1- Au début, le jeune homme a dû croire qu'elle était la vendeuse.

At the beginning, the boy must have thought that she was the shop-assistant.

2- Il se peut qu'elle ait été inquiète quand elle l'a vu entrer.

She might have been worried when she saw him enter.

3- Mais bientôt elle a réussi à l'impressionner.

But soon she could impress him.

4- C'était une voleuse expérimentée, elle avait dû commettre un certain nombre de hold-ups.

She was an experienced gangster, she must have committed a lot of hold-ups.

5- Quand elle lui a dit qu'elle avait un fusil, il a dû avoir très peur.

When she told him that she had a gun, he must have felt scared.

6- « Si je tenais un fusil, tu serais beaucoup plus gentil. »

« If I'm owning a gun, you would be more nicer. »

7- Elle pense qu'il est impossible qu'il ait déjà utilisé une arme à feu.

She thinks that he can't have ever used a firearm.

8- Elle l'a prévenu qu'il pourrait avoir un casier judiciaire.

She warned him he could have a criminal record.

9- Le jeune homme a dû lui rendre l'argent. Il n'avait pas le choix !

The boy had to give her back the money. It did'nt have the choice !

10- A l'avenir il devra réfléchir avant de jouer aux durs.

In the future he will have to think twice before acting like a though boy.

Besoin d'un professeur d'Anglais ?

Vous avez aimé l’article ?

Aucune information ? Sérieusement ?Ok, nous tacherons de faire mieux pour le prochainLa moyenne, ouf ! Pas mieux ?Merci. Posez vos questions dans les commentaires.Un plaisir de vous aider ! :) 5,00/5 - 1 vote(s)
Loading...

Agathe

Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique !