Enlèvement

Le mot "enlèvement" peut s'appliquer aux objets et aux personnes tandis que les mots "rapt" et "kidnapping" ne s'appliquent qu'aux personnes.

Ex : L'enlèvement des bagages a duré plus d'une heure !

Rapt

Contrairement aux deux autres termes, appliqué à une personne, "enlèvement" n'est pas nécessairement négatif : il peut évoquer une fugue amoureuse.

Ex : Il enleva sa bien aimée le soir même pour lui éviter le mariage arrangé par son père.

On utilise aujourd'hui "kidnapping" comme parfait synonyme de "rapt". Pourtant, son étymologie invite à ne l'employer que dans le cas du rapt d'un enfant.

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) (Aucun vote)
Loading...

Clément M

Freelancer et pilote, j'espère atteindre la sagesse en partageant le savoir que j'ai acquis lors de mes voyages au volant de ma berline. Curieux scientifique, ma soif de découverte n'a d'égale que la durée de demie-vie du bismuth 209.

Vous avez aimé
cette ressource ?

Bravo !

Téléchargez-là au format pdf en ajoutant simplement votre e-mail !

{{ downloadEmailSaved }}

Votre email est invalide