"On appartient à New York instantanément, on y appartient autant en cinq minutes qu'en cinq ans."
Tom Wolfe
L'empire State Building, le pont de Brooklyn, la Cinquième Avenue... qui n'a jamais souhaité découvrir New York le temps d'un séjour ?
La ville qui ne dort jamais n'a pas fini de nous faire rêver entre ses monuments, ses magasins, Central Park et toutes ces vues à couper le souffle que l'on voit dans nos séries préférées.
voyageurs français qui ont visité New York et près de 9 millions de touristes étrangers au total.
Une question taraude tout ceux qui souhaitent s'envoler pour NY: faut-il forcément parler anglais ?
La réponse est oui, de préférence !
Quelques bases ne seront pas de trop pour voyager sereinement, nous allons les aborder.
Nous allons également parler des différents moyens pour apprendre les rudiments de la langue anglaise avant de partir en voyage aux USA :
Moyen utilisé | Avantages | Inconvénients |
---|---|---|
Prendre des cours d'anglais particuliers | Apprentissage rapide et efficace Leçons sur mesure | Peut être couteux |
Installer une appli pour apprendre l'anglais | Avoir son professeur d'anglais dans sa poche, partout tout le temps | Les cours sont moins approfondis Demande beaucoup d'autodiscipline |
Visionner des films et séries en anglais | Permet de se familiariser avec les différents accents et expressions américaines | Ne sont pas de vraies leçons détaillées |
Pour finir, on vous donnera aussi quelques tuyaux pour voyager à New York sans parler anglais 🙂
Les bases de l'anglais pour visiter New York
Que vous décidiez de voyager à New York ou dans n'importe quelle autre ville des Etats Unis, disposer de quelques bases en anglais peut grandement vous être utile.

On ne vous demande pas de réciter des diatribes Shakespeariennes mais de savoir à minima :
- Vous présenter,
- Répondre à des questions simples (à la douane notamment),
- Commander dans un bar ou dans un restaurant,
- Vous déplacer dans la ville (transports en commun, taxi, à pied, etc.),
- Demander de l'aide en cas de problème.
Ainsi, vous serez bien plus autonome et cultiverez sans aucun doute un nouvel attrait pour apprendre l'anglais plus concrètement.
Voici le témoignage de deux jeunes voyageurs qui nous racontent pourquoi parler anglais à sauvé leur séjour à New York :
On vous donne juste après quelques conseils pour apprendre l'anglais avant de partir en voyage aux Etats Unis.
Prenez un cours d'anglais intensif paris pour commencer !
Prendre des cours particuliers d'anglais, l'idéal avant de voyager
Avant de partir à l'étranger, rien de tel que des cours de langue étrangère pour vous plonger dans l'atmosphère du pays prochainement visité.

Les USA ne dérogent pas à cette règle, alors pourquoi ne pas tenter les cours d'anglais avec un professeur particulier ?
Pour ce faire plusieurs options s'offrent à vous.
Prendre des cours d'anglais avec Superprof
Vous souhaitez apprendre les bases de la langue anglaise en quelques semaines ?
Superprof dénombre plus de 4000 professeurs d'anglais américain qui peuvent vous aider à vous exprimer en un rien de temps.
Le premier cours est généralement gratuit et permet de faire le point avec votre prof particulier sur votre niveau en anglais.

Cela permet aussi de mettre en exergue vos attentes pédagogiques qui peuvent être diverses, comme :
- Apprendre l'anglais pour voyager,
- L'anglais professionnel courant,
- L'anglais du quotidien,
- La langue anglaise à travers la littérature, l'histoire, etc,
- L'anglais spécifique à un secteur d'activité (commerce, œnologie, politique, etc.).
Choisir de prendre des cours d'anglais avec Superprof c'est aussi vous garantir d'enrichir vos connaissances sans vous ruiner.
De quoi bénéficier de leçons de qualité à un tarif plus que raisonnable et vous permettre quelques folies dans les grands magasins new yorkais 😁
D'autres plateformes en ligne comme Acadomia, Go Student ou Kelprof peuvent aussi vous aider à trouver un prof particulier d'anglais.
On vous laisse évaluer votre prononciation en anglais grâce à ce petit quizz :
Prendre des cours d'anglais dans une association
De nombreuses associations scolaires ou non proposent de dispenser des cours d'anglais dans les grandes et moyennes villes de notre pays.
N'hésitez pas à vous renseigner auprès de la mairie de votre ville pour connaitre les modalités d'inscription, les horaires et le coût d'adhésion.
Ces cours peuvent être donné individuellement ou en groupe, l'occasion d'échanger avec d'autres apprenants comme vous.
Prendre des cours d'anglais grâce aux petites annonces
Parfois le prof d'anglais qu'il vous faut habite à deux pas de chez vous.
En effet, de nombreux étudiants en langues étrangères ou des locuteurs américains résidant en France proposent des cours d'anglais pour financer leur études ou arrondir les fins de mois.
Pensez à consulter les petites annonces chez votre boulanger, votre primeur ou dans votre magasin de proximité, la perle rare peut s'y cacher !

Installer une appli pour apprendre à parler anglais
Vous passez du temps dans les transports en commun chaque jour ?
Vous avez du temps à tuer pendant votre pause déjeuner ?

