Test pour traduire un texte espagnol

Par Agathe

Rédigé le 19 juillet 2006

1 minute de lecture

Chapitres

01. A. Traduction de "des":
02. B. Traduction de "du":
03. Correction:

Traduisez en espagnol les phrases suivantes:

Les meilleurs professeurs d'Espagnol disponibles

A. Traduction de "des":

1. J'ai les cahiers des élèves.
2. Le garçon dessine des arbres.
3. Les dessins des filles sont amusants.
4. Ma fille mange des épinards.
5. Mon frère vend des voitures.

B. Traduction de "du":

1. Veux tu du pain ?
2. Le livre du professeur est rouge.

Correction:

A. 1. Tango los cadernos de los alumnos.
    2. El chico dibuja arboles.
    3. Los dibujos de las ninas son divertido.
    4. Mi hija come epinacas.
5. Mi hermano vende coches.

B. 1. Quierres pan ?
2. El libro des professor es rojo.

Vous avez aimé cet article ? Notez-le !

4,00 (15 note(s))

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !

Ces articles pourraient vous intéresser

Le Présent du Subjonctif en Espagnol

Comment se conjugue le subjonctif en espagnol ? ➡️ La formation du subjonctif présent en espagnol est basée sur la conjugaison des verbes réguliers et irréguliers. C'est la première clé pour le comprendre ! Pour les verbes réguliers, il se conjugue en prenant la forme "yo" du présent de l'indicatif, puis en supprimant la terminaison[…]

27 mars 2024 ∙ 6 minutes de lecture

Des robes de flamenco espagnoles prises en photo dans la rue.

Les Adverbes de Temps, de Lieu et de Fréquence

Comment situer une phrase dans un contexte spatio-temporel en espagnol ? Despacito y buena letra, que el hacer las cosas bien, importa más que el hacerlas. (Doucement mais sûrement, car bien faire les choses est plus important que de les faire) Antonio Machado Lorsqu'on apprend une langue étrangère, on est souvent confronté à des mots[…]

9 octobre 2023 ∙ 4 minutes de lecture

Le Futur de L’Indicatif en Espagnol

Conjuguer au temps futur en langue espagnole 🗣️ En espagnol, utiliser le futur permet d'exprimer des actions futures, des intentions, des probabilités, ou des hypothèses. La conjugaison au futur est essentielle pour la communication en espagnol. 📝 La conjugaison du futur en espagnol suit un modèle très simple : Il faut prendre le radical du[…]

30 août 2023 ∙ 3 minutes de lecture

Corrigé du Brevet de Français 2013 : Les Questions

Comment fallait-il répondre à cet exercice ? Texte de Laurent Gaudé, Le soleil des Scorta Dans le sud de l'Italie. une vieille femme évoque son enfance, au cours de laquelle sa famille a tenté de fuir le pays pour s'installer à New-York. Elle s'adresse à un personnage nommé don Salvatore. L'action se déroule dans la[…]

12 juillet 2022 ∙ 4 minutes de lecture

La Diphtongue et l’Affaiblissement en Espagnol

Les règles de la phonétique espagnole LA DIPHTONGUE : -le e dans le verbe se transforme en ie : PENSAR (penser) ENTENDER (comprendre) pienso entiendo piensas entiendes piensa entiende pensamos entendemos pensáis entendéis piensan entienden exemple d'autres verbes : tener (avoir) ; defender (défendre) -le o se tranforme en ue : PODER ( pouvoir) CONTAR ( raconter) puedo cuento[…]

9 décembre 2010 ∙ 1 minute de lecture

Nuancer ses Propos en Espagnol

Savoir échanger des impressions en langue espagnole En espagnol, pour répondre de façon polie, il faut éviter de se contenter de si ou de no. Par exemple, pour répondre à la question : - ?Te gusta el espectaculo ? On répondra :-Si, me gusta. A la question : - ?Te gsuatn los toros ? On répondra : -No, no me gustan.( Par exemple[…]

5 octobre 2010 ∙ 1 minute de lecture

Vocabulaire Espagnol : la Famille

La familia : lexique en langue espagnole La familia ( la famille ) Le grand père : El abuelo La grand mère : La abuela Le père : El padre La mère : La madre L'oncle : El tio La tante : La tía Le fils: El hijo La fille : La hija Le cousin[…]

23 février 2010 ∙ 1 minute de lecture

Exercice de Traduction Espagnole

Traduire des phrases de présentation en espagnol -aficiones : J'aime le sport. -un animal: mon animal préférée est le singe . -una mascota : je n'ai pas d'animal de compagnie. -deporte favorito : mon sport préférée est le basket . -una mania : ne pas m'avancer sur mes devoirs . -¿ en qué gastas el[…]

31 octobre 2009 ∙ 2 minutes de lecture

Les Verbes à Alternance en Espagnol

Conjuguer avec la seconde irrégularité verbale Certains verbes à diphtongue ont une deuxième irrégularité, l'alternance des voyelles dans le radical : o : ue/u (type dormir) ou e : ie/i (type sentir) aux personnes, temps et modes signalés en rouge.

23 juin 2009 ∙ 1 minute de lecture

Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs !

Laissez-nous un commentaire

Annuler la réponse

Profesora de espagnol

Octobre 2007

Il y a quelques erreurs comme la fait remarquer Taita mais dans l’ensemble ceci est un bon exercice.[b]

Juul

Juin 2007

il y a quelques petites fautes qui se sont glissées dans la correction…
en réalité, il faudrait dire :
A1 tENgo los CUAdernos…
A2 el chico dibuja árboles
A3 los dibujos de las niñas (o chicas mejor!) son divertidoS
A4 … eSpinacas

B1 ¿quieRes pan?
B2 el libro deL profeSor es rojo

mayou

Mars 2007

TAITA A RAISON LYA DES ERREURS , ON DIT TENGO N ONT PAS TANGO

Taita

Février 2007

A1- Il ya une erreur ce n’est pas Tango los cadernos mais Tengo los cuadernos de los alumnos
A3-Los dibujos de la ninas son divertidos.
A6-Mi hija come espinacas.
B2-El libro del