debutants et confirmés
30€
Alexandra
1er cours offert !

Bonjour, Je propose de donner des cours particuliers de la langue UKRAINIEN à des élèves de niveaux différents. Je vous...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 10e
Apprenez l'ITALIEN à petit prix ;) Grammaire, Conversation, Traduction pour tous les niveaux
18€
Davide
1er cours offert !

Je suis italien, ,je propose des cours particuliers à petit prix pour tous niveaux et âges (enfants, adolescents et...

Cours par webcam Cours en face à face Profil validé
Paris 4e
Billingue Tchèque et Française propose cours de tchèque débutant et découverte culturelle
40€
Kristiane
  • (4 avis)
1er cours offert !

Je suis flexible et m'adapte à la demande et au public (enfants, adolescents, adultes) Approche bienveillante, patiente,...

Cours en face à face Profil validé
Chez elle Chez vous Par webcam
1 heure Non disponible 30€ Non disponible
Contacter