Joignez l'utile à l'agréable et apprenez l'anglais grâce à une appli à télécharger sur votre mobile.
Aujourd'hui des dizaines d'appli sont disponibles sur le marché pour vous aider à apprendre l'anglais en seulement quelques minutes par jour.
Ludique et facile à prendre en main, c'est un excellent moyen de s'essayer aux langues étrangères.
Certaines applis sont gratuites (bien que limitées) tandis que d'autres vous permettront d'apprendre l'anglais rapidement pour seulement quelques euros par mois.
Les plus connues comme Babbel, Duolingo ou Mosalingua ont fait leur preuve, voici un comparatif en image pour vous aider à choisir l'appli qui vous correspond :
Une fois sur place n'hésitez pas à vous aider de votre appli ou d'un traducteur en ligne (Google Trad ou Deepl par exemple) pour échanger avec des new yorkais.
Une bonne appli pèsera moins lourd qu'un dictionnaire franco-anglais dans votre sac à dos 😃
Apprendre l'anglais depuis votre canapé avec les films et les séries US
On ne vous garantie pas de devenir bilingue après les 6 saisons de Gossip Girl ou un marathon Spiderman mais visionner vos films et séries en VOSTFR vous permettra de vous familiariser avec la langue anglaise.

Cela vous aidera à habituer vos oreilles aux différentes sonorités et accents américains.
Cela vous permettra également d'apprendre quelques bases de vocabulaire et d'expressions courantes qui vous seront utiles lors de votre prochain séjour outre Atlantique.
Familiarisez-vous avec quelques expressions essentielles en anglais avant de voyager aux États-Unis.
Une raison de plus de visionner à nouveau toutes les saisons de Friends 😉
Allez en voici un petit extrait juste pour le plaisir :
Cette option fonctionne aussi pour l'anglais britannique.
Rien de tel que les Peaky Blinders ou The Crown pour vous essayer aux différents accents anglais.
Voyager à New York : quelques astuces pour préparer votre voyage sans parler anglais
Malgré tous ces bons conseils vous êtes réticents à apprendre l'anglais ?

Pas de panique, vous pouvez tout de même partir visiter New York !
Voici quelques conseils pour préparer votre voyage en amont et vous débrouiller sur place sans parler anglais.
Réservez vos prestations à l'avance
Aujourd'hui vous pouvez préparer intégralement votre séjour à New York en amont sans vous heurter à la langue anglaise, merci internet !

Vous pourrez ainsi réserver votre hébergement, votre vol et vos visites sans quitter votre canapé.
Pensez également à réserver votre transfert depuis l'aéroport pour éviter de vous retrouver dans une situation compliquée à peine arrivé sur le sol américain.
Aussi, pensez à imprimer l'ensemble de vos billets et réservations, un souci de connexion internet pourrait gâcher vos vacances !
Parlez en français à la douane
Une astuce que tous les voyageurs connaissent !
Si vous n'êtes pas du tout à l'aise en anglais, inutile de faire des efforts à la douane.
Parlez uniquement en français et présentez vos documents d'identité et votre ESTA.
Les douaniers ont énormément de personnes à contrôler en un temps limité.
Ils comprendront bien à votre manière de vous exprimer que vous venez réaliser un séjour touristique.
Pour vous aider à vous préparer au mieux, voici les questions posées dans la grande majorité des cas :
- Puis-je voir votre passeport et votre ESTA ? / May I see your passport and ESTA ?
- Que venez-vous faire ici aux USA/à New York ? / Why are you coming here in the US/New York ?
- Combien de temps vous restez ?/ How long will you stay ?
- Où logez-vous ? / Where are you staying ?

Vous voilà prêt à vous envoler pour les Etats Unis !
Prenez les transports en commun
De nombreux chauffeurs de taxi utilisent des applis de traduction en ligne lorsqu'ils transportent des visiteurs étrangers.

Toutefois, si vous souhaitez éviter les interactions avec d'autres personnes par peur du ridicule ou simplement pour rester tranquillement dans votre bulle, vous pouvez tout à fait prendre le métro même si vous ne parlez pas un mot d'anglais.
En effet, rien de plus simple !
Il vous suffit de changer la langue sur la borne d'achat à l'entrée du métro.
Besoin de vous repérer ? Google Maps est là !

Petit conseil : pensez à télécharger un plan hors connexion que vous pourrez utiliser à tout moment.
Fréquentez les lieux touristiques
Que ce soit en terme d'hébergements, de restaurants ou de visites touristiques, privilégiez les lieux fréquentés pour trouver des explications ou du personnel parlant français.
En effet, de nombreux restaurants des quartiers touristiques proposent des menus traduits en français.
Les hôtels de luxe disposent quant à eux de réceptionnistes polyglottes pour répondre aux attentes de leurs visiteurs étrangers.
Pour ce qui est des lieux et monuments touristiques, quasiment tous les musées de la ville disposent de livrets, applis ou audioguides multilingues.

Et puis parfois, pour découvrir l'âme et les secrets d'une ville inconnue, le mieux c'est encore de se laisser porter au gré des rues et des monuments.
La surprise n'en est que plus belle !
On vous laisse découvrir en image les lieux incontournables à visiter à New York :
Sachez qu'il existe aussi des visites guidées de la ville en français qui sont proposées par de nombreux guides francophones installés sur place à différents prix et sur différents thèmes.
Vous voilà désormais paré pour partir à l'assaut de Big Apple ! 🍎
Bon voyage !