En allemand, on peut exprimer le but de deux manières différentes :

  • um... zu + infinitif
  • pour + infinitif

Règle :

On emploie um... zu infinitif lorsque le sujet est le même dans les deux partis de la phrases.

Les meilleurs professeurs d'Allemand disponibles
1er cours offert !
Anja
5
5 (23 avis)
Anja
27€
/h
1er cours offert !
Juliane
5
5 (23 avis)
Juliane
40€
/h
1er cours offert !
Frédéric
4,9
4,9 (11 avis)
Frédéric
25€
/h
1er cours offert !
Nancy
5
5 (22 avis)
Nancy
30€
/h
1er cours offert !
Frédérique
5
5 (21 avis)
Frédérique
38€
/h
1er cours offert !
Grigoriy
5
5 (11 avis)
Grigoriy
40€
/h
1er cours offert !
Baya
5
5 (27 avis)
Baya
40€
/h
1er cours offert !
Daphne
4,8
4,8 (4 avis)
Daphne
20€
/h
1er cours offert !
Anja
5
5 (23 avis)
Anja
27€
/h
1er cours offert !
Juliane
5
5 (23 avis)
Juliane
40€
/h
1er cours offert !
Frédéric
4,9
4,9 (11 avis)
Frédéric
25€
/h
1er cours offert !
Nancy
5
5 (22 avis)
Nancy
30€
/h
1er cours offert !
Frédérique
5
5 (21 avis)
Frédérique
38€
/h
1er cours offert !
Grigoriy
5
5 (11 avis)
Grigoriy
40€
/h
1er cours offert !
Baya
5
5 (27 avis)
Baya
40€
/h
1er cours offert !
Daphne
4,8
4,8 (4 avis)
Daphne
20€
/h
1er cours offert>

Exemple :

Unser Klassensprecher spricht mit den Lehrern, um die Reise zu organisieren.

Notre délégué de classe parle avec les professeurs, pour organiser le voyage.

  • Damit  + verbe conjugué en subordonné
  • afin que..., pour que ...

Règle :

On emploie damit  + verbe conjugué en subordonné lorsque les sujets des 2 propositions sont différents.

Exemple :

Ich helfe meinem Freund, damit er gute Vermerke hat.

J'aide mon ami, afin qu'il ait de bonnes notes.

Remarque :

Damit est suivi de l’indicatif en allemand, alors qu’il est suivi du subjonctif en français.

Besoin d'un professeur d'Allemand ?

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) 3,25/5 - 4 vote(s)
Loading...

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !