Savoir Utiliser la Transposition en Langue Anglaise
Transposer grammaticalement en anglais Voltaire a écrit : "Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie !" Traduire un texte ou une phrase anglaise vers un français impeccable est un exercice universitaire plutôt délicat[…]
9 septembre 2019 ∙ 8 minutes de lecture
